»Mama, bitte lern Deutsch« Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft | Buchvorlage zum Film | Gewinner des Bayern 2-Publikumspreises 2025 und des Grimme-Online-Awards 2024
171-
- Hardcover
- Taschenbuch ausgewählt
- eBook
- Hörbuch
-
Sprache:Deutsch
-
Verlag:Knaur
- Spaß am Lesen 18,00 €
- Knaur 19,00 € ausgewählt
19,00 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
- Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
- Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen
Beschreibung
Produktdetails
Verkaufsrang
690
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
03.03.2025
Verlag
KnaurSeitenzahl
208
Maße (L/B/H)
20,7/13/1,9 cm
Gewicht
235 g
Farbe
Lichtgrau / Schwarz
Auflage
16. Auflage
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-426-56114-0
»Dieses Buch hilft mir, meine Mutter besser zu verstehen, und dir, Deutschland besser zu verstehen.«
Noch bevor Tahsim Durgun die Grundschule abschließt, muss er für seine Mutter die Abschiebebescheide entziffern, begleitet sie als Dolmetscher zu intimen Arztbesuchen und verliest Aldi-Kataloge am Fliesentisch. So wie Tahsim geht es vielen jungen Menschen mit Migrationsgeschichte, die früh Verantwortung für ihre Eltern übernehmen und gleichzeitig einen Platz finden müssen in einem oft feindseligen Land.
Schreiben sie die besten Noten, bekommen sie trotzdem nur eine Hauptschulempfehlung. Fahren ihre Mitschüler*innen in den Urlaub nach Thailand, dürfen sie Deutschland nicht verlassen, weil sie kein gültiges Reisedokument besitzen. Hilflosigkeit, Angst und Überforderung sind ihre stetigen Begleiter, Einfallsreichtum und Empathie ihr Handwerkszeug.
Mit messerscharfer Intelligenz, poetischer Sprachgewalt und zynischem Humor: Internet-Star Tahsim Durgun reflektiert die Lebenswirklichkeit der postmigrantischen Gesellschaft. Vor dem Hintergrund seiner eigenen Lebensgeschichte in einer kurdisch-deutschen Familie rechnet Tahsim ab mit der deutschen Bürokratie und zeigt gleichzeitig tiefen Respekt für seine Mutter und ihre Errungenschaften, die für die deutsche Gesellschaft immer unsichtbar bleiben werden.
Hochwertig und liebevoll illustriert von Tugyan Cengic. Diese besondere Schmuckausgabe ist nur in der limitierten Sonderausgabe erhältlich.
Kundinnen und Kunden meinen
Unsere Meinungen
-
Zum Bewerterprofil von Zeliha
Zeliha
Thalia Wien – Hauptbahnhof
Buchhändler*in
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Buch (Taschenbuch)
Mama, ich habe dich ganz doll lieb
>>...Ich bin immer sauer, wenn wir uns in ihre Behörde begeben müssen, wo ich mich wie ein demütiges, kleines Kind benehmen muss - vor einer Frau, die so alt ist wie ich. Vor einer Frau, die mich kennt. Vor einer Frau, die ich sein könnte, wenn ich woanders geboren wäre<< Ich weiß nicht mehr wie oft ich Pause gemacht habe, um eine Runde zu weinen. Tahsim hat das Leid unserer Mütter mit Migrations- oder Fluchthintergrund perfekt beschrieben. Nachdem ich das Buch gelesen habe, musste ich meine Mutter einmal ganz fest drücken. -
Zum Bewerterprofil von Elin K.
Elin K.
Thalia Ried – Weberzeile
Buchhändler*in
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Buch (Taschenbuch)
Pflichtlektüre vom Feinsten
Nicht hoch genug kann man dieses Buch loben. Aktuell, berührend, witzig und für viele Leser aufklärerisch, für andere mit hohem Wiedererkennungswert. Durgun beschreibt aus dem Rückblick, wie es als Kind und Jugendlicher war, in einer kurdischen Einwandererfamilie in Deutschland aufzuwachsen. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf dem Leben seiner Mutter aus der Sicht des Sohnes. Was alles in ihr steckt, was sie alles mitgemacht hat und wie wenig dies von der (deutschen) Gesellschaft gewürdigt wird. Schonungslos ehrlich und sehr, sehr berührend, wie Durgun durch seine treffenden Worte vielen Leuten die Würde zurückgibt. -
Zum Bewerterprofil von Katharina K.
Katharina K.
Thalia Wien – Mariahilfer Straße
Buchhändler*in
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Buch (Taschenbuch)
Absolute Pflichtlektüre
Musste weinen, lachen und habe jede Emotion gefühlt die man nur fühlen kann. Ich bin der festen Überzeugung jede Person muss dieses Buch mindestens einmal in seinem Leben gelesen haben. Danke Tahsim für dieses unfassbar wichtige Werk. -
Zum Bewerterprofil von Maja Z.
Maja Z.
Thalia Wien – Mitte / W3
Buchhändler*in
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Buch (Taschenbuch)
"Manchmal, so denke ich heute, ist es egal, welche Sprache der Empfänger spricht, denn Schmerz folgt keiner Grammatik, Schmerz sprechen wir alle.“
Ein wichtiges Buch zur richtigen Zeit! Der Autor berichtet über den Eingliederungsversuch seiner Familie. Wenn man Tahsim von seinen Social-Media-Videos bereits kennt, hat man schon mal eine grobe Vorstellung über den Erzählton der Geschichte. Moderne Sprache, dennoch eine sehr gewählte Ausdrucksweise und eine große Prise Sarkasmus. In dem Buch wird nichts verschönert dargestellt. Er berichtet über seine eigenen Erfahrungen und auch über die seiner Mutter. Schreckliche Arztbesuche und Amtswege, skurrile Situationen beim Einkaufen und offensichtliche Abgrenzung in der Schule gehörten zum Alltag. Tahsim musste für seine Familie schon früh aufhören ein Kind zu sein und anfangen, sich mit Erwachsenenkram zu beschäftigen. Egal, ob man selber solche oder so ähnliche Erfahrungen gemacht hat oder nicht, für mich ist das ein Buch, das jeder gelesen haben sollte. -
Zum Bewerterprofil von Victoria B.
Victoria B.
Thalia Wien – Mitte / W3
Buchhändler*in
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Buch (Taschenbuch)
"....denn Schmerz folgt keiner Grammatik, Schmerz sprechen wir alle..."
Ein absolut wichtiges Buch zur genau richtigen Zeit! Es hat mit die Augen geöffnet, von einer Situation die mir bekannt ist, aber mit der ich selbst persönlich keine Erfahrungen gemacht habe. Tahsim Durgun schafft es mit der Erzählung seiner Lebensgeschichte als Yezide in Deutschland genau mein Herz zu treffen! Mit seinem unvergleichlichen humorvollen Schreibstil schafft er es, trotz der schrecklichen Erfahrungen in seiner Migrationsgeschichte, wie z.B. Rassismus, den Leser eindrucksvoll an seinem "Eingliederungsversuch" teilhaben zu lassen. Mehr will ich gar nicht schreiben - am Besten selbst lesen und Tahsims' Erklärung einer Eingliederung in Deutschland folgen! Absolute Empfehlung!!!
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice