Mama, bitte lern Deutsch Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft

In seinem Debüt vereint Tahsim Durgun persönliche Erinnerungen mit gesellschaftlicher Analyse, eine Geschichte vom Aufwachsen in einer kurdisch‑jesidischen Familie in Deutschland, geprägt von Sprachbarrieren, Verantwortung im Kindesalter und dem stetigen Versuch, Anschluss und Anerkennung in der deutschen Gesellschaft zu finden. Mit klarem, oft humorvollem Ton erzählt Durgun von Momenten, die viel über Herkunft, Integration und das deutsche „Wir“ aussagen. Er macht sichtbar, wie Sprache zur Eintrittskarte wird und wie schwer sie manchen Familien zugänglich ist. Das Buch überzeugt durch Authentizität und emotionale Tiefe. Es ist ein stiller Appell zur Empathie und ein wichtiges Stück Gegenwartsliteratur. Ein einfühlsames, dringliches Werk über Sprache, Zugehörigkeit und das unsichtbare Gewicht von Herkunft. Unbedingt lesenswert. Und in diesem Fall auch eine tolle Wahl, dass der Autor sein Hörbuch selbst eingesprochen hat!

Dieses Buch erklärt meine Kindheit ein sehr schönes Buch würde ich immer wieder gerne von Anfang an lesen.Ich hoffe das ein zweiter Part rauskommt.Solche Bücher lese ich gerne mehr als andere Bücher

Dieses Buch hat mich tief berührt und gleichzeitig wunderbar unterhalten. Tashim Durgun erzählt mit viel Herz, Verstand und einem ganz besonderen Humor von seiner Kindheit in einer kurdischen Familie in Deutschland. Ich war beim Hören oft erschüttert, aber genauso oft musste ich lachen - genau diese Mischung macht das Buch für mich so stark. Seine Erfahrungen sind bewegend, seine Beobachtungen scharf und gleichzeitig warmherzig. Ich liebe seinen Humor, der nie ins Lächerliche abdriftet, sondern mitten ins Herz trifft. Dass Tashim das Hörbuch selbst liest, verleiht dem Ganzen eine zusätzliche Tiefe - seine Stimme, sein Tonfall, seine Art zu erzählen haben es für mich noch authentischer gemacht. Obwohl ich selbst sehr deutsch aufgewachsen bin, haben mich viele seiner Erlebnisse tief getroffen. Dieses Buch schenkt Sichtbarkeit, es klärt auf und zeigt, wie sehr sich unser Land noch verändern muss. Gerade angesichts der politischen Entwicklungen ist es wichtiger denn je. Ein kleiner Punkt, den ich ansprechen möchte: Die Harry-Potter-Alliterationen hätte ich nicht gebraucht. Nicht, weil sie schlecht gemacht sind, sondern weil ich der Meinung bin, dass J.K. Rowling keine weitere Bühne mehr erhalten sollte. „Mama, bitte lern Deutsch" ist ein echtes Herzensbuch für mich. Es hat mich zum Nachdenken gebracht, zum Lachen, zum Weinen und ich wünsche mir, dass es noch viele Menschen erreicht.

Was für ein wichtiges Buch. Tahsim Durgun erzählt aus seinem Leben, von seiner Familie, seiner Kindheit, seiner Mutter, die kaum deutsch kann und für die er immer wieder übersetzen muss. Das ganze passiert auf eine ganz besondere Weise, in einem unglaublich einzigartigen und berührenden Stil. Verstärkt wurde dies besonders im Hörbuch, das von ihm selbst eingesprochen ist. Und trotz des teilweise schweren Themas, den immer wieder schmerzhaften und berührenden Momenten, schafft der Autor es, dem Buch einen gewissen Humor zu geben, der mich sehr begeistern konnte. Für mich war das definitiv ein Überraschungsfund, der mich dann total umgehauen hat und den definitiv mehr Menschen lesen/hören sollten.

Eine leichte Lektüre die Spaß macht, und trotzdem Augen öffnet und zum Nachdenken anregt Danke Tahsim für dieses Buch und das Hörbuch, ich habe es sehr gerne gehört und freue mich auf weitere Projekte von dir.