Gutscheinbedingungen

**Gültig am 28.06.2026 auf Spielzeug, Schreibwaren, Filme, Geschenke & Trends, Musik, tolino eReader & Zubehör, Hörbücher und Hörbuch-Downloads (außer Abo), nicht preisgebundene Bücher und Kalender online auf thalia.at und in der Thalia App. Einzelne Artikel können ausgeschlossen sein. Aufgrund der Buchpreisbindung sind deutschsprachige Bücher und eBooks ausgenommen. Zusätzlich ausgenommen sind preisgebundene Artikel, Abos & Flatrates, eBooks, Games, Geschenkkarten/-boxen, Shelfies, Software, Zeitschriften sowie einzelne Artikel von tonies®. Pro Einkauf einmal einlösbar. Click & Collect nur bei Onlinevorabzahlung möglich. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Gutscheinen. Gutschein wird auf max. 500€ Bestellwert angerechnet. Nicht gültig für Versandkosten und Services.

Produktbild: Babel

Babel Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution

5

25,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten


  • Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
  • Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen

Beschreibung

Produktdetails

Verkaufsrang

8677

Einband

Taschenbuch

Book Tropes

Dark Academia + weitere

Erscheinungsdatum

29.08.2023

Verlag

Harper Collins Publ. USA

Seitenzahl

560

Maße (L/B/H)

20,6/13,6/3,8 cm

Gewicht

404 g

Farbe

Schwarz / Silbergrau

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-06-302143-3

Beschreibung

Rezension

"R.F. Kuang has written a masterpiece. Through a meticulously researched and a wholly impressive deep dive into linguistics and the politics of language and translation, Kuang weaves a story that is part love-hate letter to academia, part scathing indictment of the colonial enterprise, and all fiery revolution."

- Rebecca Roanhorse, New York Times bestselling author of Black Sun

"A brilliant and often harrowing exploration of violence, etymology, colonialism, and the intersections that run between them. Babel is as profound as it is moving."

> - Alexis Henderson, author of The Year of the Witching

"Babel is ambitious, engaging, impactful, and executed with brutal effectiveness." - reader@work

"A fantastical takedown of 19th-century imperialism that's as meaty as its title. R.F. Kuang proved her prowess at blending history and magic with her debut series, The Poppy War, and she's done it once again in this sweeping novel that blends historical fantasy and dark academia...If, as Babel suggests, words contain magic, then Kuang has written something spellbinding." - Oprah Daily

"A fantastically made work, moving and enraging by turns, with an ending to blow down walls." - The Guardian

"Kuang follows her award-winning Poppy War trilogy with an engaging fantasy about the magic of language. Her richly descriptive stand-alone novel about an ever-expanding, alternate-world empire powered by magically enhanced silver talismans scrutinizes linguistics, history, politics, and the social customs of Victorian-era Great Britain." - Booklist (starred review)

"Kuang has outdone herself. Babel is brilliant, vicious, sensitive, epic, and intimate; it's both a love letter and a declaration of war. It's a perfect book."

- Alix E. Harrow, bestselling author of A Mirror Mended

"Babel has earned tremendous praise and deserves all of it. It's Philip Pullman's The Golden Compass by way of N.K. Jemisin's The Fifth Season: inventive and engaging, passionate and precise. Kuang is fiercely disciplined even when she's playful and experimental ... Like the silver bars at its heart-like empires and academic institutions both-Babel derives its power from sustaining a contradiction, from trying to hold in your head both love and hatred for the charming thing that sustains itself by devouring you." - New York Times Book Review

"It's ambitious and powerful while displaying a deep love of language and literature...Dark academia as it should be."

- Kirkus Reviews

"A book that confirms Kuang as a major talent." - SFX

"BABEL is one of the finest standalone novels I've read. It is a victory for literature, and its quality is what every other dark academia novel should strive to be. Paying homage to the importance of languages, translations, identity, and ethnicities, BABEL is one of the most important works of the year." - Novel Notions

"If you only read one book this year, read this one. Through the incredibly believable alternative HF, Kuang has distilled the truth about imperialism and colonization in our world. Kuang's depth of knowledge of history and linguistics is breathtaking. This book is a masterpiece in every sense of the word, a true privilege to read." - Jesse Sutanto, author of Dial A for Aunties

"The true magic of Kuang's novel lies in its ability to be both rigorously academic and consistently welcoming to the reader, making translation on the page feel as enchanting and powerful as any effects it can achieve with the aid of silver." - Oxford Review of Books

"Babel is a masterpiece. A stunningly brilliant exploration of identity, belonging, the cost of empire and revolution-and the true power of language. Kuang has written the book the world has been waiting for." - Peng Shepherd, bestselling author of The Cartographers

"Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fantastical history, but an interrogative one; one that grabs colonial history and the Industrial Revolution, turns it over, and shakes it out." - S.A. Chakraborty, bestselling author of The City of Brass

"An astonishing mix of erudition and emotion. What Kuang has done here, I have never before seen in literature." - Tochi Onyebuchi, author of Goliath

Produktdetails

Verkaufsrang

8677

Einband

Taschenbuch

Book Tropes

  • Dark Academia
  • Chosen One
  • Academic Rivals

Erscheinungsdatum

29.08.2023

Verlag

Harper Collins Publ. USA

Seitenzahl

560

Maße (L/B/H)

20,6/13,6/3,8 cm

Gewicht

404 g

Farbe

Schwarz / Silbergrau

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-06-302143-3

EU-Ansprechpartner

Macken House, 39/40 Mayor Street Upper
D01 C9W8 Dublin 1
IE

Herstelleradresse

Product Safety Manager
195 Broadway
10007 NY
US
enquiries@harpercollins.ie

Kundinnen und Kunden meinen

29 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

2 Sterne

1 Sterne

sehr gut

Bewertung am 18.01.2026

Bewertungsnummer: 2984039

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Man muss es mögen, auf der Meta-Ebene zu lesen und nicht auf der reinen Story-Ebene. Man muss auch offen sein für bestimmte politische Themen (wie Kolonialisierung, strukturelle Benachteiligung etc). Ich habe es sehr genossen.

sehr gut

Bewertung am 18.01.2026
Bewertungsnummer: 2984039
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Man muss es mögen, auf der Meta-Ebene zu lesen und nicht auf der reinen Story-Ebene. Man muss auch offen sein für bestimmte politische Themen (wie Kolonialisierung, strukturelle Benachteiligung etc). Ich habe es sehr genossen.

best book I've read this year

Bewertung am 22.12.2025

Bewertungsnummer: 2682927

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Everyone needs to read this. It's phenomenal. Don't let the length or academic feeling discourage you. It's very well written, and worth every page. I loved this and will absolutely read it again.

best book I've read this year

Bewertung am 22.12.2025
Bewertungsnummer: 2682927
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Everyone needs to read this. It's phenomenal. Don't let the length or academic feeling discourage you. It's very well written, and worth every page. I loved this and will absolutely read it again.

Kundinnen und Kunden meinen

Babel

von R. F. Kuang

0 Bewertungen filtern

Meinung aus der Buchhandlung

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Lynn B.

Thalia Wien – Millennium City

Zum Portrait

5/5

"Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes."

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

One of the best books I've ever read! This isn't just part of the fantasy genre but delves way deeper into history and colonialism. R. F. Kuang manages to create a unique reading experience, full of suspense and anger for the oppressed ethnicities shown in the character cast. A must read for dark academia lovers and everyone who likes to reflect on every sentence they encounter.
  • Lynn B.
  • Buchhändler/-in

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

5/5

"Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes."

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

One of the best books I've ever read! This isn't just part of the fantasy genre but delves way deeper into history and colonialism. R. F. Kuang manages to create a unique reading experience, full of suspense and anger for the oppressed ethnicities shown in the character cast. A must read for dark academia lovers and everyone who likes to reflect on every sentence they encounter.

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Pia Lemberger

Thalia Wien – Mitte / W3

Zum Portrait

5/5

Babel

Bewertet: eBook (ePUB)

„Babel“ ist eine auf mehrere Arten sehr ungewöhnliche Fantasygeschichte. Erstens einmal ist sie stand-alone, was in Zeiten der Fantasyserienwut fast schon einem Wunder gleichkommt. Zweitens lässt sich der Roman, zumindest für mich, sehr schwer in ein Subgenre einordnen. Den Roman könnte man irgendwo ansiedeln zwischen pseudohistorischer, low und social Fantasy, es gibt auch sehr starke Anteile von „Dark Academia“. Dieser Mix hat das Lesen sehr spannend gemacht, denn auch in der Fantasy werden ja sehr oft (Fantasy)Klischees bedient und ich würde sagen, das ist bei „Babel“ so gut wie überhaupt nicht der Fall. Und drittens: Wenn man komplett ahnungslos in das Buch einsteigt, dann ist lange Zeit überhaupt nicht klar, dass es sich in Richtung Fantasy entwickeln wird. Nur ganz zu Beginn des Buches gibt es einen kleinen Hinweis, den man aber 100 Seiten später fast schon vergessen hat. Die Wendung in der Geschichte kommt erst nach gut einem Sechstel des Buches, und auch da ist sie zunächst eher subtil. Einige sind in Erwartung phantastischer Geschehnisse zu diesem Zeitpunkt vielleicht schon halb ausgestiegen – aber ich garantiere: dranbleiben lohnt sich! Die Magie in Babel liegt in der Macht der Worte. Zunächst lässt sich das schwer nachvollziehen, auch nachdem die 4 neuen Studierenden einer kleinen Vorführung dieses magischen Wunders beiwohnen dürfen. Rebecca Kuang versteht es meisterhaft, diese Geheimnisse nacheinander zu entfalten und hält den Spannungsbogen damit konstant aufrecht. In die Geschichte werden auch viele andere Themen kunstvoll eingeflochten und zum Teil auch kritisch beleuchtet, z.B. Rassismus oder die Auswirkungen von Kolonialismus. Sehr passend zur Geschichte hat die gelernte Übersetzerin auch viel zur Entstehung der Sprache und der Kunst des Übersetzens in „Babel“ eingewebt. „Babel“ ist mehr als nur ein Fantasyroman: der Roman ist klug, kritisch und wird auch Leute ansprechen, die mit den klassischen Subgenres High, Dark, Low oder Urban Fantasy nicht viel anfangen können. „Babel“ liest sich auf Englisch nicht so leicht wie viele andere Fantasyromane, wer nicht ganz sattelfest ist im Englischen, kann aber guten Gewissens zur sehr gelungenen, deutschen Übersetzung greifen.
  • Pia Lemberger
  • Buchhändler/-in

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

5/5

Babel

Bewertet: eBook (ePUB)

„Babel“ ist eine auf mehrere Arten sehr ungewöhnliche Fantasygeschichte. Erstens einmal ist sie stand-alone, was in Zeiten der Fantasyserienwut fast schon einem Wunder gleichkommt. Zweitens lässt sich der Roman, zumindest für mich, sehr schwer in ein Subgenre einordnen. Den Roman könnte man irgendwo ansiedeln zwischen pseudohistorischer, low und social Fantasy, es gibt auch sehr starke Anteile von „Dark Academia“. Dieser Mix hat das Lesen sehr spannend gemacht, denn auch in der Fantasy werden ja sehr oft (Fantasy)Klischees bedient und ich würde sagen, das ist bei „Babel“ so gut wie überhaupt nicht der Fall. Und drittens: Wenn man komplett ahnungslos in das Buch einsteigt, dann ist lange Zeit überhaupt nicht klar, dass es sich in Richtung Fantasy entwickeln wird. Nur ganz zu Beginn des Buches gibt es einen kleinen Hinweis, den man aber 100 Seiten später fast schon vergessen hat. Die Wendung in der Geschichte kommt erst nach gut einem Sechstel des Buches, und auch da ist sie zunächst eher subtil. Einige sind in Erwartung phantastischer Geschehnisse zu diesem Zeitpunkt vielleicht schon halb ausgestiegen – aber ich garantiere: dranbleiben lohnt sich! Die Magie in Babel liegt in der Macht der Worte. Zunächst lässt sich das schwer nachvollziehen, auch nachdem die 4 neuen Studierenden einer kleinen Vorführung dieses magischen Wunders beiwohnen dürfen. Rebecca Kuang versteht es meisterhaft, diese Geheimnisse nacheinander zu entfalten und hält den Spannungsbogen damit konstant aufrecht. In die Geschichte werden auch viele andere Themen kunstvoll eingeflochten und zum Teil auch kritisch beleuchtet, z.B. Rassismus oder die Auswirkungen von Kolonialismus. Sehr passend zur Geschichte hat die gelernte Übersetzerin auch viel zur Entstehung der Sprache und der Kunst des Übersetzens in „Babel“ eingewebt. „Babel“ ist mehr als nur ein Fantasyroman: der Roman ist klug, kritisch und wird auch Leute ansprechen, die mit den klassischen Subgenres High, Dark, Low oder Urban Fantasy nicht viel anfangen können. „Babel“ liest sich auf Englisch nicht so leicht wie viele andere Fantasyromane, wer nicht ganz sattelfest ist im Englischen, kann aber guten Gewissens zur sehr gelungenen, deutschen Übersetzung greifen.

Meinung aus der Buchhandlung

Babel

von R. F. Kuang

0 Rezensionen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Babel