Die Postkarte Roman

Die Lektüre dieses Buches löst einige Emotionen aus, umso mehr, da diese auf wahren Begebenheiten beruht. Die Entwicklung einer Familie, die Stärke, immer in Bewegung zu bleiben, sich anzupassen, alles zurück zu lassen um immer wieder komplett neu zu beginnen. Faszinierend! Und dabei die unglaubliche Bedeutung von Bildung, die niemand nehmen kann. Dann folgt das extrem bittere Ende, das selbst vor solch intelligenten, faszinierenden, mutigen Leuten nicht Halt machte. Sehr bereichernd und nachdenklich machend.

Das Buch hat mich wirklich von Anfang an gepackt. Sicherlich auch, weil es auf realen Ereignissen beruht und mich das sehr fasziniert, wie Anne Berest sich der Familientragödie, der Vergangenheit nähert. Teilweise liest es sich wie ein Kriminalfall, teilweise wie ein Geschichtsbuch. Aber nie langweilig. Nie langatmig. Immer mit einer großen Empathie, einer Aufmerksamkeit für die Menschen und deren Gefühle, für das Schicksal der jüdischen Mitbürger, der jüdischen Verwandten der Autorin, die stellvertretend für all die anderen Verfolgten stehen. Das Buch ist natürlich kein Sachbuch. Also sind natürlich die eigenen Erfahrungen und die Rechercheergebnisse im Mittelpunkt der Story. Mag sein, dass manches andere Menschen anders erlebt und empfunden haben. Es geht auch nicht darum, alles in politischer Korrektness zu erzählen sondern Mitleid zu empfinden und Bewunderung. Und zu erkennen, wie schnell ein tödlicher Kreislauf in Gang gesetzt werden kann und was er mit einer Gesellschaft, mit Menschen machen kann. Ein wunderbar ergreifendes Buch. Danke dafür.

Schön und bedrückend zugleich. Ich kann es nur weiterempfehlen. Antisemitismus ist überall, ausser in Israel. Vielleicht sollte dieses Buch in Schulen gelesen und besprochen werden.

Wenn Zufall und Willkür über Tod oder Leben entscheiden. Dieser Roman ist eine gleichsam berührende wie fesselnde Spurensuche nach den eigenen Wurzeln. Anne Berest erzählt in vier unterschiedlichen Abschnitten über die Herkunft ihrer Familie. Da ist zum einem die Gegenwart, in der ihre kleine Tochter Clara in der Schule von einem Mitschüler hören muss, dass sie Jüdin ist und diese nicht gemocht werden. Diese Episode ist Anlass für Anne sich mit ihrer jüdischen Herkunft zu befassen. Das geschieht unter anderen mit Hilfe ihrer Mutter Lélia, die eine alte Postkarte erhalten hat, auf der die vier Namen von Familienmitgliedern angeführt sind, die in Auschwitz ermordet worden sind: Ephraïm, Emma, Noémi und Jacques. Wie Lélia erklärt sind Ephraïm und Emma Annes Urgroßeltern, Noémi und Jacques sind Großtante und Großonkel. Ein Name fehlt, nämlich der von ihrer Großmutter: Myriam. Sie ist die Einzige, die den Holocaust überlebte, heiratete und Tochter Lélia bekam. Einige Jahre später beginnt Anne ihre Familiengeschichte anhand der Postkarte und anderen Dokumente ihrer Mutter akribisch zu recherchieren. Nicht immer gelingt es auf geradem Weg, Erkenntnisse zu erhalten. Immer wieder blockt auch Lélia ab, zu schrecklich sind die überlieferten Ereignisse. Doch Anne lässt sich nicht beirren und erhält mitunter Hilfe von unerwarteter Seite. Lange bleibt unklar, wie die Postkarte aus der Vergangenheit in den Briefkasten der Gegenwart geraten ist. Meine Meinung: Dieser historische Roman, der die dramatische Geschichte einer Spurensuche nach den eigenen Wurzeln beschreibt, ist nicht mein erstes Buch zu diesem Thema. Was es so besonders bzw. anders macht? Anne Berests Schreibstil ist eindringlich. Als Leser ist man - so schrecklich es auch ist - mitten im Geschehen. Das liegt zum Großteil an der peniblen Recherche der Autorin. Die Geschichte wird aus mehreren Perspektiven erzählt. Für viele Leser wird der französische Anteil an der Ermordung Tausender Juden, die nach Frankreich geflüchtet sind, vielleicht neu und verstörend wirken. Mir ist dies schon lange bekannt, trotzdem habe ich bislang unbekannte Details erfahren. Faszinierend zu lesen ist, wie Zufall und Willkür über Tod oder Leben entscheiden. Fazit: Dieser fesselnden wie berührender Spurensuche nach den eigenen Wurzeln gebe ich gerne 5 Sterne und eine Leseempfehlung.

Bei diesem Buch habe ich zwei Anläufe gebraucht, bis ich mich für dieses Buch entschieden habe. Der Preis und der Verlag hatten mich erst ein wenig abgeschreckt. Ich hatte Angst, dass das Buch mir zu literarisch sein könnte. Erst als ich selbst positive Besprechungen von anderen Leser:innen dazu gelesen habe, hatte ich mich dazu entschieden, es auch zu lesen. Und es hat sich gelohnt. Dieses Buch – ich möchte es gar nicht als Roman bezeichnen – liest sich ausgesprochen spannend, wobei ich das bei diesem Thema eigentlich gar nicht schreiben mag. Aber es ist so. Wie Sie hier bei der Inhaltsangabe zum Buch bereits lesen konnten, beruht die Geschichte auf einer wahren Begebenheit. Die Mutter der Autorin – Lélia – und sie selbst haben versucht die Geschichte ihrer jüdischen Familie zu recherchieren. Und um sie so zu erzählen, wie sie sie erzählt haben, sind viele Episoden natürlich ihren Vermutungen entsprungen. Das Buch ist in einige Bücher unterteilt. Es beginnt damit, dass die Mutter Lélia 2003 die Postkarte mit den Namen ihrer in Auschwitz ermordeten Großeltern Ephraim und Emma, sowie ihrer Tante Noémie und ihres Onkels Jacques erhält. Diese Postkarte ohne weitere Hinweise verstört sowohl die Mutter als auch die Autorin zutiefst. Was hat es damit auf sich? Die Mutter hatte bereits viel zu dem Leben dieser vier Familienangehörigen recherchiert und erzählt die Ergebnisse dieser Recherche nun ihrer hochschwangeren Tochter Anne. Das erste Buch endet mit dem Tod der vier Familienmitglieder. Das zweite Buch beginnt mit einem Vorfall, der der kleiner Tochter der Autorin in der Schule widerfahren ist. Ein Schulkamerad hat der Tochter die Frage gestellt, ob sie Jüdin sei und dann hat die Tochter die Antwort bekommen, dass die Familie des Mitschülers Juden nicht mag. Daraufhin beginnt Anne Berest sich noch einmal erneut mit dem Thema zu beschäftigen. Wieso werden die Juden und die Jüdinnen in Frankreich immer noch besonders behandelt und angefeindet, auch wenn sie wie die Familie Berest die Religion überhaupt nicht leben? Wie soll sie damit umgehen? Anne Berest macht sich dann daran die Geschichte ihrer Großmutter Myriam, der einzigen Überlebenden der Familie, zu recherchieren. Hier hatte ihre Mutter sich nicht wirklich herangewagt. Wie hat Myriam es geschafft zu überleben? Und warum war das Verhältnis zwischen Myriam und Lélia so schwierig? Das Buch ist ausgesprochen interessant und sehr gut gemacht. Man erfährt viel über die ursprünglich aus Russland kommende Familie der Autorin, die weit herumgekommen ist, bevor sie in Frankreich sesshaft geworden sind. In Frankreich angekommen, bemühen sie sich um die französische Staatsangehörigkeit. Doch sie bleiben immer die Fremden. Wie auch in Deutschland haben auch die französischen Juden und Jüdinnen die immer deutlicher werdenden Zeichen des Antisemitismus ignoriert und gedacht, dass es schon nicht so schlimm werden wird. Am meisten erschüttert hatte mich allerdings der Zeitabschnitt, der beschreibt, wie es den Menschen ergangen ist, die nach dem Ende des Krieges aus den Konzentrationslagern zurück nach Frankreich gekommen sind. Dies ist nämlich ein Thema gewesen, was ich in dieser Form noch nicht gelesen hatte. Für mich ist dies wieder ein wichtiges Buch zum Thema Judenverfolgung während des 3. Reichs. Die Autorin beschränkt sich aber eben nicht nur auf diese Zeit, sondern schlägt auch den Bogen in die Gegenwart, wo der Antisemitismus leider wieder erneut auflebt. Ein Buch, welches mich erneut erschüttert und nachdenklich zurückgelassen hat.