A Business Proposal 1 Liebe braucht keinen Businessplan | Das Hörbuch zur erfolgreichen K-Drama-Serie auf Netflix

„A Business Proposal 1: Liebe braucht keinen Businessplan“ von Haewha startet mit einem Klassiker: Fake Dating mit dem Boss. Shin Hari geht stellvertretend für ihre Freundin zu einem Blind Date – und steht plötzlich ihrem Chef gegenüber. Der macht ihr daraufhin einen Vorschlag, der alles verändert. Gelesen wird das Ganze von Nathalie Thiede. Für mich ist es das erste Hörbuch mit ihr. Die Stimme ist ok und passt vom Klang her gut zu einer K-Drama-Geschichte. Sanft, etwas hell, bringt sie die Figuren rüber. Mit dem Einstieg hatte ich aber zu kämpfen. Der Schreibstil wirkt stockend und trocken. Die Sätze laufen nicht rund, sondern bremsen immer wieder aus. Als Hörbuch ist das doppelt schwierig, weil man nicht eben mal zurückspringen kann. Dazu kommt: Es werden sehr viele Figuren und Namen schnell hintereinander genannt. Ohne Bild und ohne klar gekennzeichnete POV-Wechsel bin ich da regelmäßig durcheinander gekommen. Gerade bei K-Dramas funktioniert die Mentalität und das Tempo mit Mimik und Musik. Beim reinen Hören fehlte mir das. Manche Reaktionen der Charaktere und Denkweisen waren für mich deshalb nicht nachvollziehbar und wirkten seltsam. Die Geschichte selbst ist sehr klischeehaft und verläuft genau so, wie man es erwartet. Es gibt nur geringe Wendungen, die mich überrascht haben bzw. einfach ein wenig zum schmunzeln gebracht haben. 3 Sterne gibt es, weil die Grundidee süß ist und Nathalie Thiede die Geschichte trägt. Aber die Umsetzung hat mich nicht abgeholt. Zu holprig, zu viele Sprünge, zu wenig Flow. Ich bin leider nicht richtig in die Geschichte reingekommen.

A Business Proposal 1 von Haehwa ist eine wirklich süße Romance, die aber auch etwas chaotisch ist. Ich habe vorher das K-Drama geguckt und sehr geliebt, aber ich muss sagen, das ganze Drama mit den verschiedenen Identitäten war einfacher zu durchblicken in der Serie. Trotzdem habe ich es geliebt, wieder in die Welt abzutauchen und einfach eine süße Rom-Com zu lesen. Ich finde aber, dass man durchaus zuerst das Buch lesen sollte und dann die Serie schauen, weil man sich so einfach mehr auf das Buch einlassen kann. Das Ende vom Buch hat mich aber etwas gebrochen, weil es bisher noch kein Happy End hatte, aber ich so ready war, dass sie endlich zusammenkommen. Der Schreibstil war aber auch sehr gut und leicht verständlich und durch die Serie kann ich auch sagen, dass der nächste Teil auch nochmal sehr gut wird. Also eine Empfehlung von mir mit 4 Sternen.

ich liebe die Geschichte. Ich liebe alles daran! Finde es wirklich toll das immer mehr Asiatische Dramen in Buchform in deutsch erscheinen. Darauf habe ich wirklich lange gewartet und freue mich sehr darüber.

„A Business Proposal 1“ hat mich mit seiner humorvollen und charmanten Geschichte direkt unterhalten. Die Kombination aus Fake Dating, K-Drama-Vibes, witzigen Situationen und einer sich langsam entwickelnden Liebesgeschichte hat für mich einfach perfekt funktioniert. Besonders Hari und Taemu mochte ich als Charaktere sehr gerne, und durch die wechselnden Perspektiven konnte man beide noch besser kennenlernen. Der Schreibstil ist locker und flüssig, sodass sich das Buch super schnell lesen lässt. Auch wenn der Anfang für mich etwas ruhiger war, wurde die Geschichte immer spannender und ich wollte unbedingt wissen, wie es weitergeht. Der Cliffhanger am Ende macht natürlich direkt Lust auf Band 2, war ber auch echt mies. Nicht wegen der Geschichte, sondern weil man aofort weiter lesen wollte! Auch optisch gefällt mir das Buch richtig gut. Das hellblaue Cover mit den beiden Figuren und den kleinen Detailspasst perfekt zur leichten, romantischen Stimmung der Geschichte und macht es zu einem echten Hingucker im Regal. Für mich eine richtig süße, lustige und unterhaltsame Romance mit ganz viel K-Drama-Feeling. Nach diesem Buch, wird direkt Band 2 gelesen und dann die Serie geguckt!

A Business proposal ist humorvoll und voller Missverständnisse, Shin Hari die eigentlich nur ihrer Freundin helfen wollte und nun, egal was sie macht, es scheinbar immer nur falsch machen kann. Taemu, der als Workoholic seinen Ruf als Monster weg hat und ihr nun aus unerklärlichen Gründen viel zu oft über den Weg läuft. Und dann sind da noch Shin Haria Freundin und Taemus Sekretär, die sich unweigerlich begegnen und sich näher kommen als sie sollten. Manchmal überspitzt und mit einem trockenen Humor, der einen die Augenbraun hochziehen lässt, begleiten wir die vier durch eine Mischung aus Schein und Wahrheit. Dabei wird immer wieder deutlich, dass es sich um ei K-Drama handelt und ich konnte mir die Situationen richtig bildhaft vorstellen, wie sich die beiden gegenüber sitzen. Das Buch ist angenehm zu lesen, wir wechseln immer wieder zwischen beiden Protagonisten, es gibt nette Nebenschauplätze und die Geschichte ist kurzweilig. Ideal für zwischendurch. Was mir nicht gewusst war ist, dass die Geschichte hier nicht aufhört. Ich ging davon aus, Band 2 handelt von ihrer Freundin, aber das Drama zwischen Taemu und Shin Hari geht weiter, so dass wir noch nicht wissen, wie das Business Proposal am Ende ausgeht. Aber es bleibt spannend.