Der Gesang der See

Inhalt siehe Klappentext. Bevor ich wusste, dass „Der Gesang der See“ der erste Roman von Trude Teige ist, hatten mich das schlichte Titelbild, der Klappentext und die Sprecherin Yara Blümel überzeugt, das 5:16 Stunden lange Hörbuch anzuhören, am besten in 1,25-facher Geschwindigkeit. Als Frau hatte man im 19. Jahrhundert in Norwegen nichts oder sehr wenig zu sagen; wenn der Ehemann verstarb, brauchte man einen neuen, der die Geschäfte weiterführt. Kristinas Mann bleibt auf See, sie bekommt sein Kind, will aber weder Vaters noch die Lotsennummer ihres Mannes abgeben. Hin- und hergerissen zwischen Lars (Vernunft) und Frederik (Leidenschaft) steht Kristiane ihre Frau, sorgt sich um und für Mutter und Schwester und macht dabei einen guten Job. Es gibt immer überall Neider, die ihr das Leben zwischen Familie und Fischfang schwer machen. Kristiane hat geheime Orte, an denen sie das Meer hört, an denen sie zur Ruhe kommen kann, die sie nicht mit jedem teilt. Damals war der Mann noch der Frau übergestellt, Kristiane lässt sich nichts sagen, schreibt eher selbst vor - Gatte Lars lässt sich auf den ersten Blick einiges gefallen, aber er kann auch anders. Sie steht anderen, unterdrückten Frauen bei, soweit ihre Möglichkeiten es zulassen. Eine historische Geschichte, angeknüpft an die Familiengeschichte der Autorin, von der ich bereits die Großmutter-Reihe kenne, die nicht pompös und übertrieben daherkommt, sondern schlicht, einfach und mit viel Gefühl. Ich hatte gute Hörstunden, habe einiges über die Fischerei und das einfache Leben zur damaligen Zeit aus den dänischen Inseln erfahren und vergebe 5 Sterne mit Hörempfehlung.

"Der Gesang der See" ist der Debüt-Roman von Trude Teige. Ihre später verfassten Romane habe ich alles gelesen und so war ich auch auf diesen neugierig, auch, weil Norwegen mich grundsätzlich sehr fasziniert. Das Cover ist in einem ähnlichen Stil gestaltet, wie die der bisher auf Deutsch erschienenen weiteren Bücher der Autorin. Die Geschichte spielt auf einer kleinen, vom Fischfang geprägten, Insel zwischen Trondheim und Ålesund im 19. Jahrhundert. Kristiane hat ihrem verstorbenen Vater versprochen, den Lotsenposten, den die Familie schon sehr lange besetzt zu halten. Lotsen durften damals aber nur Männer werden und so ist die Tragödie umso größer, als Kristianes Mann im Sturm stirbt. Sie ist zu diesem Zeitpunkt schwanger und bekommt einen Sohn, aber auch das ändert nichts daran, dass die Familie den Lotsenposten abgeben muss, heiratet Kristiane nicht rasch neu und ihr Mann übernimmt den Posten. Überraschenderweise kommen dann sogar zwei Männer als neuer Ehemann für Kristiane in Frage und sie schwankt zwischen Vernunft und Leidenschaft. Ich fand diese Zeitreise ins ländliche Norwegen im 19. Jahrhundert sehr interessant. Die Menschen damals waren sehr abhängig vom Kabeljaufang und dem aus der Gegend stammenden Klippfisch, viele Männer blieben auf See. Frauen mussten zwar hart arbeiten, aber hatten ansonsten wenig mitzubestimmen. Kristina als Protagonistin lässt sich aber nicht alles gefallen und nimmt sich ihre Freiheiten und versucht zudem auch Frauen in ihrem Umfeld zu helfen, die nicht gut behandelt werden. Der Schreibstil der Autorin war gut nachvollziehbar und so, dass man sich die Schauplätze gut vorstellen konnte. Die Sprecherin des Hörbuchs war passend gewählt, man konnte ihr angenehm folgen.

Wer die Romane von Trude Teige kennt, weiß, dass sie eine Meisterin darin ist, mit viel Empathie und Atmosphäre ihrer Leserschaft die norwegische Landschaft und das Lebensgefühl ihrer Landsleute näher zu bringen. Im Nachwort erwähnt sie, dass dies ihr erster Roman ist und es eigentlich keine weiteren Bücher geben sollte. Gut das sie sich nicht darangehalten hat und uns schon mit ihre Großmutter-Trilogie begeistern konnte. Auch dieser Roman beruht wieder auf Familienerzählungen und spielt auf einer kleinen, norwegischen Fischerinsel. Kristiane hat ihren Mann auf See verloren, kurz danach wird ihr erstes Kind geboren. Wie soll es weitergehen? Von ihrem verstorbenen Vater hat sie eine Lotsennummer geerbt, den Lotsenberuf dürfen zu dieser Zeit nur Männer ausüben, also läuft sie Gefahr, diese Berechtigung zu verlieren. Somit geht sie eine neue Ehe ein, damit die Lotsennummer in der Familie bleibt. Die Ehe ist solide und erfüllt ihren Zweck, doch trauert Kristiane einer Liebe nach, die nicht sein darf. Dabei muss sie aufpassen, ihre Ehe nicht aufs Spiel zu setzten. Wie schon in ihren anderen Büchern, hat die Autorin mit Kristiane wieder eine willensstarke und emanzipierte Protagonistin geschaffen, die sich nicht die Butter vom Brot nehmen lässt, aber oft auch impulsiv handelt. Ich habe diese Figur geliebt, sie ist sympathisch und authentisch. Das Hörbuch, mit einer Spieldauer von 5 Stunden und 20 Minuten, wurde von Yara Blümel eingelesen. Einer Sprecherin, die ich sehr schätze. Ihre Stimme passt perfekt zur Geschichte. Sie lässt mich das Meer hören, den Wind spüren und die Fische riechen. Alle Szenen werden so bildhaft beschrieben, dass es eine Freude war, dieses Buch zu hören. Ich freue mich auf weitere Romane von Trude Teige.

Mit „Der Gesang der See“ legt die norwegische Autorin Trude Teige einen atmosphärisch dichten historischen Roman vor, der mich sofort in das raue Leben an der norwegischen Westküste hineingezogen hat. Das Hörbuch, einfühlsam gelesen von Yara Blümel, erzählt eine bewegende Geschichte über Mut, Tradition und den Wunsch nach Selbstbestimmung – und ich konnte zeitweise wirklich kaum aufhören zuzuhören. Kurz zum Inhalt: Die Handlung spielt auf einer kleinen Fischerinsel vor der norwegischen Küste, wo das Leben von Wind, Meer und jahrhundertealten Traditionen geprägt ist. Im Mittelpunkt steht die junge Kristiane, die ihrem Vater verspricht, den Familienposten als Lotse zu bewahren. Doch in einer streng von Männern dominierten Gesellschaft ist es Frauen nicht erlaubt, Schiffe durch die gefährlichen Schären zu führen. Als ihr Mann bei einem Sturm ums Leben kommt, bleibt Kristiane schwanger zurück und muss gemeinsam mit Mutter und Schwester um ihre Existenz kämpfen. Gleichzeitig droht ihnen der Verlust des Lotsenmandats, das seit Generationen die Lebensgrundlage der Familie bildet. In dieser schwierigen Lage gerät Kristiane in einen Konflikt zwischen gesellschaftlicher Pflicht, persönlicher Freiheit und leidenschaftlichen Gefühlen. Besonders beeindruckt hat mich, wie lebendig die Natur beschrieben wird. Beim Hören hatte ich oft das Gefühl, den Wind, die Wellen und den Nebel selbst zu spüren. Die norwegische Küste ist hier nicht nur Kulisse, sondern ein eigener, kraftvoller Teil der Geschichte. Auch die Figuren haben mich sehr berührt – allen voran Kristiane. Sie ist eine unglaublich starke Hauptprotagonistin, die sich in einer von Männern dominierten Welt behaupten muss. Ihr Mut, ihre Zweifel und ihre innere Zerrissenheit wirken sehr authentisch, sodass ich richtig mit ihr mitgefiebert habe. Besonders spannend finde ich auch, dass die Geschichte auf der eigenen Familienhistorie der Autorin basiert. Das verleiht dem Roman eine zusätzliche Tiefe und Authentizität. Man merkt, wie sorgfältig recherchiert wurde, vor allem in den Details über das Leben auf See und die Arbeit der Lotsen. Ein großer Pluspunkt des Hörbuchs ist für mich auch die Sprecherin Yara Blümel. Mit ihrer ruhigen, klaren Stimme fängt sie die melancholische Stimmung der nordischen Landschaft wunderbar ein. Gleichzeitig gelingt es ihr, die emotionalen Konflikte der Figuren sehr fein zu transportieren. Ihre Lesung wirkt nie übertrieben, sondern sehr natürlich und stimmungsvoll – gerade in den ruhigeren Passagen entsteht dadurch eine besondere Intensität. Für mich ist „Der Gesang der See“ ein sehr eindrucksvoller historischer Roman über eine Frau, die sich gegen gesellschaftliche Grenzen stellt und für ihre Zukunft kämpft. Die Mischung aus Naturbeschreibung, Familiengeschichte und dem Thema weiblicher Selbstbestimmung hat mich wirklich gefesselt. Dank der atmosphärischen Geschichte und der stimmungsvollen Lesung von Yara Blümel wird dieses Hörbuch zu einem intensiven Hörerlebnis – besonders für alle, die historische Romane mit starken Frauenfiguren und nordischer Atmosphäre lieben.

Kristiane tat mir fast ein wenig leid, als ihr der Vater am Sterbebett das Versprechen abnahm, dass der Lotsenposten in der Familie bleiben muss und tatsächlich kann sie gemeinsam mit ihrem Mann diese nicht einfache Aufgabe erfüllen. Als ihr Mann schließlich auf tragische Weise den Tod in den Fluten findet, ist guter Rat teuer. Doch Kristiane ist stark und lässt sich nicht unterkriegen. Sie lässt sich nicht die Butter vom Brot nehmen, auch wenn das bei der lokalen Bevölkerung nicht immer gerne gesehen ist. Ihr neuer Mann Lars steht fest an ihrer Seite, doch schnell merkt man, dass seine Liebe stärker ist als ihre. Als Kristina schließlich ihren wahren Gefühlen freien Lauf lässt, ist die Katastrophe vorprogrammiert … Wie schon in ihrer Trilogie, mit der der Autorin Trude Teige der internationale Erfolg gewährt wurde, ist auch dieses Buch wieder sehr bildhaft geschrieben und wird der Insel und seiner Landschaft und Umgebung mehr als gerecht. Wir lernen in Kristina eine starke Frau kennen, die sich den konservativen Konventionen ihrer Zeit widersetzt und damit ans Licht bringt, wie scheinheilig die Gesellschaft sein kann, die ihr einerseits Unterstützung gewährt, wenn es passt und dann auch wieder über sie urteilt, wenn es genehm ist. Das überraschend starke Ende hat mich nachdenklich gestimmt und zwiegespalten zurückgelassen, ob ich Kristina bewundern oder verurteilen soll. Von mir bekommt Trude Teige mit dem (Hör)buch „Der Gesang der See“ starke vier von fünf Sternen verbunden mit einer absoluten Hörempfehlung, denn Yara Blümel ist als Sprecherin mal wieder zu Höchstform aufgelaufen. Ich freue mich schon auf weitere Lektüre aus der Feder der Autorin!