Die Geschichte des Klangs

Der Zufall führt Lionel und David in einer Bar in Maine zusammen. Beide lieben die Musik. David studiert Musik und Lionel, der mit dem perfekten Gehör gesegnet ist, Gesang. Ein intimer, inniger Sommer verbindet die beiden, die durch die Gegend streifen, um alte Lieder zu sammeln und sie für die Nachwelt zu konservieren. Sie verlieren sich aus den Augen, aber nie aus dem Sinn… Auf dem Cover sieht man die jungen Männer durch den Wald radeln, und diese zauberhafte, viel zu kurze Geschichte der beiden zieht einen sofort in den Bann. Gegen alle Konventionen und in einer vom Krieg geprägten Zeit entdecken sie die Liebe, die gemeinsame Leidenschaft zur Musik und die Hingabe zu alten Volksliedern. Ihre Suche danach verbindet sie einen magischen Sommer lang. Danach gehen beide ihrer Wege und wir dürfen Lionel und weiteren Protagonisten bei ihren Betrachtungen über die Liebe, das Leben und ihre Erwartungen begleiten. Dieses kleine Buch bewegt, berührt und verbreitet Magie. Es erzählt von tiefer Zuneigung, Sehnsucht, Liebe und Nähe, aber auch von Opfern und unverstandenen Erwartungen. Diese Geschichte erscheint mir wie aus dem Leben gegriffen, macht nachdenklich, aber auch demütig. Es ist eine Hommage an die Liebe, der wir uns nicht entziehen können, und die unser Leben auf eigenwillige Weise bestimmt. Ein grandioses Büchlein, das mich absolut fasziniert hat. Reinhard Kuhnert und Tessa Mittelstaedt lesen mit Bravour und verleihen den Protagonisten Ausdruck, Charakter und Wärme. Unbedingt lesen oder hören!

Das hier vorliegende Hörbuch "Die Geschichte des Klangs" von Ben Shattuck konnte mich direkt erreichen und berühren. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen mit Lionel und David zwei Musikstudenten, die sich in einander verlieren und einen Sommer lang durch New England reisen, um alte Lieder zu sammeln und auf einer Phonographenwalze aufnehmen. Nach diesem Sommer bricht der Kontakt leider ab, bis Jahrzehnte später die Aufnahmen erneut auftauchen und ein Erinnern beginnt. Das Hörbuch ist in zwei Teile unterteil: Den ersten, wo die beiden Studenten einander begegnet sind und den gemeinsamen Sommer erlebten und den zweiten, wo die Schallplatten von einer Frau wieder gefunden werden. Diese unterschiedlichen Teile sind neben der Zeitebene auch klar durch die verschiedenen Sprecher*innen unterschieden: Reinhard Kuhnert für den ersten Teil und Tessa Mittelstaedt für den zweiten. Beide Geschichtenteile werden gefühlvoll und spannend erzählt, ich persönlich habe aber einen starken Bruch gemerkt und hatte den ersten Teil als in sich schlüssig und abgeschlossen erlebt, so dass der zweite für mich zu Beginn wie eine Art Fremdkörper wirkte. Mit der Zeit habe ich mich aber auch auf diesen gut einlassen können. Von mir eine klare Empfehlung für das Buch.

Nach dem ersten Weltkrieg wollen die beiden Musikstudenten Lionel und David in den Neu England Staaten Lieder und Melodien sammeln, die die Einwanderer aus ihrer Heimat mitbrachten. Sie wollen dokumentieren, wie sich die Musik mit der Zeit verändert und zu etwas eigenem entwickelt hat. David und Lionel werden Freunde und mehr als das. Doch der Sommer endet so schnell und sie verlieren sich aus den Augen. Viele Jahre später findet Annie in dem Haus, das sie mit ihrem Mann Henry erworben hat, die Musikwalzen, die Lionel und David aufgenommen haben. Natürlich ist ihr nicht klar, was sie gefunden hat. Zwei kleine Erzählungen bilden den Inhalt dieses Buches, Lionels Gedanken werden dabei sehr angenehm und passend von Reinhard Kuhnert präsentiert, während den Hörern Annie von Tessa Mittelstaedt hervorragend nahegebracht wird. Das Cover gibt einen Eindruck von den Fahrten Lionels und Davids durch die sommerlichen Neu England Staaten. Erst als der Kontakt zu David abreißt wird sich Lionel klar, was ihm der Sommer mit David wirklich bedeutet hat. Zeit seines Lebens behält er David in seinem Herzen, auch wenn er ein ganz anderes, recht zufriedenes, allerdings umperfektes Leben führt. Annie dagegen, lebt mit ihrem Mann Henry in einem neuen alten Haus. Beim Sichten der alten Sachen findet sie Musikaufnahmen, die so alt sind, dass sie kein geeignetes Gerät hat, um sie abzuspielen. Annie will das Rätsel um die Walzen lösen. Nachdem man den mitreißenden Vortrag dieser beiden Geschichten gehört hat, ist man berührt, aber auch etwas ratlos. Gibt es ein verbindendes Element, zum Beispiel einen Kontakt zwischen Lionel und Annie? Wenn man eher zufällig auf die englischsprachige Ausgabe schaut, stellt man fest, dass die Sammlung aus zwölf Geschichten besteht, die jeweils in Paaren einen gewissen Zusammenhalt haben. Natürlich kann das bedeuten, dass das vorhandene Paar vollständig ist. Es stellt sich doch ein wenig die Frage, warum die Sammlung nicht komplett übersetzt wurde. Nun gut, es ist erstmal so hinzunehmen. Die beiden Geschichten sind jedenfalls wunderbar geschrieben und bringen einem einen unvergesslichen Sommer nahe, der lange nachhallt.

Das Besondere an diesem Buch ist seine Kürze. Denn Ben Shattuck konzentriert sich auf das Wesentliche: Musik, Liebe. Verlust. Das Gefühl, im falschen Leben zu stecken. Er braucht dafür nur 100 Seiten, und jeder Satz ist es wert, gelesen zu werden. Ein Lichtspiel von einem Buch. Kraftvoll, nachdenklich stimmend und zart. Ich habe es sehr gerne gelesen.

Wo beginne ich denn hier am Besten? Ich tue mich etwas schwer, diese sehr tiefsinnige Geschichte in die passenden Worte zu fassen. Es geht um eine Liebe, die trotz „aus den Augen verloren“ nie verloren gegangen war und bei beiden tief im Inneren immer vorhanden und verwurzelt war. Lionel und David sind zwei Musikstudenten, die sich kennen und lieben lernen und das im ersten Weltkrieg. Dann trennen sich ihre Wege und dennoch finden sie für eine letzte gemeinsame Reise noch einmal zusammen. Sie sammeln Volkslieder auf sogenannten Wachszylindern und begeben sich dabei durch die Wälder New Englands. Doch auch hier verschwindet David wie vom Erdboden und Lionel kann es sich nicht erklären. Erst viel später kommt so manches ans Licht, als in einem Haus die alten Wachszylinder gefunden wurden. Annie hat diese gefunden, als sie das Haus kaufte und möchte diese eigentlich der Besitzerin zurück geben, die mit David vor langer Zeit verheiratet war, wobei nur kurz, da er kurz darauf starb. So gelangen diese Zyliner zu Lionel und nicht auf allen sind Volkslieder zu hören, denn David hat ihm ebenso eine hinterlassen. So geht diese Geschichte ihren Lauf. Das Buch hat nur wenige Seiten und dennoch sind hier so viele Geschehnisse, so viel unvollendete Liebe, welche kurz stürmisch und dann abrupt versiegte und die beiden nie so richtig losgelassen hatte. Und jeder hat so seine Geschichte, die gelungen miteinander verknüpft sind. Lionel, David und auch die von Annie, doch wie dies verbunden ist müsst ihr selber heraus bekommen und das Buch lesen. Absolut lesenswert mit einem sehr stimmigen Cover.