Donnerfee und Blitzfee

Die südkoreanische Autorin Han Kang wurde durch die Auszeichnung mit dem Literaturnobelpreis weltberühmt. Dass sie auch ein Kinderbuch verfasst hat, ist nur wenigen bekannt. Nun ist ihre Erzählung für Kinder „Donnerfee und Blitzfee“ im Verlag Die Andere Bibliothek erstmals in deutscher Sprache erschienen. In dem Buch begleiten wir zwei pfiffige kleine Wolkenfeen bei ihrem lustigen Treiben. Neugierig schauen sie auf die grüne Welt hinab und laufen lieber lustig über die Wolken, als in den unbequemen Kleidern Wolken zu spinnen. Doch die weise, alte Fee hat Verständnis und trifft mit den kleinen Feen eine Abmachung. Zur Belohnung gibt es zwei kleine Kästchen: eins mit Silberzacken und eins mit einer Trommel. Seitdem sorgen die zwei kleinen Feen als Blitzfee und Donnerfee voller Freude für Gewitterleuchten und Donnergrollen. Das Buch lässt uns nicht nur weit hinauf ins Reich der wolkenspinnenden Feen reisen, sondern ist auch eine Reise in den asiatischen Kulturkreis. Denn die zarten und verträumten Illustrationen von Jin Tae-Ram erinnern stark an Märchen aus Fernost und sind für sich schon ein Erlebnis. Der Text ist sprachlich hervorragend und wendungsreich mit einem optimistischen, entspannten Grundton. Das Verhältnis von Text und Bild ist sehr ausgewogen und die Gestaltung des Buches äußerst hochwertig. Die Geschichte wurde auch mit der Absicht verfasst, kleinen Kindern die Angst vor Gewittern zu nehmen. Das ist eindeutig gelungen. Wir warten nun ungeduldig auf das nächste Blitzgewitter, um uns einzukuscheln und beim gemeinsamen Lesen die zwei pfiffigen Feen bei ihrem lustigen Spiel vorzustellen.

Diese kleine Geschichte ist wundervoll geschrieben und verbreitet die richtige Stimmung. Denn die zauberhaften Geschichte von Donner- und Blitzfee ist herrlich frech, fröhlich, tiefsinnig, mutmachend und inspirierend. Die perfekte Lektüre für kleine und große Buchliebhaber. In dieser bezaubernden Geschichte befinden wir uns als Leser im Himmelsreich. Dort treffen wir auf einige Feen, die Wolken weben. Zwei von ihnen langweilen sich jedoch sehr. Die beiden reißen aus und erleben ein kleines Abenteuer. Schnell wird klar, das den beiden Feen eine andere Aufgabe zugeteilt werden muss und so wird aus den beiden Feen Blitz und Donner. Dieses Buch finde ich ganz außergewöhnlich. Von der koreanischen Autorin hatte ich zuvor noch nichts gehört, daher habe ich mich gefreut sie mit dieser Geschichte kennenzulernen. Ich finde die Handlung selbst sehr schön, ruhig, besinnlich und ansprechend. Mit den beiden kleinen Feen kann sich jedes Kind leicht identifizieren und erlebt gleichzeitig ein himmlisches Abenteuer. Auch die Illustrationen sind wunderschön. Ich liebe diesen verträumten Malstil sehr und finde ihn perfekt. Die Illustrationen untermalen die Geschichte richtig gut und geben der Handlung zusätzliche Tiefe.

(Werbung) Diese kleine Geschichte ist wundervoll geschrieben und verbreitet die richtige Stimmung. Denn die zauberhaften Geschichte von Donner- und Blitzfee ist herrlich frech, fröhlich, tiefsinnig, mutmachend und inspirierend. Die perfekte Lektüre für kleine und große Buchliebhaber. In dieser bezaubernden Geschichte befinden wir uns als Leser im Himmelsreich. Dort treffen wir auf einige Feen, die Wolken weben. Zwei von ihnen langweilen sich jedoch sehr. Die beiden reißen aus und erleben ein kleines Abenteuer. Schnell wird klar, das den beiden Feen eine andere Aufgabe zugeteilt werden muss und so wird aus den beiden Feen Blitz und Donner. Dieses Buch finde ich ganz außergewöhnlich. Von der koreanischen Autorin hatte ich zuvor noch nichts gehört, daher habe ich mich gefreut sie mit dieser Geschichte kennenzulernen. Ich finde die Handlung selbst sehr schön, ruhig, besinnlich und ansprechend. Mit den beiden kleinen Feen kann sich jedes Kind leicht identifizieren und erlebt gleichzeitig ein himmlisches Abenteuer. Auch die Illustrationen sind wunderschön. Ich liebe diesen verträumten Malstil sehr und finde ihn perfekt. Die Illustrationen untermalen die Geschichte richtig gut und geben der Handlung zusätzliche Tiefe.