Unmöglicher Abschied Roman | Nobelpreis für Literatur 2024

Zum Inhalt: Mitten in ihrer eigenen depressiven Phase erhält Gyeongha von ihrer Freundin Inseon einen Hilferuf. Sie soll so schnell wie möglich zu ihr ins Krankenhaus von Seoul kommen, da sie dringend ihrer Hilfe bedarf. Gyeongha eilt zu ihrer Freundin und erfährt, dass sie sich umgehend auf die Insel Jeju begeben muss, um Inseons kleinen weißen Vogel zu füttern, damit er nicht stirbt. Gyeongha macht sich sofort auf den Weg, der durch einen gewaltigen Schneesturm nicht nur beschwerlich, sondern auch in Inseons Haus zum Kampf ums Überleben wird. Meine Meinung: Bildgewaltig, poetisch und düster erzählt die Autorin Han Kang von der Freundschaft zweier Frauen, die traumatische Ereignisse ihrer Familien in der lange verdrängten Geschichte Koreas und vor allem der Insel Jeju zu verarbeiten haben. Die Geschichte zeigt, dass erschütternde Ereignisse in der Vergangenheit noch stark in das Leben der nachfolgenden Generationen eingreift. Während Geyeongha im Haus von Inseon um ihr Überleben kämpft, schweift sie in Gedanken, Träumen, Fantasien und ihren Erinnerungen ab, zu den Erzählungen und Gesprächen, teilweise auf spiritueller Ebene mit Inseon, die nach dem Verbleib ihres Onkels, wie einst ihre Mutter, forscht. Schonungslos wird der Leser mit den grausamen Details zu den Massakern 1948 an Teilen der Inselbevölkerung durch die Regierung konfrontiert. Das hin- und herspringen in den unterschiedlichen Zeitebenen und Orten mitten in der Erzählung hat mich leider oft verwirrt und ich musste mehrmals zurückblättern, um den roten Faden nicht zu verlieren. Durchgehend ist eine Melancholie zu spüren, die während des Lesens unerwartet auch auf mich übersprang, trotzdem konnte ich das Buch nicht aus der Hand legen. Fazit: Keine leichte Lektüre, die mir mit ihrer Melancholie und erschütternden Tatsachen in Erinnerung bleibt ...weiterlesen

Ich wollte gerne ein Buch der Literaturnobelpreisträgerin lesen und habe zu diesem gegriffen. Eigentlich fällt es mir sehr schwer hier eine Bewertung zu schreiben. Bereits nach einigen Seiten wurde mir klar, dass dieses Buch außergewöhnlich ist. Zwar lässt es sich an sich gut lesen, jedoch brachte mich das Erzählte von Anbeginn an in eine depressive, schwermütige Stimmung. Bereits die Hauptprotagonistin Gyeongha ist depressiv, suizidgefährdet. Sie besucht ihre Freundin Inseon im Krankenhaus. Diese hat sich bei einem Arbeitsunfall zwei Fingerkuppen abgetrennt und bittet Gyeongha zu ihrem weit entfernt liegenden Haus zu fahren, um ihren Vogel zu retten, der dort alleine ist und kein Futter hat. Gyeongha bricht auf, jedoch haben starke Schneefälle eingesetzt und der Weg ist sehr beschwerlich zu diesem weit außerhalb von einem Dorf entfernt liegenden Haus. Man fühlt bereits hier sehr detailliert diesen Weg, die Zweifel, die Mühen mit. Ebenfalls spielen dann auch - nachdem Gyeongha angekommen ist- Erscheinungen eine große Rolle. Es wird die Geschichte von Inseon‘s Familie erzählt und von verschiedenen Massakern an Bewohnern des Dorfes, das früher dort stand. Leider wurde die Geschichte für mich teilweise etwas undurchsichtig. Ich habe etwas den Überblick verloren bei den verschiedenen Personen, von denen in der Rückblende erzählt wurde. Das mag aber auch daran gelegen haben, dass ich das erzählte Geschehen schrecklich und grausam fand, dass ich zwischendurch Pausen einlegen musste. Ich kann das Buch nur eingeschränkt empfehlen an Personen, die mit diesen Erzählungen und dem Kopfkino umgehen können, sich des Themas des Buches bewusst sind. ...weiterlesen