Iowa Ein Ausflug nach Amerika

Humorvolle und interessante Reisebeschreibung Worum geht es in dem Buch? Die Österreicherinnen Stefanie Sargnagel und Christiane reisen in die USA – in den US-Staat Iowa. Stefanie hat mit kurzen Texten im Internet Berühmtheit erlangt. Weiterhin hat sie schon zwei Bücher geschrieben, die zu Bestsellern wurden. Zeit also für ein drittes – „Iowa“. Stefanie soll an einem College unterrichten, obwohl sie selbst nicht mal das Abitur hat. Außerdem hatte sie erst kürzlich psychische Probleme und weiß nicht, ob sie der Aufgabe gewachsen ist. Die Neugierde auf Iowa und auf neue Erlebnisse siegt über ihre Skepsis – also macht sie sich auf die Reise. Meine Leseerfahrung: Nach 20 Seiten Einlesen hatte ich mich an den Schreibstil gewöhnt. Stefanie schreibt lange Sätze, verschlungen – aber nicht kompliziert. Das Buch besticht durch einen witzigen, ironischen Schreibstil. Ich musste beim Lesen oft schmunzeln. Das Buch wird nie albern, auch wenn viele Klischees/Besonderheiten, die die USA hat, erwähnt werden. Beispielsweise, dass viele US-Amerikaner übergewichtig sind. Witzig fand ich auch zu lesen, dass Stefanie und Christiane oft das Essen, das sie in Iowa genossen, nicht schmeckte. Das erinnerte mich an meine USA-Reise, da schmeckte das Essen auch selten. Stefanie hat eine humorvolle Art und Weise, über alles zu schreiben. Nett fand ich diverse eingestreute Fußnoten – die dann zu finden waren, wenn zum Beispiel Christiane Stefanie korrigierte. Wer einen, mit Humor gewürzten, Reisebericht über die USA lesen will, sollte „Iowa“ von Stefanie Sargnagel lesen. Mir hat dieses Buch einige schöne Lesestunden beschert.

Was habe ich mich auf dieses Buch gefreut! Ich mag Stefanie Sargnagels Humor einfach und wurde absolut nicht enttäuscht. Die Wienerin Stefanie Sargnagel wird für einige Wochen nach Iowa ans College eingeladen, um Deutsch-StudentInnen kreatives Schreiben beizubringen, sie nimmt ihre Berliner Freundin Christiane Rösinger (u.a. bekannt als Lassie Singer) mit und das Abenteuer Mittlerer Westen kann beginnen. Der Schreibstil hat mich sofort gepackt und ich habe das Buch in einem Rutsch durchgelesen und mein Mann unfreiwillig mit... weil ich ständig Passagen vorlesen musste - teilweise wirklich schwere Arbeit, wenn man dabei so hart lachen muss. Sargnagel trifft meinen Humor zu hundert Prozent: sarkastische Beobachtungsgabe, der Hang zum Übertreiben und liebenswerte Selbstironie. Sie beschreibt genau das Amerika, das man sich so insgeheim vorstellt, mit all den Klischees, aber trotz aller Ironie auch sehr liebenswert und ich hatte mehrmals beim Lesen den dringenden Wunsch dabei sein zu wollen. Die Fußnoten, in denen Christiane Rösinger, das eine oder andere in der Erzählung richtig stellt, machen viel Spaß, aber generell ist die Symbiose der beiden Frauen sehr herzerfrischend. Viel Feminismus, viele Frauenprobleme die mit dem Älterwerden einher gehen, viel Selbstreflexion und eine große Portion skurriles Amerika und ein ganz wunderbarer Humor. Von mir gibt es eine absolute Leseempfehlung!

Stefanie Sargnagel, österreichische Schriftstellerin und Cartoonistin, erhält einen Lehrauftrag der Universität von Grinnell, einer Provinzstadt in the middle of nowhere, Iowa! Sie soll dort kreatives Schreiben unterrichten! Mit von der Partie ist die Berliner Musiklegende Christiane Rösinger, eine Generation älter und um einiges erfahrener. Die zwei ungleichen Frauen gehen daran, das ländliche Amerika zu erkunden. Hintergründig und abgebrüht die eine, derb und selbstironisch die andere - wunderbar, wie sie sich den grundsätzlichen Fragen des Lebens stellen!!! Absolut empfehlenwert!

Die Autorin erzählt von ihrer Reise nach Amerika - genauer gesagt in den Staat Iowa. Ursprünglich reiste sie mit ihrer guten Freundin und Kollegin Christine Rösinger an, um auf dem College in Grinnell für ein paar Stunden zu unterrichten. Einblick bekommt man auf das Leben in einer kleinen ländlichen Ortschaft, wo Kuchenback- Wettbewerbe und heruntergekommenen Pubs die Menschen zusammenbringen. Stefanie macht sich viele Gedanken über sich selbst, aber auch über die Menschen, auf die sie während ihrer Reise trifft. Sie besucht Second- Hand Shops und die Amish. Sie vergleicht und umschreibt ihre Meinung mit einem kritischen aber witzigen Unterton. Ihre Erzählung plätschert einfach so dahin und das tut unheimlich gut. Ich wollte das Buch fast nicht mehr aus der Hand legen und auf ewig weiterlesen.

Wiener Humor Eigentlich brauch ich nix zu erzählen. Die Autorin reist nach Iowa, mitten in den USA, aber kein Trump-Staat sondern ein Swingstaat. Aber der Clou ist: Die deutsche Musikerin Christiane Rösinger reist mit und kommentiert die Erzählung der Autorin. Wenn es sie nicht wirklich geben müsste, hätte sie erfunden werden müssen. Der Inhalt ist klar. Amerikaner, gerade mitten auf dem Land, fahren alles mit dem Auto und ernähren sich total ungesund. Dass es dort auch noch teuer ist, war mir neu. Auch die Gespräche der beiden Frauen werden problematisiert, wobei mir nur noch der Feminismus und die tickende biologische Uhr in Erinnerung geblieben ist. Weniger gefallen hat mir, dass das ganze Buch keine Kapitel, ja nicht einmal Abschnitte kennt, so dass ich für die 302 Seiten doch ungewöhnlich lang brauchte. Vielleicht hätte der Verlag auch eine etwas größere Schrift wählen können. Von den Büchern der Shortlist ist dieses das Beste, das ich bisher gelesen habe. Aber Luft nach oben besteht immer noch. 4 Sterne