Die Insel der Abenteuer

Vorweg bitte beachten: Diese Rezension bezieht sich auf ALLE acht Bände des Nachdrucks. Die Bücher selbst sind Schmuckstücke in meinem Bücherregal. Ich besitze alle Bände in 3 Ausführungen. 2 x in deutscher und 1 x in englischer Sprache. Ich habe die Bücher Anfang der 1970er Jahre erstmals gelesen und lieb gewonnen. Soweit so gut. Erschreckend ist, wie man Text- und Bildmaterial in der Schmuckausgabe verhunzen kann. Der Text mag ja noch Geschmacksache sein, aber bei den Bildern z.B. Waffen weg zu retuschieren, Hautfarben zu verändern und "unbequeme" Bilder einfach wegzulassen (insbesondere im Band 8), finde ich erbärmlich und entmündigt auch junge Leser. Daher leider nur 2 Sterne für eine eigentlich schöne Neuauflage.