Nicht wie ihr

Ja, ich mag Fußball. Aber das ist nicht der Grund, warum mir dieser Roman so gut gefallen hat. Ganz im Gegenteil bin ich davon überzeugt, dass er auch Lesern zusagen kann, die mit dem Thema gar nichts zu tun haben. Denn Protagonist Ivo ist zwar Fußballprofi und für Fans finden sich immer wieder herrliche Seitenhiebe auf reale Personen und Begebenheiten. Aber das, was "Nicht wie ihr" für mich ausmacht, ist wie gekonnt Tonio Schachinger mit der Sprache spielt. Anfangs etwas gewöhnungsbedürftig, da teilweise frivol und umgangssprachlich, aber eben hundertprozentig authentisch wird die Sicht des Lebens aus Ivos Perspektive wiedergegeben. Und zwischen all den Schimpfwörtern und platten Sprüchen tauchen dann plötzlich unglaublich wahre und tiefgründige Sätze auf, bei denen man einfach nur staunend zustimmen kann. Da Ivo aber nun mal kein Philosoph sondern Ballkünstler ist, bleibt es bei einzelnen, herausstechenden Wahrheiten, auf die dann wieder Banalitäten folgen. Genau das macht das Besondere für mich aus: Tonio Schachinger hat den schmalen Grat gemeistert, der zwischen Sprache und Authentizität zu suchen ist. Ein Roman voller Sprachwitz und Situationskomik, der an einigen Stellen aber auch zum Nachdenken anregt. ...weiterlesen

"Hurenkind" - das ist wohl Ivos Lieblingswort, auf jeden Fall sagt, bzw. denkt er es oft. Ivo, ein fiktiver österreichischer Fußballspieler mit bosnischen Wurzeln verdient als Profifußballer in der Premier League so 100.000 Euro die Woche, fährt einen Bugatti und hält Messi für eine "Ratte". Die deutschen Fußballer kommen auch nicht besser weg: "Seelenlose Maschinen" sind das, die vom Laufband der Talentschmieden rollen und "die 500 Pässe spielen können mit einer Quote von 94 Prozent, aber keinen einzigen, der ihnen selbst einfällt". Tatsächlich lässt sich diese Einschätzung mit einiger Gehässigkeit auch auf manche Autoren und Autorinnen der jüngeren Generation übertragen. Technisch perfekt in irgendeiner Akademie geschult, in den Romanen kein Adjektiv zu viel, aber irgendwie...fad. Den sicheren Pass spielen, wie einst Carsten Ramelow.... Dieses Buch ist hingegen eher wie Ivos Vorbild, Stürmerstar Edin Dzeko zu seinen besten Zeiten. Straight, tor- bzw. wortgefährlich und mit Zug in die Tiefe des Raums. Und dass hier bei aller Fußballmetaphorik keine Missverständnisse aufkommen: Es geht in NICHT WIE IHR nicht nur um Fußball. Das Geschäft mit dem Ball dient Tonio Schachinger vielmehr als Milieu in dem gesellschaftlich relevante Themen überdeutlich zum Vorschein kommen. Nirgends gedeihen zum Beispiel die Auswüchse des Turbokaitalismus so plakativ wie im Fußballgeschäft. "Toxic Masculinity" spielt noch immer ebenso hinein, wie gandenloses Effizienzdenken und die Frage, welchen Stellenwert Freundschaft, Familie, Liebe, Leidenschaft (Ivo hat eine Affäre mit seiner Jugendliebe Mirna), Authentizität und letztlich auch die Freude am Spiel an sich noch in diesem ergebnisbasierten System haben. Hier ist das Buch richtig stark, eben weil es straight aber nicht plakativ vorgeht. Auch wenn darin vielleicht das ein oder andere "Hurenkind" zu viel vorkommt und mir die ab und an vorkommende Essensmetaphorik nicht einleuchtet, ist gerade die mit Wiener Jugendslang gespickte Sprache die jeden Kommunikationstrainer erbleichen lässt, enorm erfrischend. So jedenfalls hört man Fußballer in Interviews selten reden. Leider. Aber dafür gibts ja die Literatur. ...weiterlesen