Entdecken Sie den beliebtesten Liebesroman der Weltliteratur in einer neuen, modernen Übersetzung. Jane Austens Stolz und Vorurteil begeistert seit über 200 Jahren Generationen von Leserinnen, doch oft verbergen verstaubte Übertragungen den wahren Witz des Originals. Diese neue, zeitgemäße Übersetzung befreit den Klassiker von unnötigen Hürden und macht Austens scharfzüngige Beobachtungen für moderne Leser endlich unmittelbar erlebbar. Diese Ausgabe überzeugt durch eine klare Sprache, die den historischen Charme bewahrt, aber sich flüssig und verständlich liest. Erleben Sie die berühmten Wortgefechte zwischen der schlagfertigen Elizabeth Bennet und dem stolzen Mr. Darcy so bissig und humorvoll, wie Jane Austen sie gemeint hat. Themen wie soziale Erwartungen, falscher Stolz und die Suche nach wahrer Verbindung erstrahlen hier in neuem Glanz. Ob für das Studium, den Unterricht oder das pure Lesevergnügen: Diese Ausgabe ist der ideale Zugang zu Austens Welt. Für Erstleser und wiederkehrende Fans gleichermaßen ist dies ein literarischer Klassiker, wiedergeboren für die Gegenwart.
Kundinnen und Kunden meinen
4.2/5.0
Sonja
aus Freiburg
5/5
06.09.2026
Buch (Taschenbuch)
New Adult / Regency / Opposites Attract / Enemies to Lovers
In einer Zeit, in der Frauen abhängig von einer guten Partie waren, wahrt sich Elizabeth das Recht, einer Heirat nur mit echter Zuneigung zuzustimmen. Und so lehnt sie den ersten echten Antrag ab, da ihr Cousin ein Witz ist. Auf einen zweiten hofft sie, wird aber über den Charakter ihrer Bekanntschaft aufgeklärt und verliert das Interesse, den dritten (in echt den zweiten) bekommt sie von Mr. Darcy und muss ihn ablehnen, da sie ihn zu tiefst verabscheut, oder?
Wir folgen hauptsächlich der Handlung um Elisabeth. Sie ist stur, etwas hochnäsig und obwohl sie recht klug ist, lässt sie sich von Vorurteilen blenden. Mr. Darcy ist der Inbegriff von Stolz, aber unter anderem auch, wegen einer Unsicherheit im sozialen Umgang.
Und auch wenn wir alle die Geschichte kennen, ist es doch immer wieder schön, sie zu lesen…
Kathisleseecke
aus Bayern
5/5
03.09.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Einfach so schön gestaltet
Die Geschichte rund um Elisabeth Bennet und Mr. Darcy hat mir schon immer am besten gefallen von Jane Austen und dass es nun eine Graphic Novel dazu gibt, ist unglaublich toll.
Die Dialoge zwischen den Charakteren ist wirklich so schön beschrieben.
Die Illustrationen sind richtig schön geworden und machen einfach Spaß, diese anzuschauen.
Im Fokus der Geschichte steht Elizabeth Bennet die auf Mr. Darcy trifft.
Die Geschichte rund um die beiden ist so toll und bildhaft erzählt. Hier sieht man deutlich, was Missgunst, Missverständnis alles anrichten können.
Ich liebe Stolz und Vorurteil sehr und diese Graphic Novel ist ein toller Start in die Welt von Jane Austen.
Von mir gibt es für beide ganz klar eine absolute Leseempfehlung und ein Muss für alle Jane Austen Fans.
Sam
5/5
12.05.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
eigentlich 4,5
Gebt den ersten 70 Seiten eine Chance! Ist schwer reinzukommen. Wenn ihr aber drin seid, könnt ihr das Buch nicht mehr aus der Hand legen. Jane Austen ist eine unserer iebkingsautoren im Freundeskreis und die Bücher werden hin und her getauscht und so oft, dass keiner mehr eine Ahnung hat, welches Buch wem ursprünglich gehörte.
Lia
aus Aachen
5/5
03.05.2026
Buch (Taschenbuch)
Klassik mit einer Prise Humor
Ein wirklich schönes Buch, nicht nur fließend und gut zu lesen, sondern auch eine Tiefe der Charaktere, welche man sonst nur selten erfährt.
Elizabeth ist nicht nur sarkastisch, intelligent und damit so anders als die Figuren, welche man sonst so kennt.
Sie zeichnet sich vorallem durch ihre Vielschichtigkeit aus.
Ich habe kaum je von einem authentischeren Charakter gelesen und dabei ist das Buch mit genau der perfekten Prise an Humor gekrönt.
Bewertung
Book Circle Community
5/5
26.03.2026
Buch (Taschenbuch)
Aus besten Grund ein Klassiker
Jane Austens Stolz und Vorurteil ist weit mehr als nur ein klassischer Liebesroman; es ist eine brillante Gesellschaftssatire, die mich von der ersten bis zur letzten Seite begeistert hat.
Was mir besonders gefallen hat:
Humor und Ironie: Austens Schreibstil ist ein Genuss. Ihr trockener Humor und die feine Ironie, mit der sie die steifen Konventionen ihrer Zeit aufs Korn nimmt, haben mich oft zum Schmunzeln gebracht. Besonders die Dialoge sind messerscharf und intelligent konstruiert.
Farbenfrohe Charaktere: Die Figuren sind das Herzstück des Buches. Sie fühlen sich trotz des historischen Settings erstaunlich realitätsnah an. Von der schlagfertigen Elizabeth Bennet über den (zunächst) unterkühlten Mr. Darcy bis hin zur herrlich anstrengenden Mrs. Bennet – Austen zeichnet ihre Charaktere mit so viel Tiefe und Menschlichkeit, dass man das Gefühl hat, sie persönlich zu kennen.
Hilfreicher Kontext: Ein großes Lob verdient auch die Aufbereitung dieser Ausgabe. Den Anhang und die Schlussbemerkungen fand ich extrem hilfreich. Sie werfen ein Licht auf die historischen Hintergründe und gesellschaftlichen Feinheiten, die einem modernen Leser sonst vielleicht entgehen würden, und runden das Leseerlebnis perfekt ab.
Fazit: Ein absolutes Muss für jeden, der kluge Unterhaltung, starke Frauenfiguren und eine ordentliche Portion Wortwitz liebt. Dieses Buch beweist, dass Klassiker alles andere als staubig sein müssen!
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
4/5
19.07.2024
eBook (ePUB)
Klassiker neu entdeckt – Jane Austen als Graphic Novel
Ein wundervoll gestalteter Graphic Novel des wohl beliebtesten Klassikers von Jane Austen! Die Illustrationen und das Layout sind äußerst gelungen und bringen die Geschichte auf eine frische, lebendige Weise zum Leben. Zwischen den Kapiteln entsteht jedoch manchmal das Gefühl, dass ein wenig Kontext fehlt. Wer das Originalwerk nicht kennt, könnte hier leicht verwirrt werden.
Mein Fazit: Diese Graphic Novel ist eine kreative und gelungene Neuinterpretation von Stolz und Vorurteil. Sie eignet sich besonders für Leserinnen und Leser, die den Klassiker bereits kennen oder Lust haben, ihn auf visuell ansprechende Weise neu zu entdecken.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
4/5
18.07.2024
Buch (Gebundene Ausgabe)
Der geheimnisvolle Mr. Darcy
Toller Graphic Novel von Nummer eins Liebesroman Autorin Jane Austen!
Wunderschöne Illustrationen, tolle Qualität und perfekt für Sammler*innen geeignet.
Stolz und Vorurteil ist ein Must-Read für jeden, egal in welcher Form!
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
4/5
07.06.2024
Buch (Gebundene Ausgabe)
Eine Graphic Novel? Ja bitte!
Ich habe nicht gewusst dass ich "Stolz & Vorurteil" als Graphic Novel brauche, aber jetzt wo ich sie habe bin ich absolut begeistert. Der Zeichenstil ist wirklich schön. Ich habe mich immer wieder dabei erwischt mir ewig lang einfach nur eine Seite anzusehen und einzelne Stellen zu bewundern. Was natürlich klar ist, ist dass hier doch einige Szenen fehlen. Ein Buch wie dieses bringt man nicht einfach mal so in einer Graphic Novel unter ohne dass manche Dinge auf der Strecke bleiben. Gerade für jüngere Leser absolut zu empfehlen, aber auch für Fans und Erwachsene eine schöne Lektüre für zwischendurch :)
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.