Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Altersempfehlung
ab 10 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
12.03.2026
Verlag
Anthea VerlagSeitenzahl
96
Maße (L/B/H)
26,6/21/1,3 cm
Gewicht
504 g
Auflage
1. Auflage
Originaltitel
Ani holka ani klukÜbersetzt von
Barbora Schnelle
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-89998-459-0
Lukas spürt, dass die vertraute Ordnung des Schulhofs brüchig geworden ist: Die Mädchen schminken sich, die Jungen reden über Sport, plötzlich ist es gar nicht so einfach, dazuzugehören. In einem stillen Moment zuhause tippt Lukas die Worte „Ich bin weder Junge noch Mädchen“ in das Handy und plötzlich tut sich eine bisher unbekannte Welt auf. Offenbar gibt es Kulturen, in denen Menschen seit Jahrhunderten jenseits der beiden Geschlechter Frau und Mann leben: die Hidschras in Indien, die Muxes in Mexiko, die Burrneshas in Albanien oder queere Communities in New York. Und langsam wird klar: Die Welt ist ein magischer Ort, an dem alle Menschen so sein dürfen, wie sie sind.
Mit viel Gefühl und starken Bildern erzählt dieses Buch von der Suche nach dem eigenen Platz und zeigt Kindern und jungen Menschen, wie viel Mut und Kraft darin steckt, das eigene Ich zu entdecken.
Das Buch wurde in Tschechien breit rezipiert, stand auf der Longlist der Magnesia Litera und gilt als wichtiger Beitrag zur queeren Kinder- und Jugendliteratur. Es ist gedacht für Familien, Schulen und Bibliotheken – überall dort, wo Kinder über Vielfalt, Geschlechterrollen und Zugehörigkeit sprechen wollen.
Aus dem Tschechischen von Barbora Schnelle
in Zusammenarbeit mit Lisa Wegener
Mit viel Gefühl und starken Bildern erzählt dieses Buch von der Suche nach dem eigenen Platz und zeigt Kindern und jungen Menschen, wie viel Mut und Kraft darin steckt, das eigene Ich zu entdecken.
Das Buch wurde in Tschechien breit rezipiert, stand auf der Longlist der Magnesia Litera und gilt als wichtiger Beitrag zur queeren Kinder- und Jugendliteratur. Es ist gedacht für Familien, Schulen und Bibliotheken – überall dort, wo Kinder über Vielfalt, Geschlechterrollen und Zugehörigkeit sprechen wollen.
Aus dem Tschechischen von Barbora Schnelle
in Zusammenarbeit mit Lisa Wegener
Kundinnen und Kunden meinen
Weder Junge noch Mädchen
Bewertung am 04.04.2026
Bewertungsnummer: 3099616
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Ein sehr ernstes Thema gerade in der heutigen Zeit und über das man auch sprechen muss und sollte. Bin ich richtig so wie ich bin? Leider ist das Thema im falschen Körper geboren zu sein immer noch nicht so wirklich gesprächsbereit. Wie sehr die Menschen leiden kommt ein Stück weit in dem Buch rüber. Gerade für Jugendliche in der Pubertät finde ich das Buch gut. Es klärt auf, aber kratzt bei dem Thema nur an der Oberfläche. Ich denke es kann helfen wenn Kinder oder Jugendliche sich im falschen Körper fühlen, ihnen ein wenig die Angst nehmen das sie nicht richtig sind. Es erklärt an Hand von verschiedene Lebensarten, wie dort mit dem Thema Junge – Mädchen umgegangen wird. Einiges war mir auch neu.
Das Cover finde ich neutral. Die Illustrationen im Buch sind gewöhnungsbedürftig, da sie sehr modern sind. Sie spiegeln aber das Thema wieder.
Altersempfehlung ab 10 Jahren, finde ich schwierig. Hier sollte individuell entschieden werden was das Alter angeht und auch mit den Jugendlichen über das Buch gesprochen werden.
Ich möchte mit dem Satz enden: Es ist doch egal wer oder was man ist, wichtig ist das man glücklich ist.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice