Ich übersetze dir dein Kind Kinder bindungsorientiert begleiten, ohne sich selbst zu verlieren - Für die Autonomiephase und darüber hinaus – »Ein wahrer Schatz für Eltern.« Dr. Martina Stotz

Rund um bedürfnisorientierte Erziehung entstehen immer wieder Missverständnisse – kein Wunder, denn vieles daran wird noch „falsch“ verstanden bzw. missinterpretiert. Dieses Buch nimmt 14 der häufigsten Missverständnisse unter die Lupe und zeigt, worum es wirklich geht: den eigenen Weg zu finden, ohne Druck und ohne Perfektionismus. Druck raus, Entspannung rein. Das alles mit Blick auf Verbindung statt Machtkampf. Meine Meinung: Ah, diese Missverständnisse! Einige davon hatte ich am Anfang selbst und andere erkenne ich auch bei vielen Eltern wieder. Die Autorin bringt unglaublich viel Ruhe und Gelassenheit rein und erklärt empathisch, worum es bei einer bedürfnisorientierten Begleitung wirklich geht. Besonders mochte ich die persönlichen Einblicke in ihre Elternschaft und ihre Beratungserfahrung. Dadurch fühlte sich vieles sofort greifbarer an. An einigen Stellen gibt es auch konkrete Formulierungen und Ideen für den Alltag. Einige Themenbereiche werden eher kurz angerissen. Ich selbst konnte allem gut folgen, frage mich aber, ob es für Menschen, die ganz neu in das Thema einsteigen, an manchen Stellen vielleicht noch etwas ausführlicher sein dürfte. In manchen Punkten bin ich anderer Meinung, was aber absolut normal ist. Gerade das betont die Autorin selbst auch. Jede Familie findet eigene Wege. Insgesamt bin ich bei Vielem sehr mitgegangen. Ihr Stil ist leicht verständlich und das Buch dadurch schnell zu lesen. Dass sie ehrlich über ihre eigenen Erfahrungen schreibt, macht alles nahbar. Wer ihre Reels kennt, wird den klaren und ruhigen Ton sofort wiedererkennen. Für mich: sehr schöne Impulse und eine entspannte Erinnerung daran, dass Familie nichts mit Perfektionismus zu tun hat.