Das Haus ohne Lichter Ein Bilderbuch über das Ramadanfest

Was ein Haus so denkt

Bewertung am 10.03.2026
Bewertungsnummer: 3071464
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Dieses Buch ist so süß gemacht.  Ein leeres Haus ist etwas neidisch, weil die Nieren Häuser der Nachbarschaft so wunderschön beleuchtet sind.  Endlich bekommt es auch Bewohner, aber keine Lichter. Warum? Einfühlsam und ohne dabei sehr religiös zu werden, wird hier ein Blick auf Ramadan und vor allem Eid geworfen. Im Nachwort gibt es dann auch noch ein paar weitere Informationen. Aber alles nicht zu langatmig und tiefgreifend. Ich liebe die Illustrationen und vor allem auch die Perspektive aus Sicht des Hauses.

Schöner Einstieg, um ins Gespräch zu kommen

lesenmitausblick am 17.02.2026
Bewertungsnummer: 3049372
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Auf der Suche nach einem anschaulichen Buch über den Ramadan für meine Klasse bin ich dann auf die zauberhafte Geschichte „Das Haus ohne Lichter“, ein Bilderbuch über das Ramadanfest gestoßen. Reem Faruqi hat es geschrieben und illustriert hat Nadia Alam. Aus dem Englischen übersetzt hat Aisha Meier-Chaouki. Herausgegeben hat das Buch der Verlag ars edition. In der Geschichte geht es um ein Haus, das als einziges nicht strahlt und leuchtet. Erst war das Nachbarhaus mit bunter Diwali-Beleuchtung erhellt, dem hinduistischen Lichterfest. Etwas später strahlten in einem anderen Nachbarshaus die Kerzen des Chanukka-Leuchters zum jüdischen Lichterfest. Dann folgten die vielen anderen Häuser zu Weihnachten und erstrahlten eines schöner als das andere. Nur das Haus selbst fragte sich, warum seine Wände nackt waren. Doch dann zieht Huda mit ihrer Familie ein. Das Haus duftet nach goldenem Reis mit Butter und Kardamom. Doch an Heiligabend ist es immer noch ohne Lichter. Die Eltern gehen sogar arbeiten, damit ihre Freunde mit den Familien feiern können. Schließlich fühlt sich das Haus dann doch an Weihnachten mit seiner neuen Familie warm und gemütlich. Auch wenn es außen ohne Lichter ist, so ist es innen voller Liebe und Hoffnung. Ein paar Monate später funkelt das Haus endlich voller Lichter, denn nun war es selbst an der Reihe zu leuchten: Es war Eid. Das Buch bietet einen wunderbaren Gesprächsanlass über verschiedene religiöse Feste und zeigt dabei, dass trotz aller Unterschiede eben doch ähnlich gefeiert wird. Erzählt wird aus der Perspektive eines leerstehenden Hauses. Die großen doppelseitigen Illustrationen veranschaulichen sehr schön, wie die neue Familie im Haus lebt. Der Text ist auf jeweils wenige Sätze pro Seite reduziert. Ich finde das Buch sehr gelungen, um mit meinen Erstklässler*innen über das wichtige muslimische Fest zu sprechen. Muslime feiern am Ende des Fastenmonats Ramadan das Fest Eid al-Fitr, auch Zuckerfest genannt. Das zweite Fest des Jahres heißt Eid al-Adha und wird am Ende des alljährlichen Hadsch gefeiert. Man wünscht sich Eid Mubarak, ein gesegnetes Fest. Das habe ich am Ende des Buches in den Anmerkungen der Autorin gefunden. Die Illustrationen von Nadia Alam sind traumschön gemalt. Dabei können Gepflogenheiten rund um das Zuckerfest in den Bildern entdeckt werden, über die noch genauer gesprochen werden kann.