Zwischen zwei Welten Meine deutsch-deutsche Fußballgeschichte - Jugend in der DDR. Republikflucht. Profi im Westen

Zwischen zwei Welten

Bewertung aus Wertingen am 01.05.2026
Bewertungsnummer: 3125922
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Ein Buch, das nicht nur Fußballfans begeistert. Norbert Nachweih erzählt hier schonungslos sein Leben und beschönigt nichts. In der DDR geboren und aufgewachsen spielte er bereits dort in der Oberliga. Die Sportler hatten dort einen Sonderstatus, er verdiente als 18jähriger schon mehr als sein Vater als Arbeiter. Bei einem Fußballspiel in Istanbul 1976 flohen er und sein Kumpel Jürgen Pahl mit einem Taxi zu einem Amerikaner, den sie im Hotel kennengelernt hatten. Komplkationslos kamen sie über die Grenze, In Westdeutschland kam Norbert nach einer kurzen Zwischenstation im Auffanglager nach Frankfurt, bald schon wurde er Spieler bei Eintracht Frankfurt, bald schon wechselte er zu seinem Traumverein, Bayern Münchensein Weg führte auch nach Cannes, wo er Spitzenverdient war. Er gewann die Deutsche Meisterschaft und den DFB Pokal. Das Geld floß in strömen, er vergnügte sich in Nachtlokals und Bars, traf sich mit Frauen, Alkohol floß in Strömen, seine Ehe scheiterte und er machte Fehlinvestitutionen, kam aber immer wieder auf die Füße. Heute lebt er mit seine zweiten Frau und dem Dackel Rudi ein ruhiges Leben, er ist Jugendtrainer und hat nach dem Mauerfall wieder intensiven Kontakt zu seiner Familie. Als er Einsicht in die Stasi-Akten nimmt, muß er verwundert feststellen, dass er auch im Westen beschattetet wurde und jeder seiner Schritte aufgezeichnet wurde. Nachtweih spricht immer wieder vom sagenhaften Glück, dass ihm die Flucht gelungen ist, er sogleich wieder Anschluß als Fußballer fand. Natürlich konnte er sich denken, dass in seiner Heimat seine Familie Repräsalien ausgesetzt war. Hier wird dem Leser noch einmal klar, wie eng und streng das Leben in der damaligen DDR war, viele Menschen sich aber damit arrangierten, um nicht in den Fokus der Staatssicherheit zu gelangen. Nach der Lektüre mußte ich feststellen, dass Nachtweih ein liebenswerter "Luftikus"; der das Leben liebe und sich keine Sorgen um das Morgen machte.

Ein echtes Original

Bewertung aus Enger am 13.10.2024
Bewertungsnummer: 2315726
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

In seinem Buch „Zwischen zwei Welten“ erzählt Fußballlegende Norbert Nachtweih zusammen mit dem Journalisten und Dokumentarfilmer Mathias Liebing seine aufregende Lebensgeschichte. Er erzählt von seiner Flucht aus der DDR 1976 über Istanbul nach Frankfurt. Der schon in der DDR erfolgreiche Profifußballer findet Unterschlupf bei Eintracht Frankfurt, wo er schnell zu einem der erfolgreichsten Spieler wird. Weitere Stationen werden unter anderem der FC Bayern München und der AS Cannes sein. Er gewinnt mit seinen Mannschaften den UEFA-Cup und wird diverse Male Deutscher Meister. Neben dem Sport, den der Hauptteil des Buches ausmacht, gibt es aber auch noch die private Seite von Norbert Nachtweih. Ein Lebemann wie er im Buch steht, der nichts ausgelassen hat, wenn es um das Feiern ging. Da werden ein paar richtig tolle Geschichten erzählt, die der ein oder andere Fan bestimmt so auch noch nicht gehört hat. Alles war viel freier, da man als Profi damals noch nicht überallhin von Journalisten verfolgt wurde. Es ist der Schreibstil, der einen als Leser/in begeistert. Diese ehrliche, kein Blatt vor dem Mund nehmende Art ist einfach sympathisch. So kommen einige Weggefährten von damals, Spieler und Trainer gar nicht gut weg. So erfährt man zum Beispiel ganz amüsante Fun-Facts über Fussballstars lang bevor sie diesen Status hatten. Da fallen dann so Namen wie Lothar Matthäus oder Zinédine Zidane. Liest man auch nicht häufig in einer Autobiografie. Spannend ist auch die Aufarbeitung der eigenen Vergangenheit im Kontext zur DDR. Lange hat sich Norbert Nachtweih geweigert sich damit auseinanderzusetzen aus Angst Freunde oder Familie zukünftig in einem anderen Licht zu sehen. Letztendlich hat er es aber doch getan. Lesenswert! Auf dem Cover sieht man einen jungen und selbstbewussten Mann, der weiß was er will. Fazit: Sehr lesenswerte Biografie eines Profispielers, der das Leben so nahm wie es kam. Inklusive Fehlentscheidungen. Ehrlich und selbstkritisch. Für Fans von Eintracht Frankfurt ein Muss, aber auch interessant für alle anderen Fußballbegeisterten. Leseempfehlung!