Produktbild: Apologie des Sokrates
Band 32

Apologie des Sokrates Neu übersetzt von Kurt Steinmann. Mit einem Nachwort von Otto Schily

Aus der Reihe Manesse Bibliothek
0

25,50 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten


  • Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
  • Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

06.10.2023

Verlag

Manesse

Seitenzahl

192

Maße (L/B/H)

15,4/9,5/2 cm

Gewicht

170 g

Farbe

Wollweiß / Tabak

Originaltitel

..

Übersetzt von

Kurt Steinmann

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7175-2568-4

Beschreibung

Rezension

»Die ›Apologie‹ ist eine weltliterarische Perle … Kurt Steinmann … ist eine Übersetzung gelungen, die Klarheit und Flüssigkeit vereint und die Lektüre zum Vergnügen werden lässt.«

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

06.10.2023

Verlag

Manesse

Seitenzahl

192

Maße (L/B/H)

15,4/9,5/2 cm

Gewicht

170 g

Farbe

Wollweiß / Tabak

Originaltitel

..

Übersetzt von

Kurt Steinmann

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7175-2568-4

Herstelleradresse

Manesse Verlag
Neumarkter Str. 28
81673 München
DE

Email: produktsicherheit@penguinrandomhouse.de

Kundinnen und Kunden meinen

1 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

5 Sterne

(1)

4 Sterne

(0)

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(0)

Apologie des Sokrates von Platon

Bewertung aus Zürich am 17.05.2020

Bewertungsnummer: 1329355

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Das Buch ist klar und spannend aus dem Griechischen übersetzt, man wird schnell in die Welt von ca. 400 v.Chr. hineinversetzt. Beeindruckende Lektüre, die man schnell gelesen hat, da das Buch nicht dick ist.

Apologie des Sokrates von Platon

Bewertung aus Zürich am 17.05.2020
Bewertungsnummer: 1329355
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Das Buch ist klar und spannend aus dem Griechischen übersetzt, man wird schnell in die Welt von ca. 400 v.Chr. hineinversetzt. Beeindruckende Lektüre, die man schnell gelesen hat, da das Buch nicht dick ist.

Kundinnen und Kunden meinen

Apologie des Sokrates

von Platon

0 Bewertungen filtern

Meinung aus der Buchhandlung

What's in a name?

Thalia Linz – Landstraße

Zum Portrait

5/5

Neuübersetzung eines Gründungsdokumentes der abendländischen Philosophie für heutige LeserInnen

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Rafael Ferber hat einen der schönsten Texte der griechischen Philosophie neu übersetzt, wobei nicht sein Ziel war, möglichst nah am altgriechischen Original zu bleiben, sondern den Text heutigen LeserInnen wieder zugänglicher zu machen. Die Unterteilungen tragen zusätzlich zur Verständlichkeit bei, in den 184 Endnoten kann man Erklärungen zu Personen, Orten, Zitaten und Anspielungen nachlesen und das Nachwort erläutert die Entstehungsgeschichte sowie einige grundsätzliche Fragen der Sokrates-Forschung. Wer nah am Originaltext bleiben will, kann zB zur Schleiermacher-Übersetzung (Platon, Sämtliche Werke 1, Rowohlt) greifen; wer eine angenehm zu lesende, leicht verständliche und trotzdem zuverlässige Übersetzung vorzieht, kann hier nichts falsch machen.
  • What's in a name?
  • Buchhändler/-in

5/5

Neuübersetzung eines Gründungsdokumentes der abendländischen Philosophie für heutige LeserInnen

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Rafael Ferber hat einen der schönsten Texte der griechischen Philosophie neu übersetzt, wobei nicht sein Ziel war, möglichst nah am altgriechischen Original zu bleiben, sondern den Text heutigen LeserInnen wieder zugänglicher zu machen. Die Unterteilungen tragen zusätzlich zur Verständlichkeit bei, in den 184 Endnoten kann man Erklärungen zu Personen, Orten, Zitaten und Anspielungen nachlesen und das Nachwort erläutert die Entstehungsgeschichte sowie einige grundsätzliche Fragen der Sokrates-Forschung. Wer nah am Originaltext bleiben will, kann zB zur Schleiermacher-Übersetzung (Platon, Sämtliche Werke 1, Rowohlt) greifen; wer eine angenehm zu lesende, leicht verständliche und trotzdem zuverlässige Übersetzung vorzieht, kann hier nichts falsch machen.

Meinung aus der Buchhandlung

Apologie des Sokrates

von Platon

0 Rezensionen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Apologie des Sokrates