Der kleine Holzroboter und die Baumstumpfprinzessin

Cartoonist und Illustrator Tom Gauld hat mit „Der kleine Holzroboter und die Baumstumpfprinzessin“ (deutsche Übersetzung von Jörg Mühle) ein ganz besonderes Märchen gezaubert: Das Königspaar ist kinderlos und „adoptiert“ zwei Kinder: Die Erfinderin bastelt ihnen einen Holzroboter; die Hexe zaubert ihnen eine Baumstumpfprinzessin. Hurra! Leider gehen die zwei Kids durch ein blödes Missgeschick verloren. Dank Geschwisterliebe, Hilfsbereitschaft und Abenteuergeist schaffen sie es fast bis nach Hause. Fast? Tja, am Ende müssen dann noch jede Menge Tiere und die Hexe helfen, damit die königliche Familie wieder glücklich wird. Ende gut, alles gut! Obwohl keine Sprechblasen verwendet werden, hat dieses wundervolle Bilderbuch etwas Comicartiges, dass mich begeistert. Die New York Times zeichnete das großartig illustrierte Buch sogar mit dem Siegel "Best Illustrated Books" aus.

Mit diesem Buch hat sich Tom Gauld einen Wunsch erfüllt. „Ich habe versucht, ein Buch zu machen, das sich an drei unterschiedlichen Arten von Büchern orientiert: die Bücher, die mir als Kind gefallen haben, die Bücher, die meinen Töchter gefallen haben und die Bücher, die ich jetzt als Erwachsener mag.“ Am Ende entsteht eine Geschichte, die mit „Es war einmal...“ beginnt und ein modern inszeniertes Märchen ist. Gauld verwendet Elemente der Comicwelt und illustriert den zurecht prämierten Titel zudem sehr ansprechend. Die Geschichte erzählt von einem sympathischen Königspaar, das leider bislang kinderlos geblieben ist. Sowohl die königliche Erfinderin, als auch die gute Hexe des Hofstaates können helfen, und plötzlich gibt es den hölzernen Roboter als Sohn und die Tochter, die kleine Baumstumpfprinzessin. Nun ist die Familie komplett und rundum glücklich. Wäre da nicht der unglückliche Umstand, dass die Prinzessin nur am Tage ein Mensch sein kann und sich nachts wieder zurück in einen Baumstumpf verwandelt. Es braucht einen speziellen Zauber, um sie jeden Morgen wieder zum Menschen wecken zu können. Einem unglücklichen Zufall zur Folge verschwindet der Baumstumpf eines Tages, noch bevor der Verwandlungszauber ausgesprochen werden kann. Der kleine Holzroboter zögert nicht lange und begibt sich auf die Suche nach seiner Schwester. Gauld macht keinen Hehl daraus, das das Aufschreiben der vielen Abenteuer, die der Roboter auf seiner Reise erlebt, viel zu umfangreich gewesen wären. Also hinterlässt er lediglich kleine Illustrationen und dezente Hinweise für seine Leserinnen und Leser. Die tatsächlichen Geschichten hinter der Geschichte darf man sich selber überleben. Einfach genial! Und bestens für eine Schreibwerkstatt geeignet. Das Buch, ein Märchencomic mit altertümlichen Wurzeln, begeistert rundum und wird wärmstens empfohlen.