Die Infantin trägt den Scheitel links Roman

Auch wenn das Buch mich nicht ganz überzeugen konnte, man versteht doch, woher die Lobeshymnen kommen: Eine solche Sprache muss einen als AutorIn erstmal finden. Die Geschichte von einem "zarten Kind" auf einem Bauernhof, ihren bösen Schwestern, ihrem saufenden Vater und ihr ambivalentes Verhältnis zu ihrer schrecklichen Mutter wird virtuos erzählt. Hingeworfene Satz- und Wortfetzen, schwierig nachzuerzählender Plot und eine einschlägige Sprachgewalt hielten mich auf staunender Distanz zu dem hier entworfenen Gemälde. Wie hier eine Dorf Hölle im Salzburger Land von Helena Adler gezeichnet wird - mit wütenden, teils infantilen Pinselstrich, das könnte tatsächlich einer upgedateten Teufelsversion von Bruegel entstammen, die einen nach dem Lesen noch bis in die Träume verfolgt. Dazu ein fein ironischer Humor und wohl dosierte popkultureller Verweise, machen zusammen diesen Roman zu einem trotzigen Stück Literatur, das man am Besten in Kombination mit einem dieser Hochglanzreiseführer durch das Salzburger Land liest. Auch wenn ich mich nicht ganz hineinschauen konnte, bin ich gespannt auf Helena Adlers nächstes Gemälde.

Eine flotte Erzählung in der jeder Satz fast schon ein kleines Kunstwerk ist. Sehr kurzweilig.