Jenseits von Eden Das Hörspiel

Ich war sehr gespannt auf die alte - biblische- Geschichte. Sie beginnt zu Zeiten des amerikanischen Bürgerkriegs 1917. Die Geschichte zweier Familien die über 3 Generationen immer wieder aufeinander treffen. Sie behandelt das ewige Thema, der Kampf zwischen den Söhnen, Halbbrüdern um die Liebe des Vaters, seine Anerkennung. Ein großer Kampf, auch innerhalb der Familie, es wird gekränkt, gehaßt, gerächt, gelogen... einer wird detr Vorteile wegen gegen den anderen ausgespielt. Und doch hat Jeder die Möglichkeit sich freiwillig zu entscheiden - für das Gute oder Böse. Die zentrale Figur hat eine komplizierte Kindheit, die Beziehung zum Bruder ist gestört. Er verliebt sich, setzt alle Hoffnungen hinein, erkennt aber nicht das Böse in ihr, sieht sie durch eine rosarote Brille. Und wieder kämpft Gut gegen Böse und umgekehrt. Durch seine Eifersucht kommt es letztendlich zur Katastrophe mit vielen Verlierern. Die Geschichte ist sehr spannend, interessant erzählt, dazu die passenden Sprecher mit unterlegte Musik... sehr empfehlenswert.

Dieses Hörbuch beschreibt die Familien Geschiche der Trasks und der Hamiltons. Es hat mich schon berührt wie sie zueinander stehen. Es wird von zwei Brüdern Aron und Caleb erzählt die irgendwie immer aneinander geraten. Nun ja die Stimmen der Vorleser machen es zu einem Hörgenuss. Es ist immer gut wenn es gut gesprochen wird. Eigentlich ist es eine Tragödie es ist kein Paradies. Es ist ein hervorragender Roman der sehr gut inszeniert worden ist. Es lebt von den vielen Sprechern. Wer Amerika mag wird hier auf seine Kosten kommen.

Die episodenreiche Familiensaga des amerikanischen Nobelpreisträgers John Steinbeck ist im kalifornischen Salinas-Tal zwischen dem Bürgerkrieg und dem Ende des Ersten Weltkriegs angesiedelt. In vier Teilen und 55 Kapiteln wird die Geschichte zweier Familien über drei Generationen verfolgt. Da ist zunächst die Geschichte der armen Hamiltons und der wohlhabenden Trasks, die Geschichte der ungleichen Brüder Charles und Adam, der Prostituierten Cathy Ames sowie ihrer beiden Zwillingssöhne Aron und Caleb. Steinbeck ging es hier nicht um Sozialkritik, sondern um allgemeine menschliche Themen, um die Problematik von Verantwortung und Versuchung – eine „story of good and evil“. So wird das Schicksal zweier Generationen von dem alttestamentlichen Kain-Abel-Konflikt be-herrscht. Eifersüchtig darauf, dass sein Vater seinen Bruder Adam vorzieht, versucht Charles diesen zu töten. In der nachfolgenden Generation ist es Caleb, der verzweifelt um die Liebe und Achtung seines Vaters Adam kämpft und den Tod seines Zwillingsbruders Aron verschuldet. Viel zur Popularität des Romans hatte die Verfilmung durch den Regisseur Elia Kazan (1955) mit James Dean in der Hauptrolle beigetragen, die jedoch nur das letzte Drittel des Romans filmisch umsetzte. Nun liegt im Hörverlag auf 8 Audio-CDs eine Hörspielfassung (Dauer ca. 9 Std.) von Christiane Ohaus vor, die auch Regie führte. Es ist eine Produktion des Norddeutschen Rundfunks. Für die Hörspielfassung, die auch mit vielen instrumentalen Musikstücken der amerikanischen Komponistin Stephanie Nilles untermalt wird, konnten bekannte SprecherInnen gewonnen werden – von Ulrich Noethen (als Erzähler) bis Thomas Loibl, von Maja Schöne bis Felix von Manteuffel. Das umfangreiche Booklet bietet neben Informationen zur Produktion und einigen Beteiligten auch einen Text („Making of „Jenseits von Eden““) zur Realisierung des Hörspielprojektes von Christiane Ohaus. Dazu den lesenswerten Essay „„Jenseits von Eden“ – Achtet auf Lee, den chinesisch-amerikanischen Diener!“ von Paul Ingendaay. Eine wunderbare Hörspielfassung, die mit dem klassischen Roman der Weltliteratur in einer modernen, zeitgenössischen Form bekannt macht. Ein sehr empfehlenswerter Hörgenuss.

Timschal - Dieses Wort wird man nach der Lektüre von John Steinbecks „Jenseits von Eden“ so schnell definitiv nicht vergessen, es gräbt sich in die Haut und formt die eigene Identität um. Voller großer und kleiner Weisheiten erörtert der Autor in seinem kolossalen Roman die Natur von Gut und Böse, die Natur der Sünde selbst. Verpackt wird dies in einen ungemein mitreißenden Roman, der sich trotz seiner mehr als 700 Seiten flüssig liest. Dabei fällt vor allem die Detailverliebtheit des Autors auf, bei kleinen Beschreibungen der Natur oder der Geschichte, bei seinen ungemein komplexen Charakteren, bei jedem Wort, das durchdacht und wohlplatziert wirkt. Alles in allem ein absolutes Meisterwerk, einer der besten Romane, die ich je gelesen habe.

John Steinbeck hat mit “Jenseits von Eden” ein Werk geschaffen, das mich von der ersten Seite an komplett mitgerissen hat. Es ist selten, dass ein Klassiker so lebendig, aktuell und emotional packend wirkt. Charaktere, die man nicht vergisst Was diesen Roman so besonders macht, ist die Tiefe der Charakterzeichnung. Steinbeck erschafft Figuren, die so detailliert und vielschichtig sind, dass sie einem noch lange nach dem Lesen im Kopf bleiben: Kate (Cathy): Eine der beeindruckendsten Schurkinnen der Weltliteratur! Sie ist eiskalt, manipulativ und brillant geschrieben. Es ist fast erschreckend, wie sehr sie die Handlung dominiert. Samuel Hamilton: Ein absoluter Herzensmensch. Seine Weisheit und Güte bilden einen wunderbaren Gegenpol zur restlichen Tragik der Geschichte. Charles Trask: Der „böse“ Bruder ist eine faszinierende Studie über Eifersucht und die Sehnsucht nach Anerkennung.  Atmosphäre pur Die Beschreibung des Salinas Valley in Kalifornien ist meisterhaft. Man spürt förmlich den Staub der USA jener Zeit, riecht den Regen und sieht das weite Tal vor sich. Die Atmosphäre ist so dicht, dass man das Gefühl hat, selbst Teil dieser Familiensaga über Generationen hinweg zu sein. Fazit: Ein gewaltiges Epos über Schicksal, freie Entscheidung und die ewigen Kämpfe innerhalb einer Familie. Wer tiefgründige Charaktere und eine starke Kulisse sucht, kommt an diesem Buch nicht vorbei. Ein absolutes Highlight!