Der Bär und die Nachtigall

Mit dem Auftaktband der Winternacht-Trilogie „Der Bär und die Nachtigall“ hat Katherine Arden eine ganz zauberhafte und wundervolle Geschichte erschaffen über eine mutige Frau, Geister, Dämonen, Magie, dem Kampf zwischen Christentum und heidnischem Glauben und kalte, verschneite Landschaften, wobei russische Legenden miteingebunden wurden. Den Fantasy-Roman hatte ich schon länger im Blick, doch als Ende 2021 der 3. Band endlich erschien, wollte ich nun unbedingt die Trilogie lesen. Und aufgrund des wunderschönen Covers wanderte es dann als Print-Ausgabe in mein Regal. Von Anfang an war die Geschichte spannend – und später wurde es so gut, dass der Auftaktband für mich zu einem Highlight werden konnte. „Der Bär und die Nachtigall“ spielt in einem kleinen Dorf in Rus im Mittelalter. Das Leben ist nicht einfach, besonders im Winter ist es hart, doch von größeren Gefahren scheint das Dorf verschont zu werden, denn die Menschen glauben an die alten Erzählungen und bringen den Geistern Gaben dar. Die Geister wiederum sind die Wächter, sie beschützen die Menschen, die Tiere und Häuser. Doch nur Wasilisa Petrowna, Wasja genannt, das mutige und wilde Mädchen mit dem dunklen Haar und den leuchtenden Augen weiß, dass die Märchen wahr sind, denn nur sie kann die Geister wirklich sehen. Wasja ist eines von fünf Kindern des Landadligen Pjotr Wladimirowitsch – und sie ist anders als alle anderen. In dieser Welt, in der Frauen nur zwei Wege bleiben, nämlich entweder heiraten oder ihr Leben in einem Kloster zu verbringen, träumt sie von der Freiheit, von einem Leben, das sie selber bestimmen kann. Und dafür kämpft sie auch. Doch als der christliche Glaube in ihrem Dorf immer stärker wird und Angst und Furcht sich unter den Menschen ausbreitet, geraten die alten Legenden in Vergessenheit. Und während die Geister schwächer werden, erwacht tief im Wald eine dunkle Macht, die sich allmählich von ihren Fesseln befreit. Nur Wasja und der Winterdämon Morosko erkennen die Gefahr und versuchen dagegen anzukämpfen. Doch wird es ihnen noch gelingen, bevor der Schatten auf die Welt losgelassen wird? Die Geschichte ist wie ein Märchen, wunderschön, magisch und düster zugleich, wobei auch eine Portion Dramatik dazukommt und der Schreibstil einfach ganz wundervoll ist! Und mal eine ganz andere Art von Fantasy-Erzählung durch Einbindung russischer Folklore. Langsam wird die Geschichte aufgebaut, Stück für Stück erfährt man, wie Wasja aufwächst, in den Wäldern herum streunt, sich um die Hausgeister kümmert – und mit Pferden spricht. Hier gibt es so viele verschiedene und interessante Wesen. So zum Beispiel Haus-, Stall- und Badehausgeister. Die Rusalka, eine Wassernymphe, die im bzw. am See wohnt. Sprechende Pferde. Waldgeister. Dämonen. Und auch bösartige Wesen aus Albträumen, die für richtig schaurige Szenen sorgen. Dabei gab es auch regelrechte Herzklopf- und Gänsehautmomente. Was da auf den Leser zukommt ist wirklich heftig! Ist es meistens bei Büchern so, dass pro Kapitel nur die Perspektive eines Charakters verwendet wird, gibt es in „Der Bär und die Nachtigall“ einen fließenden Perspektivenwechsel innerhalb der Kapitel. Und das ist absolut geschickt angestellt. Mir gefallen die Grundthemen des Buches total und wie sie zu einer packenden und schönen Geschichte umgesetzt worden sind. Wasja, eine mutige Frau, die versucht, ihre Familie und das Dorf zu retten und um ihre Freiheit kämpft. Die Geister und die Legenden, die in Erinnerung bleiben müssen, damit das Böse ferngehalten werden kann. Gut gezeichnete Charaktere, die sich wunderbar in das Gesamtbild fügen. Wie das eigenwillige Pferd Solowej. Oder der interessante Frostdämon Morosko. Ja, und Charaktere, die man hassen kann, tauchen auf. Im Großen und Ganzen war die Geschichte für mich die meiste Zeit über „sehr gut“, doch die letzten 150 Seiten konnten es dann für mich zu einem Highlight werden lassen. Nach einem tollen Showdown wartet ein schönes Ende, das mir sehr gefallen hat. Es wirkt für mich wie ein Finales Ende, wobei die wenigen noch offenen Fragen der Vorstellungskraft des Lesers überlassen werden könnten. Doch all das bietet noch so viel Potenzial für weitere spannende Geschichten mit Wasja, Solowej und Morosko. Und somit freue ich mich total auf die beiden Fortsetzungen! Fazit: Ein wunderschöner Fantasy-Roman um eine mutige Frau, alte Legenden und den Kampf gegen böse Mächte. Wie ein Märchen, magisch und wunderschön, aber auch mit schaurigen Momenten. Wasjas Weg möchte ich unbedingt weiterverfolgen! Leseempfehlung!

Tatsächlich dachte ich auf den ersten 100 Seiten ich müsste das Buch abbrechen. Es werden viele Personen mit schwierigen und mehreren Namen eingeführt. Wir verfolgen verschiedene Personen und Handlungsstränge. Nachdem ich mir dazu Notizen gemacht und mich in die Welt eingefunden hatte, hat es mir aber plötzlich richtig Spaß gemacht und die Geschichte hat mich fasziniert. Ich musste immer wieder in meinem Alltag an das Buch denken und wollte weiterlesen. Zum Ende hin wurde es dann noch richtig spannend und düster. Eine perfekte Geschichte für dunkle Winternächte. Wurde letztlich zu einem Highlight für mich. Das Durchhalten hat sich gelohnt.

“Der Bär und die Nachtigall” von Katherine Arden entführt die Leserinnen und Leser in eine faszinierende Welt russischer Folklore, in der Realität und Mythos auf magische Weise miteinander verwoben sind. Diese düstere und zugleich zauberhafte Geschichte entfaltet sich in den eisigen Weiten des mittelalterlichen Russlands und folgt dem Leben der jungen Wasya, einer mutigen und eigenwilligen Protagonistin. Arden fängt die Stimmung und die Atmosphäre der russischen Folklore meisterhaft ein, wodurch die Lesenden in eine Welt eintauchen, in der Geister, magische Kreaturen und uralte Legenden eine bedeutende Rolle spielen. Die Figuren sind tiefgründig und gut ausgearbeitet, insbesondere Wasya, die sich gegen die gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit auflehnt, um ihre eigene Bestimmung zu finden. Die Erzählung ist reich an Details und beschreibt die raue Schönheit der winterlichen Landschaft sowie die bedrohlichen Mächte, die in den Schatten lauern. Arden webt geschickt eine Geschichte von Familiengeheimnissen, Opfern und der Kraft der menschlichen Entschlossenheit. Besonders beeindruckend ist die Art und Weise, wie Arden die Themen Tradition gegen Fortschritt, Glaube gegen Skepsis und die Balance zwischen Mensch und Natur erforscht. Die Handlung ist von Anfang bis Ende fesselnd und verbindet geschickt den mystischen Aspekt der Folklore mit einer starken Coming-of-Age-Geschichte. “Der Bär und die Nachtigall” ist eine literarische Entdeckung, die mit ihrer einzigartigen Mischung aus Geschichte, Kultur und Magie begeistert. Katherine Ardens schriftstellerisches Talent entfaltet sich in dieser mitreißenden Erzählung, die die Leserinnen und Leser in eine Welt entführt, die ebenso gefährlich wie faszinierend ist. Ein absolut empfehlenswerter Roman für diejenigen, die nach einem literarischen Abenteuer in einer märchenhaften Welt suchen.

Wasilisa Petrowna wächst als Tochter eines Bojaren in einem verschneiten Dorf irgendwo im nördlichen, mittelalterlichen Russland auf. Sie ist ein kleiner Wildfang und immer draußen in der Natur. Irgendwann freundet sie sich mit den Haus-und Naturgeistern an, und kümmert sich um diese. Als ein neuer Priester in das Dorf kommt, ändert sich vieles, denn dieser möchte die Menschen (und Wasja) Gottesfurcht lehren. Hinzu kommt eine alte Gefahr, die tief im verschneiten Wald erwacht, und nur Wasja kann etwas dagegen unternehmen... Slawische Folklore ist toll! Väterchen Frost mag einem ja noch etwas sagen, die Rusalka vielleicht auch, aber die ganzen anderen Naturgeister waren mir völlig unbekannt. Das mittelalterliche Russland ist wirklich keine Zeit, in der man (vor allem als Frau) leben möchte. Umso mehr fiebert man mit Wasja mit, die diesem Schicksal mit aller Kraft zu entkommen versucht. Dieses Buch vermag es, einen selbst in der größten Sommerhitze in gemütlichste Winterstimmung zu versetzen. Der wilde russische Winterwald ist sehr atmosphärisch beschrieben, aber auch die Gefahr zu Erfrieren ist allgegenwärtig. Morosko ist neben Wasja eine der interessantesten Figuren und ich bin gespannt, wie es im zweiten Teil weiter geht.

Ein wundervolle Wintergeschichte, angelehnt an alte russische Märchen.Durch eine Mischung aus teils düsterer Atmosphäre und dem Gefühl man würde träumen, zieht einen diese Geschichte in seinen Bann und lässt einen nicht mehr los. Die Welt ist wunderschön beschrieben und auch die Heldin ist unglaublich sympathisch. Perfekt für kalte Witntertage oder jene, die sich nach dem Winter sehnen.