Der kleine Wassermann - Das Hörspiel 2 CDs

Inhalt: Eines Tages bekommt die Wassermannfamilie Nachwuchs. Der kleine Wassermann mit grünen Haaren und Schwimmhäuten zwischen den Zehen gedeiht prächtig und geht bald auf Entdeckungsreise. Und zwar am liebsten ohne Begleitung! Er trifft Sonne und Regen, ersinnt lustige Streiche und findet sogar Menschenfreunde. Meinung: Eines Tages wird den Wassermanneltern, die am Grunde des Mühlenweihers leben, ein kleiner Junge mit grünen Haaren, grünen Augen und Schwimmhäuten zwischen den Zehen geboren. Bald geht der kleine Wassermann mit seinem Vater oder mit seinem Freund, dem Karpfen Cyprinus, auf Entdeckungsreise. Er lernt sich im Weiher zurechtzufinden, lernt Menschen kennen und erlebt viele Abenteuer. Als es schließlich Winter wird und das Eis den Mühlenweiher zudeckt, geht die Wassermannfamilie schlafen. Hierbei handelt es sich um das erste Werk aus der Feder von Otfried Preußler. Mit dem kleinen Wassermann gelang Preußler vor über 65 Jahren der Durchbruch. Für mich ist daher „Der kleine Wassermann“ ein wichtiges Buch, wenn es um absolute Klassiker der Kinderliteratur geht. Dabei finde ich es einfach wundervoll, dass die Abenteuer des kleinen Jungen mit seinen grünen Haaren und den grünen Augen auch heute noch die Herzen der Kinder erobern können. Mein Sohn kannte die Geschichte des kleinen Wassermanns bereits, war jedoch sofort begeistert von dieser Neuinszenierung. Und darüber war ich wirklich froh, bin ich doch mit gemischten Gefühlen an diesen Titel herangegangen. Denn nach „Das kleine Gespenst“ (das uns absolut begeistert hat) und „Die kleine Hexe“ (die uns leider nicht überzeugen konnte) war ich gespannt auf diesen Titel. Natürlich ist das Setting am Grund des Mühlenweihers die perfekte Kulisse für spannende und lustige Abenteuer. Als ich selbst noch ein Kind war, gab es die Geschichte des kleinen Wassermannes auf Kassette zu hören und ich weiß noch genau, dass ich mich teilweise doch sehr gegruselt habe. Davon ist diese Neuinszenierung aber zum Glück weit entfernt. Kinder ab 5 Jahren bekommen viel mehr eine abwechslungsreiche und toll vertonte Geschichte präsentiert. Gesprochen wird der kleine Wassermann von Franz Röbig, der in seiner Rolle total aufgeht. Man merkt ihm den Spaß mit dieser Rolle total an, denn diesen transportiert er perfekt in die Geschichte hinein. Auch die restlichen Sprecher wurden sehr gut ausgewählt. So richtig schön sind bei diesem Hörspiel vor allen Dingen die Nebengeräusche. Aufgrund des Mühlenweihers und der gesamten Kulisse wird es ein blubberiger Spaß den Abenteuern des kleinen Wassermanns zu folgen. Fazit: „Der kleine Wassermann“ kann auch nach so vielen Jahren noch mein Herz erwärmen und nicht nur meins. Auch mein Sohn mochte die Abenteuer des vorwitzigen kleinen Wassermannjungens wahnsinnig gerne. Das Hörspiel mit seinen tollen Sprechern und den wundervollen Nebengeräuschen tat sein Übriges dazu, dass wir uns mit dem kleinen Wassermann pudelwohl gefühlt haben. Wir vergeben 4,5 von 5 Hörnchen.

Dieses Hörbuch ist ja fast schon ein Kinderklassiker. Zu meiner Schande muss ich zugeben, dass ich diese Geschichte bisher nicht kannte, "Die kleine Hexe" von Otfried Preußler jedoch verschlungen habe als Kind. Da war es die Gelegenheit, nun auch einmal die Geschichte um den kleinen Wassermann zu hören! Im Hörbuch erlebt der kleine Wassermann alleine, mit seinem Vater, einem Karpfen oder anderen Freunden viele kleine Abenteuer. Kapitelweise wird quasi immer eine neue Geschichte, ein neues Abenteuer erzählt. Diese Erzählform erinnert an "Die kleine Hexe". Der kleine Wassermann ist eine sehr quirlige kleine Person, die sich öfter einmal Ärger einhandelt. Dabei ist er aber auch sehr neugierig und wissbegierig. Ich empfand ihn vom Charakter her etwas frecher und lebhafter als die kleine Hexe damals. Die Geschichte ist sehr liebevoll beschrieben, so werden zum Beispiel zu Anfang viele Gerichte beschrieben, die Wassermänner so essen, die Geschichte ist rund und gut gelungen. Mal sind die Abenteuer witziger Natur, mal harmlos wie das essen von "heißen Steinen", teilweise geht es aber auch mal ganz schön brenzlig aus. Gelesen hat dieses Hörbuch Andreas Steinhöfel auf sehr liebevolle, schöne Art und Weise. Er betont jeden Charakter anders, was ich sehrgut fand, ich habe ihm sehr gerne zugehört! Man merkt, dass er dieses Buch selbst schon als Kind gelesen und geliebt hat! Fazit: Ein schöner Kinderklassiker, den man diesmal als Hörbuch erleben kann. Sehr schön und liebevoll gesprochen von Andreas Steinhöfel und deshalb gerade auch als Hörbuch sehr zu empfehlen. Die kleine Hexe hat mir aber noch einen Tick besser gefallen, da sie hilfsbereiter war und mir vom Charakter her besser gefallen hat.