Die unendliche Geschichte - Jubiläumsausgabe 12 CDs

Ein überaus intelligenter und phantasievoller Klassiker für den man nie zu alt wird. Gerade auch in der Hörbuchfassung gelesen von Gerd Heidenreich lässt sich diese Welt wunderbar (wieder-)entdecken. Darf/soll/will man gelesen haben!

Inhaltsangabe: Phantásien ist in Gefahr. Das Nichts droht alles zu verschlingen, denn die Kindliche Kaiserin ist krank. Wenn ihr nicht geholfen wird, muss Phantásien sich auflösen. Bastian möchte helfen – aber wie? Phantásien ist doch nur eine fiktive Welt, in die er sich durch ein Buch Tag für Tag hineinflüchtet. Schließlich findet er einen Weg, um in der Geschichte zu bleiben. Gemeinsam mit dem jungen Krieger Atréju muss er nun etliche Abenteuer bestehen, um die Kindliche Kaiserin und seine neue Wirklichkeit zu retten. Cover: Das Cover gefällt mir ganz gut. DIe sich gegenseitig beißenden Schlangen kommen ebenfalls in der Geschichte vor und die vielen Details am Rand machen das Bild komplett. der dunkle Hintergrund betont die Farben der Verschnörkelung. Sprecher: Gert Heidenreich passt perfekt als Sprecher zu der Geschichte. Er haucht jeder Figur Leben ein. Durch verschiedene Tonlagen hat er jedem Protagonisten eine passende eigene Stimme verliehen, sodass man sie super untereinander unterscheiden konnte. Sichtweise/Story: Wir erleben alles aus Bastian bzw. Atreju's Sicht, allerdings von Außen erzählt. Jedoch kann man der Geschichte sehr gut folgen und sich auch komplett fallen lassen. Zuerst war Bastian mir ganz sympathisch und ich habe richtig gern mit ihm Abenteuer erlebt. Doch dann in der zweiten Hälfte des Buches gingen seine Sympathien gegen Null. Man konnte zwar dann sehr gut eine Charakterliche Entwicklung beobachten, jedoch haben mir manche Prozesse etwas zu lange gedauert. Die Geschichte an sich war in der ersten Häfte sehr Spannend und ich wollte gar nicht abschalten bei dem Hörbuch. Doch die zweite Hälfte war für meinen Geschmack etwas zu langatmig und hat sich gezogen wie Kaugummi. Das fand ich sehr Schade, den wer die Filme kennt, denkt es seien zwei Bücher, dabei ist es nur eines und dadurch kriegt das Hörbuch definitiv an überlenge. Durch die Zweite Hälfte der Geschichte habe ich mich regelrecht durchgequält und zum Teil auch gewisse Passagen vorgespult. Fazit: An sich eine tolle Geschichte, aber als Hörbuch ab einem gewissen Punkt sehr zäh.

Sprecher: Gert Heidenreich passt perfekt als Sprecher zu der Geschichte. Er haucht jeder Figur Leben ein. Durch verschiedene Tonlagen hat er jedem Protagonisten eine passende eigene Stimme verliehen, sodass man sie super untereinander unterscheiden konnte. Sichtweise/Story: Wir erleben alles aus Bastian bzw. Atreju's Sicht, allerdings von Außen erzählt. Jedoch kann man der Geschichte sehr gut folgen und sich auch komplett fallen lassen. Zuerst war Bastian mir ganz sympathisch und ich habe richtig gern mit ihm Abenteuer erlebt. Doch dann in der zweiten Hälfte des Buches gingen seine Sympathien gegen Null. Man konnte zwar dann sehr gut eine Charakterliche Entwicklung beobachten, jedoch haben mir manche Prozesse etwas zu lange gedauert. Die Geschichte an sich war in der ersten Häfte sehr Spannend und ich wollte gar nicht abschalten bei dem Hörbuch. Doch die zweite Hälfte war für meinen Geschmack etwas zu langatmig und hat sich gezogen wie Kaugummi. Das fand ich sehr Schade, den wer die Filme kennt, denkt es seien zwei Bücher, dabei ist es nur eines und dadurch kriegt das Hörbuch definitiv an überlenge. Durch die Zweite Hälfte der Geschichte habe ich mich regelrecht durchgequält und zum Teil auch gewisse Passagen vorgespult. Fazit: An sich eine tolle Geschichte, aber als Hörbuch ab einem gewissen Punkt sehr zäh.

Die Geschichte Phantasiens hervorragend gelesen, hat sehr viel Spass gemacht. Jeder einzelne Charakter mit der unverkennbaren Stimne, warvein Hörgenuss Bastian kann Phantasien retten, nur weiss er das am Anfang noch nicht. Die ganzen Abenteuer die er an der Seite von Adreju und Fuchur erlebt, katapultiert einen sofort wieder in die Kindheit zurück. Keine langwierigen Stellen, sondern pure Unterhaltung Die bildliche Darstellung der Umgebung und Wesen war greif-und fühlbar. Ich konnte mich reinversetzen egal in welches Wesen oder Situationen Die Stimmen der einzelnen Charaktere haben sehr viel Spass beim zuhören gemacht. Ich konnte lachen, mich gruseln und erleichtert sein.

Ich habe Stefan Kaminski das erste Mal bei „Das Lied von Feuer und Eis“ als herausragenden Vorleser wahrgenommen. Seine stimmliche Wandlungsfähigkeit ist enorm und übersteigt alles, was ich bisher gehört habe. Da kommt auch Rufus Beck nicht heran und das will was heißen. Kaminski schafft es nicht nur, die Akteure akustisch unterscheidbar zu machen, sondern er gibt ihnen auch einen Charakter, der zur Rolle passt. Jetzt hat er „Die unendliche Geschichte“ eingesprochen und es ist wieder großartig geworden. Er gibt den vielen skurrilen Wesen aus Phantasien im wahren Sinn eine Stimme und wieder kann man nur staunen, dass diese Stimmen alle aus einer einzigen Kehle kommen. Alleine schon der Steinbeißer: Da rollen buchstäblich Steine in seiner Kehle. Wahnsinn, wie das überhaupt möglich ist. Ich bin zwar sicher, dass die Dialoge nach Rollen getrennt aufgenommen wurden (so schnell kann niemand seine Stimme derart virtuos wechseln), aber das Ergebnis ist genial. Das ist echtes Kopfkino, wie im Hörspiel. Zur Geschichte schreibe ich hier nichts, die ist ja soweit bekannt, auch durch die Verfilmung, aber die Leistung des Vorlesers ist so überragend, da hatte ich Mühe, die richtigen Worte zu finden. Ich hoffe, meine Begeisterung kommt rüber.