Paffi 1 Ein kleiner Drache bringt Glück

Paffi - Ein kleiner Drache bringt Glück Text von Bettina Göschl und Illustrationen von Leonie Daub erschienen beim Jumbo Verlag Das Buch ist für Kinder zwischen 2 und 6 Jahren geeignet. Beim ersten Blick auf das Cover von Paffi wusste ich, dass ich diese süße Geschichte unbedingt meinen Kindern vorlesen möchte. Der knallige grüne Drache mit den bunten Blumen und Blättern verzaubert nämlich sofort. In dem Buch geht es darum, dass der Drache Paffi auf der Flucht vor einem Monster ist und verzweifelt an der Tür von Familie Engel klopft. Da die zwei Kinder allein zu Hause sind, stellt sich die Frage ob sie jemand Fremdes überhaupt die Tür aufmachen. Doch sie tun es und so beginnt ein aufregender Tag. Paffi ist wie ein Kind und wird auch so in die Familie mit aufgenommen. Die Eltern beschützen ihn vor dem Monster und integrieren ihn in allen Aktivitäten. Farbenfroh illustriert und mit einer passenden Länge für eine Gute-Nacht-Geschichte ist dies ein Buch welches ich schon mehrere Tage hintereinander vorgelesen habe. Die Kinder finden Paffi toll und sowohl mein Sohn (2) als auch meine Tochter (4) hören aufmerksam und schmunzelnd zu.

Hat mein Enkel zum 4. Geburtstag bekommen, weil er ein sehr großer Drachenfan ist - und ich muss ihm die Geschichte immer wieder vorlesen! Drachen und Dinosaurier sind eigentlich immer Thema bei Groß und Klein. Durch Animationsfilme können sie heute gar zum Leben erweckt werden und wir bekommen eine Vorstellung davon wie sie gelebt haben könnten - wie aufregend! Diese Begeisterung für die Natur und Tierwelt ist bei Kindern leicht zu wecken und zu fördern. Kinder lieben Tiere und haben Fantasie und viel Humor. "Paffi" ist auch ein Buch mit Humor - schon der Name ist witzig wie auch das kleine knuffige Drachenkind, dass da auf dem Cover über die Wiese hüpft. Innen auf den in leuchtenden Farben gehaltenden Bildern- gibt es einiges zu entdecken und bietet dadurch schön Raum für eine gemütliche gemeinsame Vorlesezeit. Das lieben doch alle Kinder. Die Bilder sind sehr kindgerecht - modern, doch einfach, viele Details, doch nicht kitschig und humorvoll. Und auch wichtig: Die jeweiligen Emotionen sind bei allen Figuren sehr gut zu erkennen! Das fördert Empathiefähigkeit bei Kindern. Die Geschichte ist ein modernes Märchen und einfach und klar erzählt. Und in einem Mädchen darf man eben auch mal ausnahmsweise eine kleinen Drachen ins Haus lassen, wenn er Hilfe braucht. Hier kann man natürlich diskutieren ob das ok ist aber es ist eben ein Märchen und es bietet ja auch die Gelegenheit mit eigenen Kindern klarzustellen - das darf man in Wirklichkeit nicht tun: die Tür öffnen!! Die Eltern sind ebenfalls schnell Paffis Charme erlegen und so schützen sie ihn natürlich selbstverständlich mit dem Satz: " Wir können Ihnen leider nicht weiterhelfen Herr Zwickel" vor dem Nachbarn - obwohl der natürlich allen Grund hat sauer zu sein wegen seinem zerstörten Rosenbeet. "Drachen gibt es nicht" ist keine wirkliche Lüge - und wenn dann eben eine Notlüge um den kleinen herzigen Drachen zu schützen. Auch hier könnte man mit Kindern ins Gespräch kommen - was z.B. eine Notlüge ist. Natürlich immer alles altersgerecht und nach und nach. Kinder lassen sich so ein schönes Buch ja gerne mehrmals vorlesen. Auf jeden Fall ein Buch fürs Herz - es gibt viel zu entdecken und ist doch schlicht - es geht um Familie, Schutz und Geborgenheit und es ist witzig ( ein Drache der Rosen frisst!" ) , will nicht zuviel, bietet aber Anreize für kleine Gespräche - Fazit: 5 Sterne!

Die Familie Engel, Leon, Marie und ihre Eltern wohnen in einem schönen Haus mit einem tollen bunten Garten. Also eine ganz normale Familie. Bis es schellt und ein kleiner grüner Drache vor der Türe steht. Er sucht eine neue Drachenhöhle und findet sie im Kinderzimmer. Die Eltern sind zunächst erstaunt, erlauben dem Gast aber zum Essen zu bleiben. Zunächst frisst der kleine grüne Drache die Servietten, weil er die Rosen für echt hält. Doch dann lernt er sogar mit Messer und Gabel umzugehen. Als es schellt lernen wir das Monster kennen, vor dem Paffi geflüchtet ist. Es ist der Hund des Nachbarn. Dieser ist wütend, weil Paffi seine Rosen gefressen hat. Alle Engels behaupten keinen Drachen gesehen zu haben und dann darf er auch über Nacht bleiben. Als Paffi am Abend Papas Brille findet, wird er zum Glücksdrachen erklärt und darf am nächsten Tag bei der Familie bleiben. Die Zeichnungen sind groß und bunt, bis auf die etwas großen Köpfe der Kinder durchaus realistisch. Die Kinder werden zu Anfang alleine zu Hause gelassen und machen dem Drachen die Türe auf, weil sie ihm helfen müssen. Die Familie belügt den Nachbarn um Paffi zu schützen. Beides Situationen, die ich nicht besonders schön finde. Wenn man seine kleinen Kinder schon alleine lässt, dürfen sie unter keinen Umständen die Tür öffnen und lügen ist etwas, was ich überhaupt nicht mag. Aus diesem Grund stehe ich dem Vorlesen des Buches etwas skeptisch gegenüber.

Durch die ständige Erwähnung Bettina Göschls in den Ostfriesenkrimis ihres Mannes bin ich auf diese Kinderbuchautorin aufmerksam geworden und muss schon sagen, dass ich etwas enttäuscht bin. Das Buch um den kleinen Drachen hat nicht viel Tiefgang, nichts, was meine kleinen Leser fesselt. Es ist auch kein Bilderbuch, das ich als Erwachsene gerne in die Hand nehme, weil es nicht durch besondere Poesie und Weisheit besticht. Es ist nett. Sonst aber auch nichts.