Sherlock Holmes - Eine Studie in Scharlachrot / Sherlock Holmes Neuübersetzung Band 1 Roman. Neu übersetzt von Henning Ahrens

Super Kriminalgeschichte; der erste Teil des Buchs ist undurchsichtig und rätselhaft, zwar mit einer Lösung und einem Täter, aber leider wird nichts weiter aufgeklärt. Dann der zweite Teil des Buchs, der eher einem Western ähnelt. Der Leser sollte schon zu Beginn dieses Buchteils sehr genau auf die Namen der Personen achten! Sind auch im Bezug zu Teil 1 sehr wichtig! Mehr möchte ich hier nicht verraten!

An die Sherlock Holmes Bücher hatte ich mich lange nicht rangetraut, da ich befürchtet habe, dass diese sehr zäh und ausufernd geschrieben sind. Tatsächlich war das Buch sehr gut zu lesen und auch als nicht eingefleischter Fan des Genres hatte ich viel Spaß damit. Eine tolle Geschichte rund um die erste Begegnung zwischen Dr. Watson und dem sehr eigenen Sherlock Holmes und deren erstem gemeinsamen Fall. Spannend und nachvollziehbar. Lohnt sich absolut zum lesen!

Die Geschichte von Holmes und dr. Watson fängt sehr schön an. Wie sie sich kennenlernen und Holmes Gefallen an Watson finden. Er nimmt ihn mit zu seinem Fall und Watson fängt langsam an zu verstehen. Im zweiten Teil wird die Geschichte von dem Mörder erzählt. Und man lernt, nicht jeder der mordet hat kein Herz. Spannend bis zum letzten Wort. Ob die nächsten Bände wohl noch spannender sind? Ich bin mir sicher!

Ich konnte das Buch kein einziges Mal zur Seite legen, es hat mich förmlich in den Bann gezogen. Die Hauptcharaktere Holmes und Watson sind wunderbar bildlich gestaltet, so dass man direkt in die Geschichte eintaucht. Sherlock Holmes besticht durch sein einzigartiges Wissen und nimmt den Leser mit in seine Gedankenwelt. Es erfolgen Vermutungen sowie akribische Beobachtungen, die Schlussendlich ein logisches Sinnbild ergeben. Watson, der erst sehr zurückhaltend und zweifelnd auftritt, wird schnell eines Besseren belehrt. Er agiert zunächst als Beobachter und hinterfragt die Vermutungen. Beide ergänzen sich hervorragend und es macht wirklich Spaß, ihnen zu folgen. Mit dem Beginn des zweiten Teils wurde ich etwas verwirrt, da man hier in eine komplett andere Welt eintaucht. Zum Schluss des Buches, wird das Rätsel aber aufgelöst. Fazit: Das Buch konnte mich wirklich fesseln. Es hat mich mit seinem Aufbau und dem Schreibstil positiv überrascht, so dass ich kaum erwarten kann den 2. Teil zu lesen. Ein Klassiker für jeden Krimi Fan, den ich gern weiterempfehlen kann.