Der Angsthase, Pfeffernase

Zu viel Text, zu wenige (teils gruselige) Bilder

Bewertung aus Heroldsberg am 12.05.2015
Bewertungsnummer: 878351
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Für unsere Fünfjährige ist das nix. Zu viel Text, sehr langatmig geschrieben, zu wenige Bilder, die teilweise beängstigens sind, teilweise gar nicht die Geschichte unterstützen.

Das Buch beginnt mit einigen…

leseratte1310 aus Niederrhein am 12.10.2015
Bewertungsnummer: 2700000
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Das Buch beginnt mit einigen Zeilen aus einem Weihnachtsgedicht und geht über in die Geschichte von Pfeffernase, der überaus ängstlich ist. Er erlebt seinen ersten Winter und traut sich nicht in den Schnee, während seine Geschwister ausgelassen herumtollen. Dann spielen sie auch noch sein Lieblingsspiel, bei dem es ums Suchen und Finden geht. Der gemütliche Joe soll suchen, aber er ist sehr unfähig und findet einfach niemanden. Da überwindet Pfeffernase seine Angst und traut sich. Soweit so gut. Damit würde die Geschichte für die Kleinen durchaus reichen, denn das Buch hat die Zielgruppe von 5-8 Jahren. Dann aber geht es auch noch um Joes Neid, welchen ihn veranlasst eine Lügengeschichte zu erzählen und schon ist der Weihnachtsmann im Spiel. Das ist mir ein bisschen zu viel. Auch sprachlich gibt es einiges zu bemängeln. Da sind Ausdrücke, die Kinder in dem Alter im Allgemeinen noch nicht kennen und dass das Buch mit einem Zitat von Cicero endet, ist eher etwas für Gymnasiasten mit Lateinunterricht. Dazu kommen Zeitenwechsel und Rechtschreibfehler. Die Geschichte ist auch illustriert, allerdings mit Bilder von einem Stock-Photo-Händler. Sie passen zwar zur Geschichte, aber wirken zum großen Teil sehr bedrohlich und machen den Kindern Angst. Das Buch kam eingeschweißt bei mir an, aber schon beim ersten Öffnen löste sich die Bindung. Fazit: Weniger wäre mehr gewesen, denn die Geschichte hat durchaus Potenzial.