Altes Land

Ein sehr gut geschriebener Roman über mehrere Generationen, verbunden durch eine Landschaft. Der Roman ist/war nicht umsonst Bestseller. Toll gelesen von Hanrelore Hoger

Das Buch habe ich vor langer Zeit gelesen, jetzt habe ich es gehört, mit der fantastischen Hannelore Hoger als Sprecherin. Vera kommt als Flüchtlingskind ins Alte Land und wird von Ihrer Mutter zurückgelassen. Sie bleibt auf dem Hof, den sie gleichzeitig liebt und hasst. Feinfühlig, emphatisch und direkt beschreibt Hansen das Leben von Vera, Ihrer Einsamkeit und ihrer versteckten Liebe die sie nur durch kleine Gesten und Taten zeigen kann. Als Anna Ihre Nichte mit Sack und Pack vor dem runtergekommenen Haus steht, ändert sich für Vera viel. Es beginnt fast so etwas wie Familienleben. Hansen beschreibt die Figuren wunderbar knorrig, kantig, rau und doch herzlich hinter der verschrobenen Schale. Heute, genau wie damals ist das Thema Flucht, ankommen, zu Hause sein oder sich zu Hause fühlen aktuell. Kriegstraumata werden nicht verarbeitet und die nächste Generation versteht die „Alten“ nicht, die wiederum verschweigen einfach zu viel und können über ihre Erlebnisse nicht sprechen. Hoger haucht den Figuren Leben ein und macht es zu einem echten Genuss. Im Wechsel zwischen kraftvoll und zerbrechlich unterstreicht sie Hansens Schreibstil perfekt. Fazit: Eine Geschichte voller Traurigkeit, Verlust und Hoffnung. Schonungslos offen und gerade deswegen so berührend. Ich kann Lesen und oder hören nur wärmstens empfehlen.

Dörte Hansen überzeugt mit einem ruhigen, präzisen und oft poetischen Schreibstil. Die Sprache ist knapp, aber sehr wirkungsvoll und spiegelt die norddeutsche Mentalität wider. Besonders gelungen ist die Atmosphäre des Alten Lands – die Landschaft mit Apfelplantagen, das Dorfleben und die Eigenheiten der Menschen werden lebendig und authentisch dargestellt. Der Roman zeigt außerdem, wie Vergangenheit und Traumata das Leben über Generationen hinweg prägen. FAZIT: Altes Land ist kein spannender Plot-Roman, sondern ein ruhiges, literarisches Porträt von Menschen und Heimat. Das Buch lebt von seiner Stimmung, Sprache und Tiefe, nicht von Action. Wer sich darauf einlässt, bekommt eine eindringliche und nachdenkliche Geschichte über Zugehörigkeit und das Leben zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Der Roman hat mir gut gefallen, auch wenn der Einstieg etwas ungewohnt war. Es ist ein vielschichtiges Buch, mit einer Mischung aus feinem Humor, Melancholie und sprachlicher Eigenwilligkeit, und es erzählt die Geschichte zweier Frauen: Vera, die als Flüchtlingskind ins „Alte Land“ kam, und ihre Nichte Anne, die mit ihrem Sohn aus Hamburg in das alte Bauernhaus zieht. Der Sprachstil ist besonders: sehr knapp, oft mit kurzen, fast abgehackten Sätzen. Am Anfang fand ich das etwas gewöhnungsbedürftig, aber mit der Zeit merkt man, wie gut das zur Geschichte und zur norddeutschen Atmosphäre passt. Gerade die spröde, klare Sprache macht das Buch authentisch und bringt die Eigenheiten der Figuren gut rüber. Mir hat gefallen, dass die Geschichte ohne große Dramen auskommt und trotzdem berührt. Man erkennt vieles wieder – das Festhalten an Traditionen, das Misstrauen gegenüber Fremden, aber auch die Sehnsucht nach Geborgenheit. Ein lesenswertes Buch, wenn man sich auf den besonderen Stil einlässt.

Dieses Buch ist eine Wucht. Es ging mir sehr nahe. Die Menschen in ihrer Knorrigkeit sind so wunderbar gezeichnet, ich sehe sie fast plastisch vor mir. Die Sprachbrillianz der Autorin ist eine reine Freude. Hier sitzt jeder Satz. Mir gefällt unheimlich, dass sie viel norddeutscher Zungenschlag dabei ist. Unbedingte Lese- und Genussempfehlung!!!