Jasmin Tabatabai
1. 101 Nacht
101 Nacht Aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen von Claudia Ott nach der Handschrift des Aga Khan Museums
Gesprochen von
6
-
Form:Thalia Hörbuch-Abo
-
Sprache:Deutsch
0,00 € *
inkl. gesetzl. MwSt.
* im Probemonat gratis danach 7,95 €/Monat
* im Probemonat gratis danach 7,95 €/Monat
Im Hörbuch-Abo laden
- Monatlich einen Titel wählen & behalten
- Jederzeit pausieren oder kündigen
- Weitere Hörbücher im Abo für max. 7,95 €
Beschreibung
Produktdetails
Family Sharing
Ja
Gesprochen von
Claudia Ott + weitereSpieldauer
9 Stunden und 15 Minuten
Abo-Fähigkeit
Ja
Erscheinungsdatum
08.10.2012
Hörtyp
Lesung
Fassung
ungekürzt
Medium
MP3
Anzahl Dateien
108
Verlag
Der HörverlagÜbersetzt von
Claudia Ott
Sprache
Deutsch
EAN
9783844510355
Ein lange VERBORGENES JUWEL arabischer Literatur
"In einer Vitrine mit Dingen aus Andalusien habe ich eine Handschrift gesehen. Das Buch lag aufgeschlagen, auf dem Titel 101 Nacht. Daneben stand, dass diese Schrift auf 1234 datiert sei. Es war unglaublich – eine Sensation. Ich bin schon einige Jahre in dem Geschäft, und keiner von uns Wissenschaftlern kannte diese Handschrift", so berichtet die Arabistin Claudia Ott über ihren sensationellen Fund. Das bedeutet: Die Geschichten aus 101 Nacht sind das älteste bekannte Manuskript der berühmten Märchensammlung, die ursprünglich nur mündlich weitererzählt und dabei immer wieder verändert wurde.
(9h 15)
"In einer Vitrine mit Dingen aus Andalusien habe ich eine Handschrift gesehen. Das Buch lag aufgeschlagen, auf dem Titel 101 Nacht. Daneben stand, dass diese Schrift auf 1234 datiert sei. Es war unglaublich – eine Sensation. Ich bin schon einige Jahre in dem Geschäft, und keiner von uns Wissenschaftlern kannte diese Handschrift", so berichtet die Arabistin Claudia Ott über ihren sensationellen Fund. Das bedeutet: Die Geschichten aus 101 Nacht sind das älteste bekannte Manuskript der berühmten Märchensammlung, die ursprünglich nur mündlich weitererzählt und dabei immer wieder verändert wurde.
(9h 15)
Kundinnen und Kunden meinen
Bewertung am 06.10.2021
Bewertungsnummer: 1583302
Bewertet: eBook (ePUB)
Erstmals ins Deutsche übertragen macht uns die Übersetzungskunst der Arabistin Claudia Ott diesen wunderbaren Schatz arabischer Märchen zugänglich, der einst in den Zentren des maurischen Spaniens entstand. Ein wahrhaft märchenhaftes Lesevergnügen in einem auch äußerlich sehr schön gestalteten Buch.
Ein sensationeller Fund!
Christiane Hibbe aus Düren am 02.06.2014
Bewertungsnummer: 845944
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
"101 Nacht" ist die kleine Schwester von "1001 Nacht". Das Buch bietet neue Geschichten für Groß und Klein die einfach zauberhaft und wunderschön sind.
Claudia Ott entdeckte das 800 Jahre alte Manuskript und übersetzte es.
"101 Nacht" sticht neben den tollen Geschichten durch seine einzigartige Gestaltung hervor. Es sollte einen Ehrenplatz im Bücherregal eines jeden Buchliebhabers oder Sammlers bekommen!
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice