Kalevala Eine Sage aus dem Norden

Beim Lesen des finnischen Nationalepos' "Kalevala" werden dem Leser sogleich viele Parallelen zur Literaturgeschichte offenbar, teilweise durch einzelne Gesten der Protagonisten, teilweise durch ganze Handlungsstrände. Die inhaltlichen Höhepunkte von Tolkiens "Die Kinder Hurins" entstammen beispielsweise gänzlich der Kalevala. Zwischen diesen spannenden Geschichten über die finnische Entstehungsgeschichte, die sich aufgrund von Tilmann Spreckelsens Nacherzählung sehr entspannt und ohne jegliche Erinnerung an ein früher möglicherweise bestehendes Versmaß lesen lässt, findet der Leser eine weitere Erzählung: die von Elias Lönnrots Suche nach all den hier gesammelten Erzählungen, die bis zum 19. Jhdt. in Finnland nur mündlich überliefert worden waren. Die "Kalevala" selbst ist in dieser Ausgabe eher eine sehr kurzweilige Erzählung, die man schnell einmal nebenbei lesen kann. Insgesamt handelt es sich hier aber um eine sehr schöne Aufmachung, die das Regal von jedem, der sich mit den Ursprüngen von literarischen Epen beschäftigt, bereichern wird!