Das verlorene Paradies

Anno domini 1667 in Blankversen verfasst, bieten diese Gesänge dem Leser eine „moderne“ Version des Schöpfungsmythos und des Sündenfalles. Dennoch verblasst der Inhalt ob dem gewaltigen Druck der mächtigen Sprachkunst. Die Figur des Satans in Miltons Paradise Lost gilt außerdem als Vorläufer zum Byronic Hero. Wie im Jahrhunderte älteren Originaltext gibt die feminine Figur ein schlechtes Abbild der ersten Frau ab und Adam wird mit konstantem naivem Gottvertrauen geblendet. Bei Milton bleibt der Dame wenigstens das letzte Wort. Im Gegensatz zur Glaubensrichtung wirkt die epische Erzählung bei weitem weniger überholt.