Das Geheimnis des denkenden Hasen und andere Geschichten

"Lispectors Tierfiguren haben, ungleich der meisten anderen Tiergeschichten, keine menschlichen Züge. Sie bleiben Tiere und wir wissen nicht, was in Ihnen vorgeht. Trotzdem, so Lispectors Aussage, sollten wir immer Respekt ihnen gegenüber haben. Dass wir den Grund für ihr Verhalten oft nicht kennen, bedeutet nicht, dass es keinen gibt. Lispectors lustige Einfälle kommen so selbstverständlich daher, dass dabei tiefergehende Botschaften ganz unmerklich vermittelt werden. Immer im Dialog mit dem Leser zieht sie ganz beiläufig Parallelen zu gesellschaftsrelevanten Themen wie Rassismus oder politischer Kritik."
Lateinamerikaarchiv (online) 2015
„Die drei Geschichten, die auch in den Jahren der brasilianischen Militärdiktatur entstanden, sind für Kinder inspirierend, weil sie zum parteilichen Mitdenken auffordern. […]Interessant ist, wie die Autorin das Thema Freiheit einbindet, ohne dass sie einen unmittelbaren Bezug zum unterdrückerischen System herstellt, sondern sie schafft über Tiermetaphern eine Spiegelwelt, die eine Regimekritik einbindet“ WeiberDiwan, Winter 2016/17