Ziviler Ungehorsam [Was bedeutet das alles?]

"Die beste Regierung ist jene, die am wenigsten regiert", - diesem Leitspruch stimme ich aus vollem Herzen zu, und ich wünsche, es würde rascher und zielstrebiger nach ihm gehandelt. (Thoreau) Das Motto, das Thoreau hier gleich am Anfang seiner Schrift zum zivilen Ungehorsam zitierte, stammt aus US-amerikanischen Magazinen. Einerseits bezeichnet dieser Satz Thoreaus tiefe Verwurzelung in die US-amerikanische Skepsis gegenüber staatlichen Einrichtungen und Institutionen, anderseits gehört Thoreau zu den Schriftstellern, die bis heute großen Einfluss auf Protest- und Widerstandsbewegungen haben. Dem Reclam Verlag ist es immer wieder danken, dass er wichtige Texte der sogenannte Weltliteratur wiederentdeckt, neuübersetzt oder für eine breite Öffentlichkeit publiziert.