Noch 10 Minuten, dann ab ins Bett Auf der Kinder- und Jugendbuchliste SR, WDR, Radio Bremen, Frühjahr 2004

Alle Eltern (und Großeltern) kennen das abendliche Gezeter: Nur noch den Sandmann … noch eine Geschichte … noch einmal etwas zum Trinken … ja beim Hinauszögern des Zubettgehen sind unsere Kleinen ungemein kreativ. Dass dieses Abendritual nicht unbedingt nervig sondern sehr amüsant und humorvoll sein kann, beweist die amerikanische Kinderbuchautorin und Illustratorin Peggy Rathmann mit ihrem Bilderbuch „Noch 10 Minute, dann ab ins Bett“. Der Buchtitel ist auch Papas Startschuss für ein unglaubliches Countdown. Während er es sich mit der Zeitung im Sessel gemütlich macht, ruft der Hamster des kleinen Jungen seine Artgenossen von der Hamster-Agentur „Ins-Bett-Geh-Tour“ zusammen. Und die erscheinen zahlreich mit den auffallendsten Fahrzeugen und Utensilien. Die Hamsterheerschar veranstaltet schließlich ein einfallsreiches Zubettgehen-Programm vom Naschen, Ausziehen, Baden und Vorlesen - immer unterbrochen von Papas Mahnungen aus dem Wohnzimmer: Noch 9 Minuten … noch 6 Minuten … noch 1 Minute … ab ins Bett! Nach ihrer Wahnsinnsvorstellung sind die Hamster wieder verschwunden und der kleine Junge ist eingeschlafen. Das Bilderbuch kommt bis auf die mahnenden Zeitangaben ganz ohne Text aus. Der ist auch gar nicht nötig, denn die farbenfrohen, ganzseitigen Illustrationen erzählen mit ihrem Einfallsreichtum die lustige Zubettgehen-Geschichte. Ein tolles Buch zum gemeinsamen Anschauen und hinterher Träumen. Kein Wunder, dass das Buch bereits in der 3. Auflage vorliegt.