Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
Januar 2012
Verlag
AtheneMedia VerlagSeitenzahl
938
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-86992-101-3
Kundinnen und Kunden meinen
Das wichtigste Buch
Bewertung aus Haan am 19.03.2019
Bewertungsnummer: 1195286
Bewertet: eBook (ePUB)
Die Bibel nach Martin Luther (1984).
Eine lesefreundliche Ausgabe mit einer leichten Handhabung. Durch das Inhaltsverzeichnis kann man leicht zwischen den Kapiteln hin- und herspringen.
Die schlecheste Übersetzung die ich je gelesen habe.
Bewertung am 02.04.2026
Bewertungsnummer: 3097714
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Warum ist es die schlechteste Übersetzung?
Weil man keinen unterschied zwischen Jahwe/Jehova/יְהֹוָה und Jesus geschweige den menschlichen Herren erkennt und eine logischerweise veratltete Sprache verwendet da sie aus 1912 ist. Die Lutherbibel von 1534 ist um welten besser da Luther selber zwischen Jahwe/Jehova/יְהֹוָה (HERR) und Jesus (HErr) und den den menschlichen Herren (Herr) unterschied was nicht einmal die LUT2017 macht.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice