Kühn, A: Software-Lokalisierung mit Open Source-Programmen

Kühn, A: Software-Lokalisierung mit Open Source-Programmen

Die Alternative für Wirtschaft und Lehre

Buch (Taschenbuch)

€50,40

inkl. gesetzl. MwSt.

Beschreibung

In der heutigen globalen Wirtschaft wird es für Unternehmen immer wichtiger, internationale Präsenz zu zeigen. Dies stellt insbesondere für IT-Unternehmen aufgrund der Vielschichtigkeit des zu übersetzenden Materials und der damit verbundenen Kosten des Einsatzes von kommerziellen Übersetzungs-/Lokalisierungstools eine besondere Herausforderung dar. Eine effektive und kostengünstige Alternative, die sich für kleinere Unternehmen, aber auch für die Ausbildung von Fachübersetzern anbietet, sind Open Source-Programme.
Die Autorin Andrea Kühn führt mit ihrer Arbeit allgemein in die Thematiken "Open Sourc" und "Software-Lokalisierung" ein und zeigt anhand eines am Fachbereich für Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften Germersheim der Universität Mainz durchgeführten Projektes, wie die entsprechenden Programme an der Universität oder in Unternehmen eingesetzt werden können, um Software-Lokalisierungsprojekte erfolgreich abzuwickeln.
Das Buch richtet sich an Projektmanager in IT-Unternehmen, die für die Internationalisierung der Produkte verantwortlich sind; an Übersetzungsagenturen, freiberufliche Übersetzer und Verantwortliche der Ausbildungsstätten für Übersetzer.

Kühn, Andrea
Andrea Kühn; Diplom-Übersetzerin für Englisch und Spanisch an der Johannes-Gutenberg-Univ. Mainz, FASK Germersheim; Fachrichtung Informatik und Medien; freiberufliche und angestellte Tätigkeit für verschiedene Übersetzungs- und IT-Unternehmen

Details

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

18.10.2013

Verlag

VDM

Seitenzahl

112

Beschreibung

Details

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

18.10.2013

Verlag

VDM

Seitenzahl

112

Maße (L/B/H)

22/15/0,7 cm

Gewicht

183 g

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-639-02132-5

Das meinen unsere Kund*innen

0.0

0 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Kund*innenkonto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung

Erste Bewertung verfassen

Unsere Kund*innen meinen

0.0

0 Bewertungen filtern

  • Kühn, A: Software-Lokalisierung mit Open Source-Programmen