Annika Bührmann studierte Anglistik, Amerikanistik und Alte Geschichte in Köln, Birmingham und Stirling und arbeitet freiberuflich als Übersetzerin und Lektorin für Unterhaltungs- und Fachliteratur.
Ihre Liebe gilt der Romance, besonders der queeren, ob nun Fantasy, Historical oder Contemporary. Für Abwechslung im wortreichen Arbeitsalltag wandern auch gerne mal Texte zu Feminismus, Gender und Spiritualität über ihren Schreibtisch.
Vom Schreibtisch weg locken sie die See, ihre Strickprojekte und Bücher voller Gedichte..
Jeannette Bauroth übersetzt Unterhaltungsliteratur aus dem Englischen. Da sie es schade findet, wenn Buchreihen vorzeitig abgesetzt werden, hat sie 2019 den Second Chances Verlag gegründet - wo Lieblingsbücher (wieder) ein Zuhause finden. Dort verlegt sie neben Reihenabschlüssen auch Originalpublikationen, die ihrer Meinung nach einen Platz auf dem deutschen Buchmarkt verdient haben.
Übers Übersetzen redet sie gern und viel und freut sich jeden Tag an ihrem tollen Beruf.
Zuletzt erschienen
Mehl, Magie und Machenschaften
Die vierzehnjährige Mona hält sich für eine untalentierte Zauberin. Sie kann weder Blitze kontrollieren noch mit Wasser sprechen, wie die anderen Magier, die in der Stadt leben und sie verteidigen sollen. Ihr Begleiter ist ein Sauerteigstarter, denn ihre Magie funktioniert nur bei Brot. In der Bäckerei ihrer Tante lässt sie höchstens mal die Lebkuchenmänner tanzen.
Doch Monas Leben wird auf den Kopf gestellt, als sie eine Leiche in der Backstube findet. In den Straßen der Stadt treibt ein Mörder sein Unwesen, der es auf die Magier abgesehen hat, und ausgerechnet Mona scheint sein nächstes Ziel zu sein.
Doch in einer umkämpften Stadt, in der es mit einem Mal keine Zauberer mehr gibt, ist der Attentäter plötzlich Monas geringste Sorge ...
Mehr erfahren
Doch Monas Leben wird auf den Kopf gestellt, als sie eine Leiche in der Backstube findet. In den Straßen der Stadt treibt ein Mörder sein Unwesen, der es auf die Magier abgesehen hat, und ausgerechnet Mona scheint sein nächstes Ziel zu sein.
Doch in einer umkämpften Stadt, in der es mit einem Mal keine Zauberer mehr gibt, ist der Attentäter plötzlich Monas geringste Sorge ...
Hörbuch-Download (MP3)
ab 20,95€
