KI-Beratung Beta

Gutscheinbedingungen

**Gültig bis 16.11.2026 auf Hörbuch-Downloads (außer Abo) online auf thalia.at. Einzelne Artikel können ausgeschlossen sein. Ausgenommen sind preisgebundene Artikel, Abos & Flatrates. Pro Einkauf einmal einlösbar. Click & Collect nur bei Onlinevorabzahlung möglich. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Gutscheinen. Gutschein wird auf max. 500€ Bestellwert angerechnet. Nicht gültig für Geschenkkarten, Versandkosten und Services.

Produktbild: Hell to Pay
Neu
Artikelbild von Hell to Pay
Lora Beth Johnson

1. Hell to Pay

Hell to Pay Trau dich in die Unterwelt – fesselnde Urban Fantasy mit spektakulärem Heist und legendärer Crew

Gesprochen von
2
0,00 € * inkl. gesetzl. MwSt.
* im Probemonat gratis danach 7,95 €/Monat

Im Hörbuch-Abo laden

  • Monatlich einen Titel wählen & behalten
  • Jederzeit pausieren oder kündigen
  • Weitere Hörbücher im Abo für max. 7,95 €

Unser Thalia Hörbuch-Abo

Wie finde ich ein Hörbuch?

Sie können den gewünschten Titel einfach direkt über die Suchmaske finden oder Sie lassen sich über den Reiter „Hörbücher“ inspirieren.

Wie kann ich einen Titel hören?

Genießen Sie Ihre Hörbücher in der kostenlosen Thalia Lesen & Hören App auf Ihrem Smartphone und Tablet oder mit dem tolino Webreader direkt in Ihrem Browser.

Unsere Abo-Vorteile für Sie:

Den ersten Monat gratis testen. Danach zahlen Sie monatlich den Festpreis von 7,95 €.

Mit unserem Thalia Hörbuch-Abo haben Sie die Auswahl aus einer Vielzahl an Titeln verschiedener Genres.

Bleiben Sie flexibel. Pausieren Sie Ihr Abo, wenn Ihnen die Zeit fehlt. Eine Kündigung ist monatlich möglich.

Nutzen Sie den exklusiven Rabatt gegenüber dem Einzelkauf und zahlen Sie immer max. 7,95 €.

In der Thalia Lesen & Hören App können Sie Ihre Hörbücher mit bis zu fünf Familienmitgliedern teilen und hören.

So einfach funktioniert unser Abo!

Thalia Hörbuch-Abo abschließen

Testen Sie das Hörbuch-Abo 30 Tage kostenlos, danach zahlen Sie monatlich nur 7,95 €.

Abo-Guthaben einlösen

Wählen Sie pro Monat einen Titel aus einer großen Auswahl an Hörbüchern und lösen Sie Ihr monatliches Abo-Guthaben ein.

Herunterladen & sofort hören

Installieren Sie die Thalia Lesen & Hören App zum schnellen Starten und Verwalten Ihrer Hörbücher.

Bei jedem weiteren Hörbuch sparen

Jedes weitere Hörbuch erhalten Sie zum vergünstigten Thalia Hörbuch-Abo Preis von max. 7,95 €.

Nein, App installieren Ja, App öffnen

Beschreibung

Eine legendäre Crew, vor der keine Geheimnisse sicher sind – nicht einmal die der Unterwelt!Der Job: Stiehl eine Seele aus dem Jenseits. (Nur weil das noch nie jemand geschafft hat, heißt es nicht, dass das unmöglich ist … oder?)Der Kunde: Mysteriös, gutaussehend (und missverstanden)Elle das Mastermind: Immer...

Beschreibung

Eine legendäre Crew, vor der keine Geheimnisse sicher sind – nicht einmal die der Unterwelt!Der Job: Stiehl eine Seele aus dem Jenseits. (Nur weil das noch nie jemand geschafft hat, heißt es nicht, dass das unmöglich ist … oder?)Der Kunde: Mysteriös, gutaussehend (und missverstanden)Elle das Mastermind: Immer einen Schritt voraus (und einen zurück)Die Crew: Ein Alchemist, eine Fälscherin, ein Muskelpaket, und ein Neuzugang (Wenn sie sich jemals einig werden, könnten sie den Auftrag vielleicht wirklich schaffen …)Begib dich mit dieser mitreißenden Urban Fantasy in die Abgründe der Unterwelt voll düsterer Dämonen und abtrünniger Seelen.Elle Fields stammt aus einer Familie von Dieben, die ins Jenseits einbrechen, um Geheimnisse von den Toten zu stehlen. Doch seit die Seele ihres Bruders bei einem schiefgelaufenen Raubzug ausgelöscht wurde, hat sie nur noch ein Ziel: Sie muss wissen, wer für seinen Tod verantwortlich ist – auch wenn sie das gefährlich nah an eine der mächtigsten griechischen Gottheiten heranführt. Als ein mysteriöser Fremder Elle für einen unmöglichen Job engagiert, erhält Elle endlich die Chance, herauszufinden, wer ihren Bruder verraten hat. Und obwohl sie verzweifelt versucht, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen, bringt sie für einen letzten, alles bedeutenden Auftrag ihre alte Crew zusammen. Niemals hätte sie gedacht, dass dieser letzte Coup ihren Tod bedeuten könnte …Con Artist Elle stiehlt Geheimnisse von den Toten, doch kann sie auch eine Seele aus der Unterwelt retten?Diese New Adult Fantasy lässt dir keine Zeit zum Durchatmen!Mit den Tropes:- Morally Grey Cast- Enemies to Lovers- Love Triangle- Fierce HeroinFür alle, die actionreiche Urban Fantasy, griechische Mythologie und mutige Protagonistinnen, die niemals all ihre Karten offenlegen, lieben!

Produktdetails

Family Sharing

Ja

Gesprochen von Dagmar Bittner
Spieldauer

12 Stunden und 53 Minuten

Abo-Fähigkeit

Ja

Produktdetails

Family Sharing

Ja

Family Sharing

Mit Family Sharing können Sie Hörbücher innerhalb Ihrer Familie (max. sechs Mitglieder im gleichen Haushalt) teilen. Sie entscheiden selbst, welches Hörbuch Sie mit welchem Familienmitglied teilen möchten. Auch das parallele Hören durch verschiedene Familienmitglieder ist durch Family Sharing möglich. Um Hörbücher zu teilen oder geteilt zu bekommen, muss jedes Familienmitglied ein Konto bei einem tolino-Buchhändler haben.

Gesprochen von Dagmar Bittner
Spieldauer

12 Stunden und 53 Minuten

Abo-Fähigkeit

Ja

Book Tropes
  • Enemies To Lovers
  • Morally Grey
  • Love Triangle
Erscheinungsdatum

01.11.2026

Hörtyp

Lesung

Fassung

ungekürzt

Medium

MP3

Anzahl Dateien

240

Verlag Argon
Übersetzt von

Julia Schwenk

Sprache

Deutsch

EAN

9783732490639

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    10.11.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Six of Crows nur in der Hölle

    Mir hat dieses Buch unglaublich gut gefallen! Von der ersten Sekunde an, hat mich das Buch gepackt. Ich kenne von der Autorin schon ein Buch und das hatte mich damals auch schon so krass gepackt. Diese Mischung aus den unterschiedlichen Charakteren und den Schritten beim Betrug waren unglaublich spannend. Außerdem wurde man als Leser regelmäßig im Dunkeln gelassen, sodass es einen kleinen Plottwist nach dem nächsten gab. Ich muss gestehen, dass die Idee nicht besonders neu ist: eine Gruppe von Jugendlichen erfüllt teilweise kriminelle Aufträge. Erinnert sehr an Six of Crows. Dennoch hatte ich das Gefühl, etwas Neues zu lesen. Gerade mit den Heavenhoppern und dem ganzen Magiesystem. Ich muss auch gestehen, dass ich kein großer Fan vom Gendern bin. Muss aber zugeben, dass es hier sehr gut gepasst hat. Einfach der ganze Charakter von CJ kam dadurch sehr gut rüber, auch wenn ich ihn mir dadurch schwerer vorstellen konnte. Auf jeden Fall eine dicke Empfehlung von mir!

  • Franci

    aus Ilmenau

    4/5

    11.11.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Perfekt, um den Herbst Blues entgegenzuwirken.

    „Hell to Pay“ ist ein witziges und aufregendes Urban-Fantasy-Abenteuer, dessen größte Stärken die kreative Idee und der Stil sind. Jedoch finde ich nicht, dass der Klappentext wirklich widerspiegelt, was hier vor sich geht. Denn weder will Elle herausfinden, wer ihren Bruder verraten hat (Spoiler: wurde er nicht), noch spielt Mythologie eine nennenswerte Rolle. Und auch eine Romance – ob nun Enemies-to-Lovers oder Love-Triangle – wird maximal in Form von hintergründigen und „nebenbei“ Andeutungen behandelt. Heißt also für alle, die keine Lust auf eine Lovestory oder Romantik haben: Zuschlagen lohnt sich. In dieser Welt existieren seit jeher unterschiedliche Magiearten. Auf eine davon konzentriert sich Lora Beth Johnson in ihrem Buch besonders: die Fähigkeit, ins Jenseits – das Afterlife – reisen zu können, um bspw. Deals einzugehen oder Geheimnisse zu stehlen. Nicht alles wird bis ins Kleinste erklärt, doch einige relevante Gegebenheiten, Regeln und Informationen über die Hierarchie in der Unterwelt, die herrschenden Syndikate und die Dämonen werden an passender Stelle erwähnt – am Ende haben selbst die Protagonistin und ihre widerwillige Crew so einiges dazu gelernt. Elle besitzt zwar kaum Magie – geschweige denn andere Talente, abgesehen von jenem, Dialekte zu imitieren –, aber seit ihrer Kindheit ist sie regelmäßig Gast im Danach. Eigentlich sind Elle und ihr Team berüchtigt für ihre Coups, doch nachdem die Seele ihres Bruders ins Afterlife geglitten war, verlor sich die junge Frau in ihrer Wut und stieß ihre Wahlfamilie von sich. Seit einem Jahr setzt sie alles daran, Dante in der weitläufigen Unterwelt aufzuspüren und zurückzuholen. Bisher erfolglos. Ein mysteriöser Fremder mit einem unmöglichen Anliegen und viel Geld könnte endlich ihre Chance sein. Doch dafür braucht Elle die anderen. Gemeinsam mit Skepsis, unausgesprochenen Vorwürfen, Zweifeln, halbgaren Plänen und einem Neuen macht sich die Diebin auf, eine – oder zwei – Seelen aus dem Tartarus zu stehlen. Aber dafür ist so viel mehr nötig. Zum Beispiel ein Kompendium. Glück. Starke Nerven (…) Dies ist nur ein kurzer Umriss, denn in „Hell to Pay“ geht's um einiges komplizierter, turbulenter und wirrer zu. Die Ereignisrate und das Tempo sind größtenteils hoch, genau wie der Humor, der vor allem durch die Erzählweise generiert wird. Elle schildert ihre Perspektive, ihre Gedanken, lässt uns an Erinnerungen und Hintergründen teilhaben. Und das auf eine sarkastische, direkte und saloppe, hin und wieder (selbst)ironische Art, die Spaß macht und dem Ganzen Pepp verleiht. Dass sich manches Mal Einschübe/Erklärungen an uns richten, verleiht der Story außerdem etwas … Natürliches? Etwas, das uns einbindet. Aufgrund des leichten, authentischen und vorstellbaren Stils war es einfach, der Handlung zu folgen und sich in das Geschehen, das fast durchgängig zum Schmunzeln anregt, fallen und sich von all dem Waghalsigen, dem Riskanten mitreißen zu lassen. Die Trickbetrügerin wirkt taff und selbstbewusst (dem Größenwahn verfallen), ist jedoch nicht fehlerfrei und fest in ihrer Trauer gefangen. Elle weiß, dass dieser verzweifelte Versuch die letzte Möglichkeit ist, ihren Bruder zu retten – komme, was wolle. Dass sie sich und ihr Team mehrfach in tödliche Gefahr bringt, sie unüberlegt und überstürzt agiert, lässt sie einerseits rücksichtslos, andererseits jedoch menschlich erscheinen. Auch die wechselnden Kulissen und die Nebenfiguren kamen wunderbar zur Geltung und geben dem spritzigen Fantasy-Roman immer wieder Abwechslung und Facetten – so wie es auch die ihm innewohnende Skurrilität vermag. [Johnson setzt übrigens auf eine genderneutrale Sprache, was vor allem CJs Charakter unterstreicht, verzichtet aber darauf, „Queerness/die Sexualität des einzelnen“ anderweitig hervorzuheben.] Misstrauen und Aufregung flirren durch die Seiten, auf denen sich stetig neue Hürden und Schwierigkeiten, GegnerInnen und Grenzen türmen. Insgesamt fand ich die Entwicklungen schlüssig, stellenweise komplett überraschend und unerwartet, wenn ich auch nichts gegen mehr Tiefe im Worldbuilding gehabt hätte. Zwischen Scheitern, Flüchten und Fluchen, Dämonen, Totgeglaubten, Seelenflimmern und zwielichtigen Mächtigen ist reichlich Platz für Emotionen und Gefühl. Für Geheimnisse, allerhand Fragen und Offenbarungen, die selbst Elles Glauben auf den Kopf stellen. Für perfide Strategien, zahlreiche Konflikte, Nekromantie, Intrigen, Lügen und sogar für eine Zombie-Krähe. In den letzten Kapiteln warten unerwartete Wendungen und ja … manchmal liegen Verlieren und Siegen dicht beieinander. Lora Beth Johnson schuf eine bildreiche und wundersame, oft absurde und herrlich abgedrehte Story, die definitiv mal anders ist und dem Herbst-Blues gekonnt entgegenwirken kann.

Kundinnen und Kunden meinen

5

1

4

1

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (2)

Weitere Artikel finden Sie in

  • Produktbild: Hell to Pay