Killing the Beast Limitierte Farbschnittausgabe der Sapphic Fantasy Romance Adaption

Here We Go again… Am 14. Februar 2024 schrieb ich meine erste Rezension zu „Killing the Beast“ Zweieinhalb Jahre später überrascht uns Evelyne Aschwanden mit einer Neuauflage als Auftakt der Reihe „Women and Monsters“ Worum geht es? Killing the Beast ist eine sapphic Fantasy. Märchenadaption von „Die Schöne und das Biest.“ Jade Labelle steht kurz vor ihrer endgültigen Aufnahme in die Gilde der Monsterjägerinnen. Was sie dafür tun muss? Eigentlich nur ihren Job: sie muss ein Monster töten… Obwohl ich die Geschichte schon kannte, hat sich der Reread der Neuauflage sowas von gelohnt. Die Atmosphäre hat mich erneut sofort gecatcht und schon die ersten Kapitel haben mir eine Gänsehaut über die Arme gejagt. Ich kann den dürren und abgestorbenen Wald sehen, den staubig modrigen Geruch im Beauprince Anwesen riechen und die Dielen unter dem heulen des Windes knarzen hören. Ich kann nicht müde werden davon zu schwärmen welches Talent Evelyne hat, aktuelle Themen in ihre fantastischen Welten einzuflechten. Nicht jeder wird sie erkennen oder verknüpfen können aber schon alleine der Reihentitel „women and monsters“… lässt viel Spielraum für eigenen Interpretationen und so kann auch jeder bei killing the beast selber herausfinden, wer das Monster in der Geschichte ist. Wer queere Love Storys (ohne Spice), starke Frauenfiguren und Dark fairy tales genauso liebt wie ich und Lust hat auf Märchenstoff der hier und da deep zum nachdenken anregt, der sollte sich diese Reihe nicht entgehen lassen. Was macht es besonders? - sapphic (lieben wir) - Kinoreifes worldbuilding - Charakterdesign (unschlagbar) - Storytelling mit Sogwirkung - awareness in allen Bereichen Der nächste Band der Reihe „Taming the beast“, die Adaption zu Rotkäppchen, erscheint am 04.November. Beide Teile sind unabhängig voneinander lesbar, wer aber beide gelesen hat, dem geht es hoffentlich wie mir und es zaubert euch ein grinsen aufs Gesicht an der einen oder anderen Stelle… Achso… und das die Bücher wunderschön sind ist offensichtlich also kaufen, lesen, toll finden.

(Rezensionsexemplar) Alles, was Jade will ist die Prüfung zur Monsterjägerin abschließen und da sie gut ist, in dem, was sie tut hat sie überhaupt keine Bedenken ihren abschließenden Auftrag überdurchschnittlich gut zu erledigen. Doch das Monster, welches das Beauprince Anwesen heimsucht, entpuppt sich als eine verfluchte junge Frau. Jade ist hin- und hergerissen zwischen Louises Schicksal und ihrer Bestimmung. Dass beide durch einen Bann das Grundstück nicht verlassen können, macht es umso schwieriger. Killing the Beast von Eveline Aschwanden erinnert nur entfernt an das Märchen. Neben einer super glaubhafte. Romance wird außerdem das Thema psychische Gesundheit angesprochen. Und nebenbei fühlt man tief mit den beiden Protagonistinnen mit. Zum einen ist das dem Schreibstil zu verdanken. Evelyne schafft es so wenig wie nötig zu beschreiben und in mir dennoch das Gefühl auszulösen, dass ich sogar die Schritte auf den Dielen höre. Für mich eine tolle Balance zwischen Poesie und Klarheit. Zum anderen verdanken wir die emotionale Nähe den wirklich gekonnt konzipierten Charakteren. Jade ist für mich besonders gelungen, da sie eben nicht nur die beinharte ultracoole Kämpferin ist, sondern so viel mehr. Auch die Hauptaussage des Buches geht viel tiefer als die des ursprünglichen Märchens. Für mich einfach rundum gelungen. Wer ein cleveres Retelling mit geballten Emotionen und ohne Fokus aus Spice sucht, wird hier fündig