Beschreibung
Produktdetails
Format
ePUB
Kopierschutz
Nein
Family Sharing
Nein
Text-to-Speech
Ja
Erscheinungsdatum
19.04.2026
Verlag
Vinh Quyen TangSeitenzahl
56 (Printausgabe)
Dateigröße
578 KB
Auflage
1. Auflage
Sprache
Vietnamesisch
EAN
9781996975008
(English)
Mr. Qün Tám follows the life of Sergeant Tám, an ordinary man caught in the sweeping historical upheavals of early twentieth-century Vietnam, as the country moves through colonial rule, war, and deepening ideological divisions.
Neither a hero nor a villain, Sergeant Tám lives quietly as a minor official, striving to preserve a personal moral boundary in a world that rarely allows clear choices. He can be harsh, even severe, in the face of deceit, yet capable of silent acts of protection toward those whose lives hang by a thread. Within him, duty and conscience do not collide in open conflict but remain in a constant, unresolved tension.
Over time, this tension erodes him from within. His eventual collapse does not arise from a single dramatic event, but from a lifetime of compromises, silences, and moral negotiations. When history no longer leaves room for the "in-between," and when postponement is no longer possible, he is forced to confront the limits of his own endurance.
Through Sergeant Tám's life, the narrative expands into a meditation on an entire generation of Vietnamese people who lived suspended between forces, loyalties, and truths, never fully belonging to one side. That condition of being "in-between" does not end with them, but carries forward into later generations, lingering as an unhealed fracture within both memory and history.
(Vietnamese)
Ông Qün Tám là câu chuy¿n v¿ m¿t ngüi dàn ông bình thüng s¿ng gi¿a nh¿ng bi¿n d¿ng kh¿c li¿t c¿a l¿ch s¿ Vi¿t Nam trong n¿a d¿u th¿ k¿ hai muoi, khi d¿t nüc l¿n lüt di qua th¿i thüc d¿a, chi¿n tranh, và nh¿ng r¿n n¿t ý th¿c h¿ ngày càng sâu s¿c.
Không ph¿i là ngüi anh hùng, cung không ph¿i k¿ ác, ông Qün Tám s¿ng m¿t d¿i l¿ng l¿ trong vai trò m¿t viên ch¿c nh¿, luôn c¿ gi¿ cho mình m¿t l¿n ranh d¿o d¿c gi¿a nh¿ng hoàn c¿nh không cho phép con ngüi düc ch¿n l¿a rõ ràng. Ông có th¿ c¿ng r¿n d¿n m¿c tàn nh¿n trüc s¿ gian trá, nhung cung có th¿ âm th¿m che ch¿ cho nh¿ng con ngüi ch¿ c¿n m¿t l¿i t¿ giác là m¿t m¿ng. Trong ông, luong tâm và b¿n ph¿n không d¿i d¿u tr¿c di¿n, mà gi¿ng co âm ¿, kéo dài qua t¿ng ngày s¿ng.
Chính s¿ gi¿ng co ¿y, tích t¿ qua nam tháng, d¿n d¿n bào mòn ông t¿ bên trong. Khi l¿ch s¿ không còn d¿ l¿i m¿t khöng gi¿a d¿ d¿ng, khi nh¿ng l¿a ch¿n không còn có th¿ trì hoãn, ông büc ph¿i d¿i di¿n v¿i gi¿i h¿n cüi cùng c¿a chính mình. S¿ s¿p d¿ c¿a ông không d¿n t¿ m¿t bi¿n c¿ don l¿, mà là k¿t qü c¿a c¿ m¿t d¿i s¿ng b¿ d¿t gi¿a nh¿ng ranh gi¿i không bao gi¿ ngay th¿ng.
Qua cüc d¿i ông Qün Tám, tác ph¿m m¿ ra m¿t cái nhìn r¿ng hon v¿ m¿t th¿ h¿ ngüi Vi¿t dã s¿ng trong tr¿ng thái "¿ gi¿a" - gi¿a các quy¿n l¿c, gi¿a các h¿ giá tr¿, gi¿a nh¿ng l¿a ch¿n không bao gi¿ tr¿n v¿n. Và tr¿ng thái ¿y không d¿ng l¿i ¿ m¿t d¿i ngüi, mà ti¿p t¿c kéo dài sang nh¿ng th¿ h¿ sau, nhu m¿t v¿t c¿t âm th¿m trong l¿ch s¿, không d¿ gì khép l¿i.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice