Gutscheinbedingungen

**Gültig bis 24.06.2026 auf tolino vision color (4016621130183, 4016621131456) online auf thalia.at, in der Thalia App und in allen Thalia Buchhandlungen in Österreich. In den Buchhandlungen nur gültig auf lagernde Ware. Pro Einkauf einmal einlösbar. Nur gültig gegen Vorlage oder im Onlineshop hinterlegter Bonuscard. Infos zur Einlösung in der Buchhandlung sind auf der Bonuscard-Vorteilspreisseite zu finden. Click & Collect nur bei Onlinevorabzahlung möglich. Keine Einlösung bei Scan & Go-Bezahlung. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Gutscheinen. Nicht gültig für Geschenkkarten, Versandkosten und Services. Nur solange der Vorrat reicht.

Produktbild: Dorothy will bleiben

Dorothy will bleiben

4

18,99 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB 3

Kopierschutz

Nein

Family Sharing

Ja

Text-to-Speech

Ja

Verkaufsrang

4187

Erscheinungsdatum

18.02.2026

Verlag

Thiele & Brandstätter Verlag

Seitenzahl

432 (Printausgabe)

Dateigröße

547 KB

Übersetzt von

Karl-Heinz Ebnet

Sprache

Deutsch

EAN

9783851796162

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB 3

eBooks im ePUB 3-Format erlauben eine dynamische Anpassung des Inhalts an die jeweilige Display-Größe des Lesegeräts. Das Format eignet sich daher besonders für das Lesen auf mobilen Geräten, wie z.B. Ihrem tolino, Tablets oder Smartphones.

Kopierschutz

Nein

Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie, allen sonstigen eReadern und am PC lesen. Das eBook ist nicht kopiergeschützt und kann ein personalisiertes Wasserzeichen enthalten. Weitere Hinweise zum Lesen von eBooks mit einem personalisierten Wasserzeichen finden Sie unter Hilfe/Downloads.

Family Sharing

Ja

Mit Family Sharing können Sie eBooks innerhalb Ihrer Familie (max. sechs Mitglieder im gleichen Haushalt) teilen. Sie entscheiden selbst, welches Buch Sie mit welchem Familienmitglied teilen möchten. Auch das parallele Lesen durch verschiedene Familienmitglieder ist durch Family Sharing möglich. Um eBooks zu teilen oder geteilt zu bekommen, muss jedes Familienmitglied ein Konto bei Thalia oder einem anderen tolino-Buchhändler haben. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Family-Sharing.

Text-to-Speech

Ja

Bedeutet Ihnen Stimme mehr als Text? Mit der Funktion Text-to-Speech können Sie sich im tolino webReader und in der aktuellen Thalia – Lesen & Hören App das eBook vorlesen lassen. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Text-to-Speech.

Barrierefreiheit

  • entspricht der Vorgabe EPUB Barrierefreiheit 1.0 A

Verkaufsrang

4187

Erscheinungsdatum

18.02.2026

Verlag

Thiele & Brandstätter Verlag

Seitenzahl

432 (Printausgabe)

Dateigröße

547 KB

Übersetzt von

Karl-Heinz Ebnet

Sprache

Deutsch

EAN

9783851796162

Kundinnen und Kunden meinen

4 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(0)

Situationskomik mit Herz

Bewertung (Mitglied der Orell Füssli Book Circle Community) am 28.04.2026

Bewertungsnummer: 3123138

Bewertet: eBook (ePUB 3)

Ich habe „Dorothy will bleiben„ genau im richtigen Moment gelesen. Ich hatte Lust auf einen unterhaltsamen Roman, der mich einfach mitnimmt – und genau das schafft dieses Buch mit seiner leichten, lebendigen Art. Sandi Toksvig merkt man sofort an, dass sie aus dem Humor kommt. Ihre große Stärke ist für mich ganz klar die Situationskomik. Wenn Figuren aufeinandertreffen, Dinge schiefgehen oder Gespräche aus dem Ruder laufen, sitzt das Timing perfekt. Da entstehen Szenen, die fast wie kleine Theaterstücke wirken – man sieht sie richtig vor sich. Gerade diese dialoglastige, szenische Art macht den Roman sehr zugänglich und angenehm zu lesen. Was mir besonders gefallen hat: Die Figuren sind durchweg warm und liebenswert, ohne dass ständig mit Reizen gearbeitet wird. Es gibt keine aufgesetzte Sexualisierung, sondern Beziehungen, die über Gespräche und Situationen entstehen. Das tat mir nach anderen Leseerfahrungen ehrlich gesagt richtig gut. Aber: Sobald das Buch versucht, ernster zu werden oder mehr Tiefe zu entwickeln, hat es mich etwas verloren. Dann wird es für mich schnell zu harmonisch, fast kitschig. Alles fügt sich, alle verstehen sich irgendwie – gerade bei der älteren Dame und der queeren Hauptbesetzung war mir das stellenweise zu glatt, zu „alles wird gut“. Da fehlt mir ein bisschen Reibung. Auch merkt man irgendwann, dass der Roman stark von einzelnen Szenen lebt. Es passiert viel, manchmal fast zu viel, aber nicht alles trägt langfristig. Der Drive vom Anfang flacht etwas ab, weil die Geschichte mehr über Einfälle funktioniert als über einen durchgehenden inneren Sog. Trotzdem: Ich habe das Buch gerne gelesen. Es ist keine „große Literatur“, aber es will das auch gar nicht sein. Es ist gute, handwerklich sichere Unterhaltung mit Herz, Humor und einem sehr britischen Ton. Und nebenbei streut Toksvig noch kleine Gedanken ein – etwa zu Gemeinschaft, Anderssein oder sogar zu Heiligenfiguren – ohne dass es schwer wird. Für mich bleibt: kein perfektes Buch, aber eines, das mich genau im richtigen Moment abgeholt hat. Und manchmal reicht das völlig. Weitere Rezensionen auf Deutsch findest du auf meinem Goodreads- und LovelyBooks-Profil.

Situationskomik mit Herz

Bewertung (Mitglied der Orell Füssli Book Circle Community) am 28.04.2026
Bewertungsnummer: 3123138
Bewertet: eBook (ePUB 3)

Ich habe „Dorothy will bleiben„ genau im richtigen Moment gelesen. Ich hatte Lust auf einen unterhaltsamen Roman, der mich einfach mitnimmt – und genau das schafft dieses Buch mit seiner leichten, lebendigen Art. Sandi Toksvig merkt man sofort an, dass sie aus dem Humor kommt. Ihre große Stärke ist für mich ganz klar die Situationskomik. Wenn Figuren aufeinandertreffen, Dinge schiefgehen oder Gespräche aus dem Ruder laufen, sitzt das Timing perfekt. Da entstehen Szenen, die fast wie kleine Theaterstücke wirken – man sieht sie richtig vor sich. Gerade diese dialoglastige, szenische Art macht den Roman sehr zugänglich und angenehm zu lesen. Was mir besonders gefallen hat: Die Figuren sind durchweg warm und liebenswert, ohne dass ständig mit Reizen gearbeitet wird. Es gibt keine aufgesetzte Sexualisierung, sondern Beziehungen, die über Gespräche und Situationen entstehen. Das tat mir nach anderen Leseerfahrungen ehrlich gesagt richtig gut. Aber: Sobald das Buch versucht, ernster zu werden oder mehr Tiefe zu entwickeln, hat es mich etwas verloren. Dann wird es für mich schnell zu harmonisch, fast kitschig. Alles fügt sich, alle verstehen sich irgendwie – gerade bei der älteren Dame und der queeren Hauptbesetzung war mir das stellenweise zu glatt, zu „alles wird gut“. Da fehlt mir ein bisschen Reibung. Auch merkt man irgendwann, dass der Roman stark von einzelnen Szenen lebt. Es passiert viel, manchmal fast zu viel, aber nicht alles trägt langfristig. Der Drive vom Anfang flacht etwas ab, weil die Geschichte mehr über Einfälle funktioniert als über einen durchgehenden inneren Sog. Trotzdem: Ich habe das Buch gerne gelesen. Es ist keine „große Literatur“, aber es will das auch gar nicht sein. Es ist gute, handwerklich sichere Unterhaltung mit Herz, Humor und einem sehr britischen Ton. Und nebenbei streut Toksvig noch kleine Gedanken ein – etwa zu Gemeinschaft, Anderssein oder sogar zu Heiligenfiguren – ohne dass es schwer wird. Für mich bleibt: kein perfektes Buch, aber eines, das mich genau im richtigen Moment abgeholt hat. Und manchmal reicht das völlig. Weitere Rezensionen auf Deutsch findest du auf meinem Goodreads- und LovelyBooks-Profil.

Turbulente Geschichte mit Gesellschaftskritik

Lesenswert aus Bielefeld am 18.02.2026

Bewertungsnummer: 3050084

Bewertet: eBook (ePUB 3)

"Dorothy will bleiben" von Sandi Toksvig ist ein zu Herzen gehender Roman, der auch gesellschaftspolitisch nicht uninteressant ist. Stevie ist Polizistin und mit der Rettungssanitäterin Amber verheiratet. Endlich haben die beiden Frauen ein finanzierbares Haus in London am Grimaldi Square gefunden und wollen einziehen. Gegenüber gibt es einen Pub, der schon bessere Zeiten erlebt hat. Nebenan wohnt Mrs. Haggerston, eine sehr gewöhnungsbedürftige Person, die in alten Mustern denkt und dazu auch noch unglaublich neugierig ist. Stevie wartet im Haus auf Amber, die aber in einem Einsatz feststeckt. Als sie alleine durchs Haus streift, stößt sie im Obergeschoss auf eine alte Dame. Es ist Dorothy! Dorothy ist 78 Jahre alt, die Vorbesitzerin des Hauses und schleppt immer einen Koffer mit sich herum. Auf jeden Hinweis, das Haus gehöre ihr nicht mehr und sie möge doch bitte endlich verschwinden, reagiert sie nicht. Es geht turbulent zu in diesem Roman. Mit viel Herzenswärme und Humor beschreibt uns Sandi Tosvik das Miteinander der so unterschiedlichen Protagonist*innen. Dorothy hatte ich sehr schnell in mein Herz geschlossen. Sie weiß, was sie will! Ihre Gründe erfahren wir erst spät, was aber überhaupt nicht schadet. Im Verlauf des Romans flicht die Autorin aber auch gesellschaftspolitische Themen ein. Da geht es um Homophobie, Rassismus, Alten- und Pflegeheime, Wohnungsnot, Alkohol. und viel mehr. Das alles in eine Geschichte gepackt, ohne schwer zu wirken. Ein Wohlfühlroman mit ernsten Untertönen, der mir Spaß gemacht hat. Die Charaktere sind gut beschrieben, jeder für sich ein besonderer Mensch mit einem besonderen Schicksal. Manche Situationen sind trotz erstem Hintergrund so plastisch beschrieben, dass man lachen muss. Stichwort Weihnachten! Auch Musik spielt eine Rolle, besonders der Song "Flying without wings" von Westlife, aber auch Klassik. Von mir gibt sehr gute 4 Sterne und eine Leseempfehlung für Jung und Alt! Dorothy zeigt allen, dass Menschen nicht mit Überschreitung eines bestimmten Alters automatisch zum alten Eisen zählen...

Turbulente Geschichte mit Gesellschaftskritik

Lesenswert aus Bielefeld am 18.02.2026
Bewertungsnummer: 3050084
Bewertet: eBook (ePUB 3)

"Dorothy will bleiben" von Sandi Toksvig ist ein zu Herzen gehender Roman, der auch gesellschaftspolitisch nicht uninteressant ist. Stevie ist Polizistin und mit der Rettungssanitäterin Amber verheiratet. Endlich haben die beiden Frauen ein finanzierbares Haus in London am Grimaldi Square gefunden und wollen einziehen. Gegenüber gibt es einen Pub, der schon bessere Zeiten erlebt hat. Nebenan wohnt Mrs. Haggerston, eine sehr gewöhnungsbedürftige Person, die in alten Mustern denkt und dazu auch noch unglaublich neugierig ist. Stevie wartet im Haus auf Amber, die aber in einem Einsatz feststeckt. Als sie alleine durchs Haus streift, stößt sie im Obergeschoss auf eine alte Dame. Es ist Dorothy! Dorothy ist 78 Jahre alt, die Vorbesitzerin des Hauses und schleppt immer einen Koffer mit sich herum. Auf jeden Hinweis, das Haus gehöre ihr nicht mehr und sie möge doch bitte endlich verschwinden, reagiert sie nicht. Es geht turbulent zu in diesem Roman. Mit viel Herzenswärme und Humor beschreibt uns Sandi Tosvik das Miteinander der so unterschiedlichen Protagonist*innen. Dorothy hatte ich sehr schnell in mein Herz geschlossen. Sie weiß, was sie will! Ihre Gründe erfahren wir erst spät, was aber überhaupt nicht schadet. Im Verlauf des Romans flicht die Autorin aber auch gesellschaftspolitische Themen ein. Da geht es um Homophobie, Rassismus, Alten- und Pflegeheime, Wohnungsnot, Alkohol. und viel mehr. Das alles in eine Geschichte gepackt, ohne schwer zu wirken. Ein Wohlfühlroman mit ernsten Untertönen, der mir Spaß gemacht hat. Die Charaktere sind gut beschrieben, jeder für sich ein besonderer Mensch mit einem besonderen Schicksal. Manche Situationen sind trotz erstem Hintergrund so plastisch beschrieben, dass man lachen muss. Stichwort Weihnachten! Auch Musik spielt eine Rolle, besonders der Song "Flying without wings" von Westlife, aber auch Klassik. Von mir gibt sehr gute 4 Sterne und eine Leseempfehlung für Jung und Alt! Dorothy zeigt allen, dass Menschen nicht mit Überschreitung eines bestimmten Alters automatisch zum alten Eisen zählen...

Kundinnen und Kunden meinen

Dorothy will bleiben

von Sandi Toksvig

0 Bewertungen filtern

Meinung aus der Buchhandlung

Susanne Krickl

Thalia Wiener Neustadt – Hauptplatz

Zum Portrait

5/5

Humorvoll und weise

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Stevie und Amber haben endlich ihr Traumhaus gefunden. Als sie einziehen finden sie im ersten Stock eine ältere Dame, Dorothy, die vorherige Besitzerin des Hauses auf einer roten Couch, die sich weigert auszuziehen. Dorothy beginnt aufzuräumen .... ihr Leben und das vieler anderer. Ein humorvoller Roman, der ins Herz geht.
  • Susanne Krickl
  • Buchhändler/-in

5/5

Humorvoll und weise

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Stevie und Amber haben endlich ihr Traumhaus gefunden. Als sie einziehen finden sie im ersten Stock eine ältere Dame, Dorothy, die vorherige Besitzerin des Hauses auf einer roten Couch, die sich weigert auszuziehen. Dorothy beginnt aufzuräumen .... ihr Leben und das vieler anderer. Ein humorvoller Roman, der ins Herz geht.

Meinung aus der Buchhandlung

Dorothy will bleiben

von Sandi Toksvig

0 Rezensionen filtern

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Dorothy will bleiben