Träume im Hexenhaus Fantastische Horrorgeschichte vom Großmeister des Horrors – Übersetzt von Florian F. Marzin

Arkham 1926, Mathematikstudent Walter Gilman ist fasziniert von der düsteren Geschichte seines Studienorts, wurde hier doch vor über 200 Jahren die Hexe Keziah Mason gefoltert, bevor sie angeblich mit Hilfe des Teufels aus dem Gefängnis in die vierte Dimension entkommen konnte. Walter mietet sich in dem Haus ein Zimmer, dass einst der Hexe gehörte und hofft so, ihrem Verschwinden auf die Spur zu kommen. Für die 100. Folge des Gruselkabinetts wurde wieder einmal eine Geschichte aus der Feder von H.P. Lovecraft gewählt. Die Story über die Hexe Keziah Mason ist im fiktiven Ort Arkham angesiedelt, einem zentralen Ort im Lovecraft Universum, der in seinem Geschichten immer wieder auftaucht. Inszenierung und Atmosphäre sind wie bei Titania gewohnt wieder absolut perfekt und punktgenau umgesetzt. Die Stimmung im Hörspiel wird mit dem Fortschreiten der Geschichte zunehmend düsterer und unheimlicher. Walter Gilmans Faszination steigert sich schon bald zu einem unabwendbaren Grauen, dem er nicht mehr entkommen kann. Zunächst beginnt die Folge im Jahr 1692 als Keziah Mason im Gefängnis sitzt und nach der Folter in die 4. Dimension entkommen kann. 234 Jahre später lernt der Hörer dann den jungen Studenten Walter Gilman kennen, der von der Geschichte der Hexe fasziniert ist und hofft in ihrem Haus eine Erklärung für ihr Verschwinden zu finden. Nächtliche Begegnungen in düsten Gassen, unheimliche Vorkommnisse in Gilmans Dachkammer und sehr real erscheinende, bedrohliche Träume ziehen Walter immer mehr in einen grauenhaften Bann, dem er nicht entkommen kann. Zwei Mitbewohner, ein Kommilitone von Walter und ein alter Mann warnen ihn eindringlich, doch dem unausweichlichen Ende kann Walter nicht mehr entkommen. Wirklich überraschend ist das Ende nicht, aber trotzdem unheimlich und in sich stimmig. Eigentlich braucht man es ja gar nicht mehr erwähnen, aber auch in dieser 100. Folge können wieder einmal die grandiosen Sprecher in ihren Rollen überzeugen! Als Walter Gilman ist Hannes Maurer zu hören, der einen Großteil der Handlung übernimmt und seine Situation sehr eindringlich zum Hörer bringt. Neben anderen sehr gut besetzten Charakteren ist es Dagmar von Kurmin, die als Hexe Mason eine wirkliche Glanzleistung abliefert. Düstere, eindringliche Musik untermalt diese Folge und kann den sich steigernden Horror gut einfangen. Fazit: eine mehr als gelungene Jubiläumsfolge! Mit düsterer Stimmung und viel Atmosphäre wurde hier wieder eine Story von H.P. Lovecraft als Hörspiel umgesetzt, die bestens unterhält und Gänsehaut garantiert.

Hexenhaus der Träume Inhalt: In den verschneiten Karpaten in den 1880er Jahren: Auf einem einsamen Felsen erhob sich einst das alte, halbverfallene Schloss Tartakow, von dem der Volksmund mancherlei unheimliche Sagen zu berichten wusste. Immer wieder fühlten sich junge Männer davon angezogen und wagten es, das alte Gemäuer zu betreten, um hinter sein Geheimnis zu kommen.... Warum besieht ein Student ein Zimmer in einem Haus in Arkham? Angeblich soll dort eine Frau gewohnt haben in der sie Hexerei bezichtigtet ehe sie spurlos verschwunden ist. Es ist mal was anderes als immer die drei ??? und dazu noch gut erzählt mit einem hauch Gruselfaktor.

Zur Story sage ich mal nicht viel, es ist halt Lovecraft und ich glaube wer diese Bücher kauft weiß einigermaßen worauf er sich einlässt, entweder mag man es, oder eben nicht. Die Geschichte hätte von mir 5sterne bekommen, allerdings muss ich Punkte abziehen für die Übersetzung. Es gibt Ausgaben vom Festa Verlag, mit mehreren Geschichten (welche ich erstmal nicht gekauft habe, weil ich erstmal wissen wollte ob lovecraft mir zusagt), in der Beschreibung steht extra, dass in diesen Versionen statt maßeinheiten wie Fuß und Zoll, dort der Meter verwendet wird, weil man so klarere Bilder schaffen kann und ich muss sagen, Ja das stimmt, wenn man sich nicht gerade damit auskennt, ist es nicht leicht sich ne 10zoll große Kiste vorzustellen. Aber mehr habe ich nicht zu meckern :)