Die Schülerin von Sherlock Holmes Ein Fall für Mary Russell

Laurie R. King erzählt vom Leben eines Sherlock Holmes, der, nachdem er die 50 überschritten hat, in die Sussex Downs gezogen ist und Bienen züchtet. Dort trifft er zufällig die 15-jährige Waise Mary Russell. Für beide eine Begegnung mit Folgen. „Die Schülerin von Sherlock Holmes. Ein Fall für Mary Russell“ ist die erste gemeinsame Ermittlung für Detektiv und Lehrling. Ich war sehr gespannt auf den Auftakt der Serie, die im Original schon knapp 20 Bände umfasst. Laurie R. King hat mich nicht enttäuscht. Die Hauptcharaktere profitieren voneinander. Holmes wird von Langeweile geplagt, was ihm schon immer schlecht bekommen ist. Die blitzgescheite Mary leidet unter der Vormundschaft einer geldgierigen Tante, die versucht, ihr Mündel zu beherrschen. Dafür schreckt sie auch vor Nahrungsentzug nicht zurück. Während sich Mrs. Hudson um Marys leibliches Wohl kümmert, fördert Sherlock ihren Intellekt. Bald stecken die beiden in Holmes Labor die Köpfe zusammen und führen gemeinsam Experimente durch. In der jungen Miss Russell erhält der Meisterdetektiv endlich jemanden, den er nie hatte: Eine Assistentin auf Augenhöhe. Die Autorin beschreibt diese Entwicklung so, dass sie für den Leser gut nachvollziehbar ist. Für manchen Geschmack vielleicht etwas zu ausführlich. Schließlich lösen Holmes und Mary ihren ersten großen Fall. Gemeinsam gelingt es ihnen, die perfide Entführung eines Kindes aufzudecken. Bei der Rettung der Kleinen spielt Mary eine wichtige Rolle und agiert eigenständig. Leider kommt das Duo damit einem gefährlichen Gegner in die Quere, der in der Liga des toten Moriarty spielt. Laurie R. King schreibt flüssig und versteht es, das passende Ambiente und die typische Atmosphäre der Welt von Sherlock Holmes zu schaffen. Es macht einfach Spaß, die gewohnten Charaktere, wie die herzensgute Mrs. Hudson, den hochintelligenten Mycroft oder den gutmütigen Dr. Watson wiederzutreffen. Mary Russell ist ein Charakter, der gut in das Sherlock-Universum passt und eine, dezent weibliche Note mitbringt. Die Wortgeplänkel zwischen ihr und dem Detektiv haben mir gut gefallen. Die beiden Hauptfiguren harmonieren erstaunlich gut. Es ist faszinierend, Sherlock Holmes mit Marys Augen zu sehen. Der zu lösende Fall erweist sich als spannend und der Wettstreit mit einem tödlichen, skrupellosen Gegenspieler ließ mich zeitweise um die beiden bangen. Aber das Ermittlungsgeschick und die logische Kombinationsgabe von Sherlock und Mary zeigt sich der Herausforderung gewachsen. Nur eine Kleinigkeit hat mich gestört. Bei ihrer Flucht vor dem anscheinend übermächtigen Gegner, kommen die Detektive nach Palästina. Marys religiöse Eindrücke während ihres Aufenthalts in Jerusalem werden ausführlich geschildert, obwohl sie für die Handlung keinerlei Bedeutung haben und Sherlock unverändert areligiös bleibt. Ist dieser unnötige Exkurs dem Theologiestudium der Autorin geschuldet? Ein spektakulärer Showdown ließ bei mir dagegen keine Wünsche offen. Der Krimi hat mich so gut unterhalten, dass ich auch Marys weitere Ermittlungen gemeinsam mit Sherlock verfolgen werde. 4,5 von 5 Sternen.

In „Die Schülerin von Sherlock Holmes“ bekommt man einen interessanten Blick auf den älteren Sherlock Holmes. Er ist nach wie vor brillant, aber man merkt, dass die Jahre an ihm nicht spurlos vorbeigegangen sind. Er lebt zurückgezogen auf dem Land, bis er zufällig Mary Russell begegnet. In ihr erkennt er sofort eine ungewöhnlich kluge junge Frau. Mary, die nach dem Verlust ihrer Familie bei einer wenig angenehmen Tante lebt, findet in Holmes einen Menschen, der ihre Neugier und ihren Wunsch nach Selbstständigkeit ernst nimmt. Zwischen beiden entsteht eine Art Mentor-Schülerin-Beziehung, die sich sehr organisch entwickelt. Holmes beginnt, sie in seine Ermittlungsarbeit einzuführen, und schon bald bearbeiten die beiden erste Fälle gemeinsam. Holmes bleibt mit seiner unkonventionellen Denkweise ganz der Alte, auch wenn Mary seine Methoden nicht immer nachvollziehen kann. Gleichzeitig zeigt er immer wieder Momente von Verletzlichkeit, was ihn greifbarer macht. Mary dagegen ist sehr eigenständig und lässt sich nicht kleinreden -besonders dann nicht, wenn sie wegen ihres Geschlechts unterschätzt wird. Die Dynamik der beiden hat für mich sehr gut funktioniert. Der Schreibstil ist anspruchsvoll, aber flüssig. Die Beschreibungen sind dicht, dennoch kam bei mir keine Langeweile auf. Die Handlung baut sich eher langsam auf, aber das passt gut zum Ton des Buches. Von den vielen modernen Sherlock-Holmes-Interpretationen hebt sich Laurie R. Kings Ansatz für mich positiv ab. Sie schafft es, dem bekannten Charakter treu zu bleiben und ihn gleichzeitig weiterzuentwickeln. Da dies der erste Band einer langen Reihe ist, gehe ich davon aus, dass man die Figuren später noch besser kennenlernen wird. Der Auftakt hat mich auf jedenfall überzeugt: ein Krimi mit Cozy-Mystery-Elementen, aber deutlich mehr Tiefgang und smarter Figurenzeichnung als üblich. Mary ist eine starke weibliche Figur, die sich in ihrer Zeit behauptet und gut in dieses Setting passt. Der Band funktioniert meiner Meinung nach auch problemlos als Einzelroman.

Gut gemachte Sherlock Holmes Erweiterung; Dieses Buch erschien bereits 1994 und ist das erste aus einer ganzen Reihe mit Mary Russell und Sherlock Holmes, von der es im englischen Original bisher fast dreißig gibt. Von Anfang an hat mir das Buch gut gefallen. Es ist flüssig zu lesen und durch kleine sprachliche Details und die Umgangsformen wird man geschickt in die Erzählzeit versetzt. Mary schildert das Geschehen aus ihrer Sicht. Das zufällige Kennenlernen von Mary und Holmes fand ich glaubhaft gelöst und auch der Charakter des Ü50 Sherlock ist gut getroffen und folgt der Reihe von Arthur Conan Doyle. Das gilt auch für seine Haushälterin Mrs. Hudson und Doktor Watson, die man beide gerne wieder trifft. Es gibt in diesem Buch zu Beginn viele kleine Fälle, die Marys Entwicklung zur Detektivin erzählen. Dann entwickelt sich ein großer Fall. So wird die Geschichte nachvollziehbar entwickelt, die anfangs 15jährige Mary wächst an der Seite von Sherlock Holmes zu einer eigenständigen, kompetenten Detektivin heran. Der Plot ist etwas simpel, er hätte raffinierter sein dürfen. Es gibt vor allem in der zweiten Hälfte einige unnötige Verzweigungen und erzählerischen Längen. Das Buch hätte für meinen Geschmack durch eine kleine Straffung noch gewonnen. Insgesamt hat es mich sehr gut unterhalten und ich würde auch weitere Bücher aus der Reihe gerne lesen.

Dieses Buch erschien bereits 1994 und ist das erste aus einer ganzen Reihe mit Mary Russell und Sherlock Holmes, von der es im englischen Original bisher fast dreißig gibt. Von Anfang an hat mir das Buch gut gefallen. Es ist flüssig zu lesen und durch kleine sprachliche Details und die Umgangsformen wird man geschickt in die Erzählzeit versetzt. Mary schildert das Geschehen aus ihrer Sicht. Das zufällige Kennenlernen von Mary und Holmes fand ich glaubhaft gelöst und auch der Charakter des Ü50 Sherlock ist gut getroffen und folgt der Reihe von Arthur Conan Doyle. Das gilt auch für seine Haushälterin Mrs. Hudson und Doktor Watson, die man beide gerne wieder trifft. Es gibt in diesem Buch zu Beginn viele kleine Fälle, die Marys Entwicklung zur Detektivin erzählen. Dann entwickelt sich ein großer Fall. So wird die Geschichte nachvollziehbar entwickelt, die anfangs 15jährige Mary wächst an der Seite von Sherlock Holmes zu einer eigenständigen, kompetenten Detektivin heran. Der Plot ist etwas simpel, er hätte raffinierter sein dürfen. Es gibt vor allem in der zweiten Hälfte einige unnötige Verzweigungen und erzählerischen Längen. Das Buch hätte für meinen Geschmack durch eine kleine Straffung noch gewonnen. Insgesamt hat es mich sehr gut unterhalten und ich würde auch weitere Bücher aus der Reihe gerne lesen.

Der Roman spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts und erzählt die Begegnung zwischen der klugen, eigenwilligen Mary Russell und dem berühmten Sherlock Holmes, der sich eigentlich im Ruhestand befindet. Aus dieser zufälligen Begegnung entsteht eine ungewöhnliche Partnerschaft: Holmes erkennt Marys analytisches Talent und nimmt sie unter seine Fittiche. Gemeinsam lösen sie komplexe Fälle, während Mary ihren Platz in einer von Männern dominierten Welt behauptet. Natürlich begegnet man auch alten Bekannten wie Dr. Watson und Mrs. Hudson. Laurie R. King entführt die Leser in eine Welt, in der Sherlock Holmes eine neue Seite zeigt – die des Mentors. Für seine Verhältnisse öffnet er sich erstaunlich weit und bringt Mary alles bei, was ein großer Detektiv für sein Handwerk braucht. Besonders positiv fällt auf, wie intensiv und facettenreich die Figuren gezeichnet sind. Diese tiefgehende Charakterentwicklung macht die Geschichte interessant für alle, die mehr als klassische Detektivarbeit erwarten. Allerdings entwickelt sich die Handlung sehr langsam, was beim Lesen zu spürbaren Längen führt. Wer auf rasante Spannung hofft, könnte enttäuscht werden. Die detailreiche Erzählweise schafft zwar Atmosphäre, verlangt aber Geduld. Fazit: Ein Buch für Fans von Sherlock Holmes, die Lust auf neue Facetten der Figuren und nichts gegen ein gemächliches Erzähltempo einzuwenden haben.