Introduction / Christine Gledhill, Laura Horak, and Elisabeth R. Ander 1
Part I. Provocations
1. The Fortunes of Melodrama in France and America; or, Why Melodrama Is Still Important / Linda Williams 15
Part II. Refiguring Melodrama’s Histories as Transnational/Transmedial Form
2. On Shifting Ground: Melodrama’s Transcultural, Transmedial, and Transhistorical Genesis / Matthew Buckley 65
3. Hollywood’s Export to the World: Melodramas of Colonial Conquest / Jane M. Gaines 81
4. Feeling Our Way: Melodrama and Emotional Engagement / E. Deidre Pribram 101
5. Strip Thinking: Forms of Intermittent Pictorialization / Carolyn Williams 119
6. “And We Wept, Precious”: Motion Capture and Melodrama / Carla Marcantonio 137
Part III. Melodrama’s Fortunes in France and America: Eighteenth to Twenty-First Century
7. Seeking Sisterhood: French Melodrama, American Cinema, and the Case of Les deux orphelines / Victoria Duckett 151
8. Searching for Melodrama in French Versus American Cinema, 1908–1912 / Richard Abel 168
9. The Lost World: Le Silence est d’or; or, French (Mis)Recognition of a MÉlodrame That Dares Not Speak Its Name / Charles-Antoine Courcoux 182
10. “Grab ’Em by the Pussy”: Donald Trump and the MAGA Melodrama / Elisabeth R. Anker 201
11. Trans Melodramas / Laura Horak 219
Part IV. Aesthetics and Politics of Emotion
12. Falling in Love and in Art: The Diva Documentary / Dolores McElroy 243
13. Melodrama as Default Mode of Popular Culture: P!nk’s Album Trustfall (2023) / Martin Shingler 260
14. Emotional Legibility: Modernity, Melodrama, and Ambivalent Gender Justice in Bombay Cinema, 1930s–1950s / Ira Bhaskar 272
15. From My Sister’s Bedside: Life and Death in the Shadow of Blossoms Shanghai / Zhang Zhen 293
Acknowledgments 311
Contributors 313
Index 317