Band 3
Flensburger Pethuh / Légion étrangère Frankreich Eine zweisprachige Jugend-Novelle in Hochdeutsch und Flensburger Petuh – über Mut, Sprache, Schuld und das Bleiben
Aus der Reihe
Flensburger Pethuh
1
-
- Deutsch ausgewählt
14,00 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
- Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
- Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Altersempfehlung
12 - 17 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
11.06.2025
Verlag
EpubliSeitenzahl
76
Maße (L/B/H)
0,5/14,8/21 cm
Gewicht
130 g
Auflage
1. Auflage
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-8197-3109-9
Mark wächst in Flensburg auf, begeht einen Fehler, landet im Jugendknast und kehrt als Ex-Legionär zurück. Was folgt, ist kein Heldendrama – sondern eine stille, tief berührende Geschichte über das Weitermachen, das Verzeihen und das Wiederankommen.
In zwölf atmosphärischen Kapiteln führt uns dieses Buch durch echte Orte der Flensburger Innenstadt – von der Duburger Straße bis zur Schiffbrücke – und erzählt in zwei Sprachen: Hochdeutsch und Flensburger Petuh.
Die Novelle verbindet schwarzen Humor mit poetischer Sprache, realistische Konflikte mit Fantasie, und legt einen besonderen Fokus auf mentale Gesundheit, Herkunft, persönliche Entscheidungen und zwischenmenschliche Beziehungen.
Ziel des Buches ist es nicht nur, junge Menschen emotional zu berühren, sondern sie auch sprachlich zu fördern: Der authentische Einsatz der Regionalsprache Petuh macht das Werk zu einer Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart – zwischen Literatur und gelebter Sprache.
Achtung: Marcus Petersen-Clausen verwendet zum Erstellen seiner Texte meistens künstliche Intelligenz (und muss das angeben, was er hiermit macht)!
Köche-Nord.de
In zwölf atmosphärischen Kapiteln führt uns dieses Buch durch echte Orte der Flensburger Innenstadt – von der Duburger Straße bis zur Schiffbrücke – und erzählt in zwei Sprachen: Hochdeutsch und Flensburger Petuh.
Die Novelle verbindet schwarzen Humor mit poetischer Sprache, realistische Konflikte mit Fantasie, und legt einen besonderen Fokus auf mentale Gesundheit, Herkunft, persönliche Entscheidungen und zwischenmenschliche Beziehungen.
Ziel des Buches ist es nicht nur, junge Menschen emotional zu berühren, sondern sie auch sprachlich zu fördern: Der authentische Einsatz der Regionalsprache Petuh macht das Werk zu einer Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart – zwischen Literatur und gelebter Sprache.
Achtung: Marcus Petersen-Clausen verwendet zum Erstellen seiner Texte meistens künstliche Intelligenz (und muss das angeben, was er hiermit macht)!
Köche-Nord.de
Kundinnen und Kunden meinen
Ungewöhnlich, mutig und typisch Flensburg
Bewertung am 18.01.2026
Bewertungsnummer: 2984572
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Dieses Buch ist anders als vieles, was man sonst liest. Die Verbindung von Flensburger Pethuh mit dem Thema Fremdenlegion wirkt zuerst überraschend, passt aber erstaunlich gut. Als Flensburger erkennt man den trockenen Humor, die Distanz und zugleich die Nähe zur Geschichte sofort wieder. Die Sprache ist direkt, manchmal rau, aber nie respektlos. Gerade dadurch wirkt der Text ehrlich und glaubwürdig. Das Buch verklärt nichts, sondern erzählt nüchtern und mit eigener Haltung. Es ist kein klassisches Kriegsbuch, sondern eher ein Blick auf Menschen, Entscheidungen und Brüche im Leben – erzählt auf eine sehr lokale, eigenständige Art. Für alle, die Flensburg, Pethuh und ungewöhnliche Perspektiven mögen, eine klare Empfehlung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice