Dead Space Roman

Das Buch hat eine vom Konzept her interessante Handlung: Ein Freund der Protagonistin wird aus ungeklärten Gründen auf einer Raumstation ermordet auf der er Wartungsarbeiten durchgeführt hat. Die Gründe aus denen er sterben musste werden im späteren Verlauf der Handlung klar und sind erschreckend. Praktisch gesehen ist das Buch für mich jedoch sehr seltsam geschrieben. Zuerst als Rechtschreibfehler interpretiert, fiel mir irgendwann auf, dass absichtlich die Personalpronomen unverständlich geschrieben werden um die Präferenz der Protagonistin bei ihrer Partnerwahl zu verdeutlichen. Das hat mich komplett aus dem Lesefluss gebracht und zu Verständnisproblemen geführt wodurch ich irgendwann die Lust verloren habe weiterzulesen. Schade, denn die Handlung hat nichts damit zu tun daher verstehe ich die Notwendigkeit dafür nicht.