Wort für Wort

Spannend, besonders, romantisch - dieses Jugendroman ist kein Durchschnittbuch

Bewertung aus Passau am 17.03.2026
Bewertungsnummer: 3080090
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Liebe Leser/innen, dieses Buch ist kein Durchschnittsroman. Er regt zum Nachdenken an, ist spannend, besonders und romantisch. Aria ist ein Flüchtling aus dem Iran. In der neuen Schule spricht er leider nicht. Er wird von einem Burschen sehr gemobbt und der packt ihn auch oft, weil er glaubt, Aria hat sein Tagebuch gestohlen. In dem stehen pikante Details. Doch Hero, ein Mädchen aus der Schule und ihre Freundin Jaz halten zu Aria. Sie freunden sich an mit ihm. Dann gewinnt Aria einen Poempreis für ein Gedicht. Und der schräge Papa von Hero will mehr der Talente von Aria wecken. Er ist begeistert von ihm und lädt ihn mit dem Vater und dem Bruder ein. Nun soll Aria öffentlich mit dem Gedicht bei einem Wettbewerb auftreten. Doch Aria gerät in Panik und handelt anders, als erwartet ... Ob das doch noch gut geht? Laßt euch überraschen. Es ist ein Buch für Jugendliche, ältere Kinder und Erwachsene. Ich will weitere Bücher von Maryam Master lesen. Viele Grüße Linda aus Passau (Sekretärin) p.s. Mir gefallen auch Bücher von Katja Brandis (Woodwalkerreihe, Seawalkers, usw.), I. Abedi, Tanya Stewner (Alea Aquarius-Reihe, Liliane Susewind-Reihe), Astrid Lindgren, usw.

Ein berührendes Jugendbuch

LeLiPä am 21.08.2025
Bewertungsnummer: 2573249
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Die Geschichte spielt in einer australischen Kleinstadt, in der die zwölfjährige Hero mit ihren Eltern ein weitestgehend unaufgeregtes Leben führt. Das empathische Mädchen bemerkt die Stimmungsschwankungen ihres Vaters, der als Professor für Literatur an einer Hochschule lehrt, durchaus, weiß aber damit umzugehen. Stets an ihrer Seite ist ihre beste Freundin Jaz, alias Jasmin. Gemeinsam „überstehen“ sie so manch unglücklichen Schultag, wenn Schulhofmobber Rufus wieder unterwegs ist und Schülern das Leben zur Hölle machen möchte. Vieles ändert sich, als der ebenfalls zwölfjährige Aria, der aus dem Iran geflüchtet ist, in Heros Klasse kommt. Aria spricht nicht und weckt somit die Neugier an seiner Person bei Hero und Jaz. Rufus hingegen nimmt es zum Anlass und mobbt ohne Ende. Die Kapitel in der Geschichte sind abwechselnd aus der Sicht Heros und Arias geschrieben. Die Leserinnen und Leser erfahren häppchenweise und durch immer länger werdende Kapitel Arias Details über seine Vergangenheit. Heros Vater hat großes Interesse an dem Jungen, der nicht spricht. „Worte haben macht. Wenn du nur die richtigen wählst. Und sie in die richtige Reihenfolge setzt. Und einen kleinen Teil deiner Seele in sie hineinatmest – dann kannst du Magie erschaffen.“ Er schlägt die Teilnahme Arias an einem Poetry-Wettbewerb vor. Aber wie soll das funktionieren, wenn Aria nicht redet? Doch eines Tages beginnt er zu sprechen.... langsam, leise und mit wenigen Worten.... „Wort für Wort“ Gleichbedeutend mit dem Mut, seine Fluchterfahrungen zu verarbeiten, die tiefe Narben hinterlassen haben. Ein berührendes Jugendbuch über die Macht der Worte, junge HeldInnen und die Bedeutsamkeit über den Zusammenhalt der Menschen. Was mir besonders gut gefiel: Die Darstellung, wie aus zunächst umher tanzenden Buchstaben in Arias Kapiteln einzelne Sätze und am Ende tief greifende Texte wurden.