Krada
-
- Einzelkauf Download ausgewählt
-
Sprache:Kroatisch
11,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.Beschreibung
Produktdetails
Format
ePUB
Kopierschutz
Nein
Family Sharing
Ja
Text-to-Speech
Ja
Erscheinungsdatum
29.11.2024
Verlag
Bulaja nakladaSeitenzahl
80 (Printausgabe)
Dateigröße
2084 KB
Sprache
Kroatisch
EAN
9789533343761
Knjiga pjesama Senka Karuze Krada pristize iz prostora citanja, Sto je samo jedna od mogucih oznaka njezine iznimno slozene i viSeznacne strukture, njezine gradnje kojom se drugi tekst pretvara u vlastiti sadrzajni okvir. Ime autora i naslov procitane knjige obvezuju citatelja na savez koji nije liSen predrasuda i divljenja, poznavanja i neznanja... Knjiga (pjesama, prica, roman), koja je predmet Karuzina interesa, postaje pustolovina u koju se upuStamo, s viSe ili manje povjerenja u pjesnika. Umnozavanje konteksta i citateljskih perspektiva govori o neocekivanom i nevidljivom, o prevodenju teksta u drugi pjesnicki format sa svim rizicima Sto ga takav pothvat donosi: "Nismo ih ocekivali. Zivjeli smo njihovo / Praveci se da je naSe, puStajuci vrijeme da nas miluje / Gledajuci ponekad njihove sjene na rubovima / NaSeg svijeta u kojem smo pustili korijenje." (J. M. Coetzee, Cekajuci barbare). Bavi li se pjesma sobom, zahvacena i onim Sto je izvan njezine moci: povijest i korijenje, svijet i rub, nepomicnost i priroda? Ili je na djelu stvaranje i potiranje slicnosti i razlike, razlike izmedu vremena i prostora, izmedu kulturalnih (knjizevnih) predlozaka. O cemu se, zapravo, radi, o kakvim je subverzivnim postupcima rijec: promjena citateljskog obzora, prevrednovanje drugog teksta ili upisivanje novih znacenja u postojeci jezicni poredak, u poeticki uzus, kod. Karuzina Krada postupno i snazno, hrabro i suzdrzano, uvlaci citatelja u vrtlog i labirint razlicitih ideja, imena i naslova: Antonio Tabucchi, Rekvijem; Ófeigur Sigurðsson, Pripovijest o Jonu; Ádám Bodor, Okrug Sinistra; Linda Boström Knausgård, DobrodoSli u Ameriku; Jón K. Stefánsson, Nebo i pakao; Jorge L. Borges, Osobna biblioteka; José Eduardo Agualusa, Prodavac proSlosti; Lucia Berlin, Prirucnik za spremacice... Krada je puna ocekivanih i nepoznatih, uzbudljivih i opasnih, dalekih i odsutnih imena i naslova - kao pjesnikova osobna biblioteka - koja ce, znamo to, i sama dozivjeti kradu, ali to je vec za drugu knjigu, za drugo citanje!
Miroslav Micanovic
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice