Produktbild: Das Restaurant am Rande der Zeit

Das Restaurant am Rande der Zeit Verbringen Sie magische Momente in Japans zauberhaftestem Restaurant! — Roman | Verbringen Sie magische Momente in Japans zauberhaftestem Restaurant!

26

24,50 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten


  • Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
  • Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

04.04.2025

Verlag

Hoffmann Und Campe

Seitenzahl

192

Maße (L/B/H)

21,1/13,8/2,5 cm

Gewicht

318 g

Farbe

Ozeanblau / Beige

Auflage

1. Auflage

Übersetzt von

Yukiko Luginbühl

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-455-01930-8

Beschreibung

Rezension

»Ein besinnliches Buch - sehr leise und eindringlich erzählt.« ("Halterner Zeitung")
»So entsteht ein berührendes Buch von Schicksalen, das von Erinnerungen, Abschieden und inneren Erlebnissen handelt.« ("scharf-links.de")
»Yuta Takahashi hat mit ›Das Restaurant am Rande der Zeit‹ ein bewegendes, poetisches Werk geschaffen, das weit über eine einfache Erzählung hinausgeht.« ("Lesering Online")
»Es ist ein nettes Büchlein, das man zwischendurch lesen kann.« ("Blog: Nadys Buecherwelt")
»Für mich ist das Buch aber vor allem eine Ermahnung, nicht alles auf irgendwann zu verschieben, sondern Freude direkt zu teilen, Konflikte zeitnah aus der Welt zu schaffen und die Menschen im eigenen Umfeld wertzuschätzen.« ("Instagram @parallelleserin")
»Ich mag den feinen japanischen Schreibstil und Ton, der auch in der Übersetzung gut herauskommt.« ("Instagram @seelich_buchliebe")
»Für mich ist das ein wirklich einfühlsamer Roman, der mich sehr berührt hat.« ("Instagram @frauantjesbuechereckeundco")
»Dieses Buch ist eine zarte, melancholische und zugleich hoffnungsvolle Meditation über Verlust, Erinnerung und die Kraft des Essens.« ("Instagram @kreativer.konfetti.regen")
»Für mich war das der schöne Part: das Wiedererkennen und die leichte Weiterentwicklung der Figuren.« ("Instagram @_lesewesen")
»Es entschleunigt und schenkt einem ein warmes, friedvolles Gefühl.« ("Instagram @lies.das.mal")

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

04.04.2025

Verlag

Hoffmann Und Campe

Seitenzahl

192

Maße (L/B/H)

21,1/13,8/2,5 cm

Gewicht

318 g

Farbe

Ozeanblau / Beige

Auflage

1. Auflage

Übersetzt von

Yukiko Luginbühl

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-455-01930-8

Herstelleradresse

Hoffmann und Campe Verlag
Harvestehuder Weg 42
20149 Hamburg
DE

Email: GPSR Kontakt

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Alexandra

    Book Circle Community

    5/5

    03.12.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Japanische Tradition im Trauerprozess

    In einer malerischen Bucht bei Tokio steht ein wundersames Restaurant. Es heisst, man könne dort seine verstorbenen Liebsten zu einer letzten gemeinsamen Mahlzeit treffen. Als der 20jährigen Kotoko, die seit dem Tod ihres Bruders Schuldgefühle plagen, dieses Gerücht zu Ohren kommt, fasst sie sich ein Herz und macht sich auf die Suche. Wird sie ihren Bruder wirklich noch einmal sehen und mit ihm reinen Tisch machen können? Als ein charmanter junger Koch ihr das dampfende Essen serviert, nimmt ihr Leben eine unerwartete Wendung - und nicht nur für Kotoko wird auf magische Weise endlich ein Neuanfang denkbar. Ein Buch, welches einem durch einen Trauerprozess helfen kann, mit einer japanischen Tradition. Der Schreibstil ist philosophisch aber einfach. Ich musste mir immer wieder Tränen verdrücken. “Nach Yuitos Beerdigung versank das Haus im Dunkeln. Die Lampen waren eingeschaltet und verbreiteten doch kein Licht.”

  • Bewertung

    5/5

    05.09.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Für alle, die eine sanfte aber tiefgründige Geschichte suchen.

    „Das Restaurant am Rande der Zeit“ von Yuta Takahashi hat mich wirklich überrascht. Ich lese nicht sehr oft Romane, und wenn ich es tue, müssen mich die Geschichten sofort fesseln und mich nicht mehr loslassen. Genau das ist Takahashi mit diesem Buch gelungen. Es ist schwer zu sagen, was mich genau gefesselt hat – war es die Handlung oder die Atmosphäre? Vielleicht war es einfach die einzigartige Mischung aus beidem. Der Gedanke, durch die Lieblingsgerichte eines verstorbenen Menschen wieder mit ihm in Kontakt zu treten, ist unglaublich schön und emotional. Es ist eine interessante und tiefgründige Idee, die das Buch zu etwas Besonderem macht. Diese Vorstellung von Erinnerung, Verlust und der Verbindung durch das, was wir essen, hat mich wirklich berührt. Trotzdem muss ich sagen, dass ich denke, dass das Buch für eingefleischte Romantiker oder Viel-Leser vielleicht nicht ganz so tiefgründig wirken könnte wie für jemanden wie mich, der nicht regelmäßig Romane liest. Die philosophischen und emotionalen Ebenen des Buches sind subtil, aber sie könnten für erfahrene Leser möglicherweise etwas zu leicht oder oberflächlich wirken. Der Schreibstil von Takahashi ist angenehm und leicht verständlich, was das Buch zu einer schnellen und gleichzeitig intensiven Lektüre macht. Besonders gefallen hat mir die Atmosphäre – die Mischung aus Nostalgie, Trauer und Hoffnung, die in den Seiten mitschwingt, hat mich den Roman wirklich in einem Rutsch durchlesen lassen. Fazit: „Das Restaurant am Rande der Zeit“ ist ein bewegendes und nachdenklich stimmendes Buch, das besonders für diejenigen geeignet ist, die sich von einer sanften, aber tiefgründigen Geschichte berühren lassen wollen. Es ist ein Roman, der auf eine subtile Weise über Verlust, Erinnerung und die besonderen Verbindungen nachdenkt, die wir mit geliebten Menschen haben. Für Gelegenheitsleser wie mich ein echtes Highlight – für erfahrene Leser vielleicht weniger komplex, aber dennoch sehr schön und berührend.

  • Claudia R.

    aus Berlin

    5/5

    03.06.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Cover: Einfach, elegant und…

    Cover: Einfach, elegant und schlicht wirkt dieses Cover auf seine ganz eigene Art. Ein kleines Restaurant, japanisch angehaucht, ist hier erkennbar. Die wunderschönen Blüten der Bäume neben dem Haus und der große Mond runden das Ganze sehr schön ab. Meinung: Ein ganz besonderes Restaurant sorgt hier für belebende Speisen, denn es heißt, dass man hier beim Verspeisen eines besonderen Gerichtes mit einem Verstorbenen sprechen kann. Kotoko plagen nach dem Tod ihres Bruders Schuldgefühle und so beschließt sie dieses Restaurant aufzusuchen und es auszuprobieren. Und nicht nur Kotokos Leben wird damit verändert. Inhaltlich möchte ich hier jedoch nicht zu viel verraten und halte mich daher mit weiteren Details und Informationen dazu zurück. Der Schreibstil ist sanft und angenehm lesbar. Es liegt eine Ruhe und dem Ganzen und durch seine unaufgeregte Art bleibt es stets im Fluss und Einklang und man möchte mehr über das Gesamte erfahren. Die Charaktere sind facettenreich und gut durchdacht. In Kotoko findet man sich gut hinein und auch die anderen Charaktere nehmen einen mit und berühren. Zuerst wird die Geschichte aus Kotokos Sicht erzählt. Danach folgen die Geschichten von Taiji, Yohio und Kai. Zwar ist Kotoko immer mit allen verbunden, doch ist dies eher nebensächlich und begleitend, erst im letzten Kapitel ist sie wieder präsenter. Den Kapiteln vorangestellt sind typische japanische Rezepte von Traditionsgerichten, oder eben Gerichten von damals und auch abschließend sind einige Rezepte genauer beschrieben mit verständlichen Anleitung und Schritt für Schritt Erklärung, so dass man es leicht nachkochen könnte. Die Idee dahinter fand ich gut und die Rezepte und Anleitungen rundeten das Ganze perfekt ab. Auch die Informationen und das Wissen zu den Gerichten was interessant und wissenswert, so hat man hier noch einiges dazu gelernt. Die beschrieben Rezepte werden auch im Chibis Kitchen serviert. So hat es das Gesamte sehr gut abgerundet und den Bezug zum Gesamten hergestellt. Die Gliederung, Gestaltung und Umsetzung des Ganzen hat mir sehr gut gefallen. Für mich war es rund eine besondere Idee. Auch die Stimmung und Atmosphäre konnte mich erreichen und ich fand die Idee dahinter sehr gelungen umgesetzt. Das Geschichte besticht durch eine ruhige und atmosphärische Erzählweise, die die Grenzen zwischen Leben und Tod verschwimmen lässt. Die Beschreibungen sind zart und einfühlsam, wodurch eine melancholische Stimmung entsteht. Die Thematik von Verlust, Erinnerung und Sehnsucht wird auf eine ganz besondere Weise behandelt, die tief berührt und bewegt. Taschentuchalarm! Mir gingen die Erzählungen sehr nah und man konnte sich durch die ruhige und atmosphärische Erzählung sehr gut in Charaktere und Geschichte hineinversetzen. Die Themen, wie Verlust, Erinnerungen und Verarbeitung von Trauer wurden hier sehr feinfühlig mit eingebaut. Wunderschöne Rezepte runden das Ganze perfekt ab. Fazit: Eine feinfühlige, ruhige und besondere Geschichte über Verlust, Erinnerungen und Sehnsüchte.

  • Hornita

    aus Augsburg

    5/5

    15.04.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Sehr bewegend mit tollen…

    Sehr bewegend mit tollen Charakteren; Dieses Buch ist sehr bewegend und hat mich mehrfach zu Tränen gerührt, weil es so schön ist, ohne kitschig zu sein. Die Personen, die das Restaurant Chibis Kitschen besuchen, haben alle einen Verlust erlitten, haben aber aus ganz unterschiedlichen Gründen mit dem geliebten Menschen noch nicht abgeschlossen. Ich fand die Charaktere sehr gut getroffen und psychologisch glaubhaft dargestellt. Die Geschichten sind realistisch und doch so charmant und bezaubernd, dass einen der Roman trotz der Trauer, die die Figuren durchleben, positiv gestimmt und gut gelaunt zurück lässt. Besonders gut hat mir gefallen, dass dabei auch ein trauerndes Kind zu Wort kommt und ernst genommen wird. Die Bedeutung schöner Erinnerungen wird durch die kleinen Geschichten gut transportiert und die Rezepte fand ich sehr interessant. Der Schreibstil ist angenehm, typisch japanisch auf den Punkt, aber sehr gut zu lesen. Ich finde das Buch sehr empfehlenswert, da es eine tröstende Botschaft hat und Wissen über die japanische Kultur vermittelt.

  • Hornita

    aus Augsburg

    5/5

    15.04.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Sehr bewegend mit tollen Charakteren

    Dieses Buch ist sehr bewegend und hat mich mehrfach zu Tränen gerührt, weil es so schön ist, ohne kitschig zu sein. Die Personen, die das Restaurant Chibis Kitschen besuchen, haben alle einen Verlust erlitten, haben aber aus ganz unterschiedlichen Gründen mit dem geliebten Menschen noch nicht abgeschlossen. Ich fand die Charaktere sehr gut getroffen und psychologisch glaubhaft dargestellt. Die Geschichten sind realistisch und doch so charmant und bezaubernd, dass einen der Roman trotz der Trauer, die die Figuren durchleben, positiv gestimmt und gut gelaunt zurück lässt. Besonders gut hat mir gefallen, dass dabei auch ein trauerndes Kind zu Wort kommt und ernst genommen wird. Die Bedeutung schöner Erinnerungen wird durch die kleinen Geschichten gut transportiert und die Rezepte fand ich sehr interessant. Der Schreibstil ist angenehm, typisch japanisch auf den Punkt, aber sehr gut zu lesen. Ich finde das Buch sehr empfehlenswert, da es eine tröstende Botschaft hat und Wissen über die japanische Kultur vermittelt.

Kundinnen und Kunden meinen

5

11

4

7

3

7

2

0

1

1

Bewertungen (26)

Unsere Meinungen

  • Zum Bewerterprofil von Rina Salinger

    Rina Salinger

    Thalia Amstetten

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    4/5

    08.03.2026

    eBook (ePUB 3)

    Ein Restaurant zwischen Erinnerung und Abschied

    "Das Restaurant am Rande der Zeit" von Yuta Takahashi ist ein leiser, berührender Roman über Verlust, Erinnerung und die heilende Kraft eines letzten Gesprächs. An der Küste Japans steht das unscheinbare Lokal Chibis Kitchen, ein Ort, an dem für einen kurzen Augenblick das Unmögliche möglich wird: Wer dort ein bestimmtes Gericht bestellt, darf einem geliebten Menschen aus der Welt der Verstorbenen noch einmal begegnen. Im Mittelpunkt steht Kotoko, die nach dem Tod ihres Bruders von Schuldgefühlen begleitet wird und im Restaurant auf die Hoffnung trifft, ihm noch einmal gegenüberstehen zu können. In mehreren miteinander verwobenen Episoden erzählt Takahashi von Menschen, die Trost suchen und einen Weg finden müssen, Abschied zu nehmen. Der Roman lebt weniger von großen dramatischen Wendungen als von seiner ruhigen Atmosphäre. Takahashis Sprache ist schlicht und poetisch zugleich, getragen von einer sanften Melancholie, die typisch für viele japanische Erzählungen ist. Besonders eindrucksvoll ist die Idee, Erinnerungen über Essen und gemeinsame Mahlzeiten lebendig werden zu lassen – als wäre jede Suppe, jedes Gericht eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Nicht jede Episode entfaltet die gleiche emotionale Tiefe, und manches bleibt bewusst zurückhaltend erzählt. Doch gerade diese stille Schlichtheit verleiht dem Buch seinen besonderen Charme. Ein warmherziger, nachdenklicher Roman über Trauer, Vergebung und die Hoffnung, dass ein letztes Gespräch manchmal genügt, um Frieden zu finden.
  • Zum Bewerterprofil von Yvonne Simone Vogl

    Yvonne Simone Vogl

    Thalia Gmunden – SEP

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    4/5

    21.05.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    ruhige Lektüre mit magischen japanischen Flair

    magisch und ruhig werden hier viele einzelne Geschichten erzählt - die alle eine angenehme Ausstrahlung haben - der einfühlsame Stil hat mir besonders gut gefallen - ein Buch fürs Herz gewissermaßen.
  • Zum Bewerterprofil von Dagmar Friedrich

    Dagmar Friedrich

    Thalia Krems – ALEX

    Buchhändler*in

    4/5

    30.12.2025

    eBook (ePUB 3)

    Ein Restaurant zwischen Zukunft und Vergangenheit

    Ein leiser, warmherziger Roman über Verlust und Neuanfang. In einem besonderen Restaurant finden Menschen Trost, Erinnerungen und neue Hoffnung. Mit schlichter Sprache und viel Gefühl erzählt Takahashi von der heilenden Kraft kleiner Begegnungen.

Unsere Meinungen

Bewertungen (3)

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Das Restaurant am Rande der Zeit
  • Cover
    Titelseite
    Geschmorter Ainame und die gescheckte Katze
    Der schwarze Kater und ein Sandwich für die erste große Liebe
    Erdnussreis und die graue Tigerkatze
    Leckeres für die Mitarbeiter des Chibis Kitchen
    Über Yuta Takahashi
    Impressum