Twisted Roman | Die Dark-Romance Booktok-Sensation endlich auf Deutsch!

Ich konnte mich von der ersten Seiten an dafür begeistern und konnte das Buch fast nicht weglegn. Es hat mich so gepackt. Es hat was von der Aladin Geschichte, nur etwas Düster und Prickelnder. Ich kann es Empfehlen.

„Twisted“ von Emily McIntire ist der vierte Band ihrer düsteren Never After Reihe, die die sonst strahlenden Märchenfiguren in dunkle Antihelden verwandelt. Yasmin Karam ist das einzige Kind des einflussreichen und mächtigen Diamantenmoguls Ali Karam. Doch all sein Geld kann seine schwere Krankheit nicht heilen und sein letzter Wunsch ist es, dass Yasmin einen Mann seiner Wahl heiratet, der sein Imperium weiterführen wird. Yasmin würde alles für ihren geliebten Vater tun, aber ihr Herz gehört seit Jahren ihrem Kindheitsfreund Aiden, der nur der Sohn einer Angestellten ist. Damit wäre ihr Vater nie einverstanden und so lässt sie sich in ihrer Verzweiflung auf einen Deal mit dem Teufel ein. Julian Faraci hat sich skrupellos und mit tödlichen Intrigen bis an die Spitze hochgearbeitet und doch bleibt er für seinen Mentor Ali nur ein Angestellter. Niemals würde er zulassen, dass dessen Firma in die Hände von jemand anderem fällt, auch wenn er dafür dessen Tochter benutzen muss. Diesmal interpretiert Emily McIntire die Geschichte von Yasmin und Aladin als packende Dark Romance, in der der Held über Leichen geht, um seine Ziele zu erreichen. Vom unschuldigen Disney-Märchen hat ihre Story nur noch wenig, wenn überhaupt. Dafür wird es blutig und brutal und wieder einmal ziemlich düster. Julian ist ein dunkler und gebrochener Antiheld, der dank seiner traumatisierenden Kindheit keinem Menschen vertraut. Trotzdem war Ali eine Art Vaterfigur für ihn und nun droht er alles zu verlieren. Yasmin ist für ihn nur eine nervige Schachfigur, doch im Laufe der Zeit geht sie ihm immer stärker unter die Haut. Ich finde seine Wandlung vom tödlichen Strippenzieher zum loyalen Ehemann gut beschrieben, denn auch wenn er sein Herz zum ersten Mal öffnet, sollte man ihn niemals unterschätzen. Yasmin ist mehr als eine reiche und oberflächliche Erbin, aber sie verbirgt ihr wahres Ich, um ihren geliebten Vater nicht zu enttäuschen. Sie hasst Julian aus vollstem Herzen, doch Liebe und Hass liegen nah beieinander. Die spannenden Twists sorgen für Nervenkitzel, während die knisternden Funken zwischen Yasmin und Julian immer höher lodern. Die märchenhafte Dark Romance bietet starke und facettenreiche Charaktere, eine packende Handlung und einfach beste Unterhaltung. Mein Fazit: Ich gebe eine klare Leseempfehlung!

Ich habe noch nie ein Buch gelesen, das so schlecht übersetzt war. Die deutsche Ausgabe von Twisted ist voller Schreibfehler, holpriger Formulierungen und teilweise bleiben sogar englische Wörter mitten im Satz stehen. Das macht das Lesen unnötig anstrengend und reißt einen ständig aus der Geschichte heraus. Man fragt sich wirklich, ob das Buch vor der Veröffentlichung überhaupt gegengelesen wurde. Inhaltlich hätte die Geschichte Potenzial, aber die mangelhafte Übersetzung nimmt ihr jede Wirkung. Sehr enttäuschend.

Ich liebe die “Never-After” - Reihe.❤‍ Eine sündhafte Lektüre für zwischen durch. Emily gelingt es den Spannungsbogen über das ganze Buch zu halten. Julian und Jasmin sind faszinierende Charakteren, die sich im Verlauf der Geschichte entwickeln. Mir gefällt an diesem Buch besonders, dass die “Will-they-won’t-they-Spannung” sich nicht unnötig in die Länge zieht und beide nicht ewigs an ihren Gefühlen und die des anderen herumzweifeln. Es hat tolle Twists, die immer wieder für frischen Aufschwung sorgen. Leider hat es in der Deutschen Version vereinzelte Grammatik oder Satzbaufehler. Kann mal passieren… Jedenfalls kann ich das Buch wärmstens weiterempfehlen. 

Twisted Band 4 von Emily McIntire Dieser vierte Band großartigen Dark Romance Reihe ist ein beeindruckends in sich abgeschlossenes Leseerlebniss. Ich kann nur sagen, desto mehr ich gelesen habe, desto aufgeregter wurde ich. Mega, mega spannend, absolut packend und kolossal mitreißend. Mitunter musste ich schon tief einatmen, da wurde es schon ziemlich düster ,jedoch gibt es mehr als einmal eine Trigger Warnung und diese sollte wirklich beachtet werden. Wer dies ignoriert, sollte hinter nicht meckern. Der Schreibstil ist wunderbar fließend und gewaltig bildlich. Die Handlung sagenhaft ausgereift und eindrucksvoll. Die Protagonisten werden erstklassig dargestellt und passen perfekt in ihre Rolle. Ich bin absolut in ihren Bann gezogen worden